Bulletin du Musée National de Varsovie (29.1988)

Teresa Sulerzyska

HERCULE ET LE LION DE NEMEE.
PROJET DE FONTAINE D'EDME BOUCHARDON

En 1970, Gerold Weber publia douze projets de fontaines de Bouchardon, conserves k la
galerie de peinture de Mayence, tous sans exception des contre-epreuves dont cinq tirees de
sanguines du Louvre; les autres originaux etaient alors inconnus a Fauteur1. Parmi eux, seule
1'attribution du dessin representant le Combat d'Hercule avec le lion de Nemee fut misę en doute
par lui (fig. 3)2. En meme temps, pourtant, Weber adrait que la copie de cette coraposition,
appartenant au Musee National de Stockholm, plaide pour Bouchardon. Le Combat d'Hercuh
presente ici (fig. 1), sanguine łibre et vigoureuse, dans une tonalite de rouge bronze, provenant
de la collection du roi Stanislas-Auguste Poniatowski, et dont Fauthenticite n'avait jamais
ete contestee, est sans doute Foriginal manąuant de la contre-epreuve de Mayence3.

Comme on le sait, le theme de la fontaine a particulierement interesse Bouchardon. II obtint
le second prix dans le concours pour la Fontaine de Trevi k Rome (1730—-31), puis, U executa
trois groupes en plomb pour le Bassin de Neptune a Versailles (1736—'39), ainsi que la Fontaine
de la rue de Grenelle a Paris (1739—45) qui compte parmi ses oeuvres les plus importantes et
celebres. Dans 1'immense oeuvre dessine de Bouchardon nous pouvons trouver, en outre, environ
trente projets de fontaines, non dates, en majeure partie conserves au Louvre4. Bien qu'ils

1. G. Weber, „Quelques dessins inedits d'Edme Bouchardon", Bullctin de ta Socićte de 1'Histoire dc VArt Franęais, Aunee
1968, Paris, 1970, p. 191—200.

2. Ibidem, p. 198 („nous ne savons pas avec certitude s'il est dń a Bouchardon"), fig. 8.—Mainz, Mittelrheinisches Lan-
desmuseum, Graphische Sammlung, Inv. Nr. GS 0/286. Contre-epreuve de sanguine, 513x372 mm. Je rcmercie Dr. Wolf-
gang Venzmer de l'envoi de la photographie et de la permission de la publier.

3. Bibliothecpie de rUniversite" de Var5ovie, Cabinet deg Estampes, Collection Royale, T. 173 n° 71/11. Sanguine, le fond
legerement lave" d'uue faible teinte vcrdatre, traits d'encadrement au pinceau et encre noire, 415 x 338 mm. Colle" en plein.
Ancien montage 475x400 mm, encadrć d'une bandę de papier bleu et d'un trait a la plume. Annote en bas a gauche,
a la plume et encre noire: Ed Bouchardon. Le Cabinet des Estampes possede encore trois contre-epreuvcs de sanguines
et une copie d'apres Bouchardon: 1) Redaction do la loi saliąue, 100x211 mm (cf. Inventaire generał des dessins du Musće
du Louvrc et du Musće de Vcrsailles. Ecole franęaisc, par J. Guiffrey ct P. Marcel, Paris, I, 1907, n° 774, Inv. 23908); 2) Le
Papę Etienne III donnę Vonction a Pcpin le Bref et a sa familie, 101 X 214 mm (cf. Guiffrey-Marccl, I, n° 776, Inv. 23908);
3) Clovis tuc Alaric a la bakalie de Fouillć, 99 X 210 mm. — Coli. Potocki, T. 1156 nos 19, 20, 21; 4) Un enfant nu, ćtendu
a terre el dormant. Etudc pour le Bas-rclicf de VEte pour la Fontaine de la rue de Grenelle. Copie du dessin du Louvre Inv.
23884 {voir Guiffrcy-Marcel, II, 1908, n° 879); pierre noire, 430x550 mm; Coli. de 1'Ancieune Uuiversite de Varsovic,
T. 1098 n° 253 II. — Cinq sanguines atlribuees ii Bovichardon sont perdues en 1939—1945: Vcnus ct l'Anwur, en oval,
IJcux J\rymphes et un Amour, Satyrę ct JWymphe (Coli. Royale); Le Priape de la Galerie de Florcnce, Mcrcure pottrsitiri par
un Satyrę (Coli. Potocki). Voir S. Sawicka ct T. Sulerzyska, Les peries de dessins au Cnbinet des Estampes de la Biblio-
thenue de rUnivcrsitć de Varsovie 1939—1945, Yarsovic, 1960, p. 20, 38.

4. Voir Guiffrcy-Marcel, II, nos 795—818; G. Weber, „Dessins ct maqu»ttes d.'Edinc Bouchardon", Itevrtc de VArt, n" 6, 1969,
p. 41; G. Weber, op. cit., 1970, p. 196; L. Duclaux, La statui ćqucstrc, de Louis Xl-'. Dessins de Bouchardon, sculpleur du
Roi, dans les coliections du Musće du Louvre, LIIe esposiliou du Cabinet des Drssins, Paris, 1973, p. 14—17.

106