DOI Artikel:
Demonts, Louis: Les amours de Renaud et d'Armide: décoration peinte par Simon Vouet pour Claude de Bullion
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18479#0076
— 63 —
La tapisserie, qui est en hauteur, ne reproduit pas le
paysage ni l'épisode de la sirène, qui font cependant le
plus grand charme du tableau. Mais, pour meubler le ciel,
1 auteur du carton a rajouté deux génies.
4° Renaud endormi transporté par Armide et l'une de
ses suivantes.
Armide, qui porte un large tournesol, est vêtue d'une
draperie orange et d'un manteau brun rouge broché.
Renaud, vêtu de bleu, est ceint d'une guirlande de rieurs.
Un amour, qui vole sous ses draperies, soutient ses
jambes. A gauche vole un autre amour drapé de rose.
On aperçoit à droite un char rouge et un cheval blanc.
Panneau en largeur (1^52 de large)1.
Ce tableau n'a pas trouvé place dans la salle à manger
de M. Guyot de Villeneuve; il est conservé dans une
autre pièce au 1er étage de son hôtel.
Chant XIV :
« Des fleurs qui croissent dans ces beaux lieux, elle
forme de tendres mais d'indissolubles liens ; elle en serre
les bras et les pieds de Renaud, le fait placer sur son
char et d'un vol rapide s'élève avec lui dans les airs. »
La tapisserie correspondante, qui fit partie de la collec-
tion Barberini et appartient aujourd'hui à M. Ffoulke de
Washington, est citée par M. Marquet de Vasselot, qui
en ignore le sujet (Catalogue Martin le Roy, t. IV, p. 61
et suiv., à propos de la planche X).
La baronne de Lareinty, au château de Guermantes,
Possède la même tapisserie (largeur : 4m3g.).
Nous n'indiquons pas ici les différences qui existent
entre la peinture et la tapisserie. On en pourra juger par
les reproductions ci-jointes 3.
5° Embarquement du chevalier Danois et d'Ubaldo dans
la nef d'or, où les attend une nymphe nue; une planche
réunit la nef au rivage. — Dessus de porte en largeur.
1. Nous n'avons pu prendre toutes les dimensions des ta-
eaux; nous en donnons quelques-unes comme étalons.
2. Nous remercions M. M. Fenaille, à l'amabilité de qui nous
evons les reproductions qui illustrent cet article.
La tapisserie, qui est en hauteur, ne reproduit pas le
paysage ni l'épisode de la sirène, qui font cependant le
plus grand charme du tableau. Mais, pour meubler le ciel,
1 auteur du carton a rajouté deux génies.
4° Renaud endormi transporté par Armide et l'une de
ses suivantes.
Armide, qui porte un large tournesol, est vêtue d'une
draperie orange et d'un manteau brun rouge broché.
Renaud, vêtu de bleu, est ceint d'une guirlande de rieurs.
Un amour, qui vole sous ses draperies, soutient ses
jambes. A gauche vole un autre amour drapé de rose.
On aperçoit à droite un char rouge et un cheval blanc.
Panneau en largeur (1^52 de large)1.
Ce tableau n'a pas trouvé place dans la salle à manger
de M. Guyot de Villeneuve; il est conservé dans une
autre pièce au 1er étage de son hôtel.
Chant XIV :
« Des fleurs qui croissent dans ces beaux lieux, elle
forme de tendres mais d'indissolubles liens ; elle en serre
les bras et les pieds de Renaud, le fait placer sur son
char et d'un vol rapide s'élève avec lui dans les airs. »
La tapisserie correspondante, qui fit partie de la collec-
tion Barberini et appartient aujourd'hui à M. Ffoulke de
Washington, est citée par M. Marquet de Vasselot, qui
en ignore le sujet (Catalogue Martin le Roy, t. IV, p. 61
et suiv., à propos de la planche X).
La baronne de Lareinty, au château de Guermantes,
Possède la même tapisserie (largeur : 4m3g.).
Nous n'indiquons pas ici les différences qui existent
entre la peinture et la tapisserie. On en pourra juger par
les reproductions ci-jointes 3.
5° Embarquement du chevalier Danois et d'Ubaldo dans
la nef d'or, où les attend une nymphe nue; une planche
réunit la nef au rivage. — Dessus de porte en largeur.
1. Nous n'avons pu prendre toutes les dimensions des ta-
eaux; nous en donnons quelques-unes comme étalons.
2. Nous remercions M. M. Fenaille, à l'amabilité de qui nous
evons les reproductions qui illustrent cet article.