DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4977#0008
-( VII )—
mentali concernenti tutta la classe di questi monumenti e che mi pro-
pongo di sviluppare più ampiamente altrove.
Il testo si pubblica in italiano, come quello del primo volume, per
mantenere l'unità dell'opera intera, e se Ira gli archeologi italiani la
cognizione del tedesco al giorno d'oggi è assai più comune che non venti
anni fa, pure non mancherà fra i cultori di questi studi in Italia e sopra
tutto fra quei residenti nell'Etruria antica, al cui indefesso amore per i
monumenti patrii la nostra scienza va tanto obbligata, chi forse ce ne saprà
grado. Siamo certi d'altronde dell'indulgenza de'colleghi d'oltremonti,
se il nostro italiano non ismentisse la sua origine straniera, purché sia
chiaro ed intelligibile. In quanto ai nostri, la bella lingua italiana non
farà difficoltà a chi si occupa degli studi classici.
La seconda parte di questo volume si pubblicherà il più presto possi-
bile. L'incisione delle tavole del terzo volume, cominciata fin dal 1885, è
già abbastanza avanzata. I supplementi più importanti potranno darsi alla
fine dell'opera: così di alcuni rilievi che avrebbero dovuto entrare nel
presente volume non mi è slato possibile finora di ottenere nò disegni o
fotografie sufficienti, nò accurati appunti. Del resto le direzioni de'musei
pubblici gareggiarono con i molli privati possessori di urne etnische
nel secondare i mici studi con la più grande liberalità e spesso con
isquisita gentilezza, e colgo volontiei i quest'occasione per rendere a
tutti le più vive grazie, in primo luopo al mio amico L. A. Milani, il
quale in più d'una maniera si è reso benemerilo di quest'opera.
Rostock, li 21 marzo 1890.
G. KÒRTE
mentali concernenti tutta la classe di questi monumenti e che mi pro-
pongo di sviluppare più ampiamente altrove.
Il testo si pubblica in italiano, come quello del primo volume, per
mantenere l'unità dell'opera intera, e se Ira gli archeologi italiani la
cognizione del tedesco al giorno d'oggi è assai più comune che non venti
anni fa, pure non mancherà fra i cultori di questi studi in Italia e sopra
tutto fra quei residenti nell'Etruria antica, al cui indefesso amore per i
monumenti patrii la nostra scienza va tanto obbligata, chi forse ce ne saprà
grado. Siamo certi d'altronde dell'indulgenza de'colleghi d'oltremonti,
se il nostro italiano non ismentisse la sua origine straniera, purché sia
chiaro ed intelligibile. In quanto ai nostri, la bella lingua italiana non
farà difficoltà a chi si occupa degli studi classici.
La seconda parte di questo volume si pubblicherà il più presto possi-
bile. L'incisione delle tavole del terzo volume, cominciata fin dal 1885, è
già abbastanza avanzata. I supplementi più importanti potranno darsi alla
fine dell'opera: così di alcuni rilievi che avrebbero dovuto entrare nel
presente volume non mi è slato possibile finora di ottenere nò disegni o
fotografie sufficienti, nò accurati appunti. Del resto le direzioni de'musei
pubblici gareggiarono con i molli privati possessori di urne etnische
nel secondare i mici studi con la più grande liberalità e spesso con
isquisita gentilezza, e colgo volontiei i quest'occasione per rendere a
tutti le più vive grazie, in primo luopo al mio amico L. A. Milani, il
quale in più d'una maniera si è reso benemerilo di quest'opera.
Rostock, li 21 marzo 1890.
G. KÒRTE