BULLETIN DE L'ART POUR TOUS
N° 82
au musée de Berlin, que M. Wilhelm Bode est | Anatomie. j à une applique; ils semblent, en effet, avoir
été arrachés avec violence d'une pièce dont ils
auraient fait primitivement partie.
En résumé, l'ensemble, bien que la valeur
en train de remanier d'une façon qu'on pourrait Anatomie de l'homme et anatomie comparée,
qualifier d'inquiétante. Professeur: M. Debrie.
Sont-ce là des titres suffisants pour mériter à Préparateur: M. Ed. Lebrun
à M. Courajod quelques égards, et compensent-
ils une erreur que ne commettront pas certains
fonctionnaires de nos musées qui, pour être bien
sûrs de ne jamais se tromper, ne font rien ?
Arsène Alexandre.
École nationale des Arts décoratifs
Paris. — Jeunes Gens
(Année scolaire 1892-93)
intrinsèque et l'importance artistique aient été
Histoire et composition de l'ornement. J singulièrement exagérées, offre un certain inté-
démontrées et dessinées au tableau; étude des rèt archéologique "et figurerait avec honneur
styles, botanique; exercices hebdomadaires de
composition.
Professeur: M. de la Rocque.
dans une collection publique.
-Ci-
divisions elementaires
Histoire générale et histoire des industries d'art, j Découvertes archéologiques dans les
Ardennes. — Des fouilles très intéressantes
viennent d'être exécutées dans le département
des Ardennes par M. Roger Graffin,ancien élève
de l'École pratique des hautes études. C'est sur
la voie romaine qui va de Reims à Trêves en
traversant l'Argonne, à l'extrémité du plateau
d'Herbeaumont, à Belval-Bois-des-Dames, que
M. Graffin a découvert quelques sculptures de
l'époque romaine. Ces découvertes méritent
d'autant plus d'être signalées que le départe-
ment des Ardennes est très pauvre en monu-
Sculpture. 1 ments romains.
b
Professeur: M. Louis Ménard.
ateliers d'applications décoratives
Peinture.
Exercices de composition décorative. — Céra-
mique, bronzes, tapisseries, papiers peints,
panneaux, etc.
Professeur: M. Lechevallier-Chevignard.
Professeur adjoint: M. Rouillard.
Mathématiques.
Arithmétique, algèbre, fractions, logarithmes, j Composition pour les applications de la sculp- La première trouvaille fut faite en février 1892
[uations du 1er et du 2e degré; géométrie et ; ture à l'industrie : bois, marbre, bronze, ivoire, Par M- Champeaux, cultivateur à Monlretemps.
gonométrie reciiligne. etc. En voulant extraire du sol un obstacle qui s'op-
Professeur : M. Drouard. p, j lre division, M. Moreau-Vauthier. posait au passage de sa charrue, ce cultivateur
Professeurs, j ^ ^g.^ M_ Corbel. dégagea un morceau de pierre sculptée repré-
sentant la jambe gauche d'un personnage drapé
Cours public de reproductions industrielles.
Professeur : M. Léon Vidal.
Préparateur : M. Stebbing.
Professeur adjoint : M. Chabrol.
Dessin.
1° Dessin linéaire et géométrique, obligatoire
pour toutes les divisions élémentaires de dessin
et de sculpture; copies, épures, tracés au tableau.
Éléments d'architecture. Examens.
Professeur : M. Morel.
2° Dessin d'ornement et de la plante:
lro division, formée de la lre division du
dessin de figure ;
2e division, formée des 2e et 3e divisions du
dessin de figure.
Professeur : M. Forget.
Professeur adjoint : M. Rouillard.
3° Dessin de figure et d'animaux
Il trouva également une pierre ornée d'une feuille
d'acanthe. Le terrain appartenait à M. Philippo-
teaux, de Sedan. M. Graffin obtint facilement la
permission d'y faire des fouilles. Les premiers
travaux donnèrent de maigres résultats et, après
vingt jours de recherches, il allait abandonner
son entreprise lorsqu'un des derniers coups de
pioche amena la découverte d'un bloc énorme de
pierre taillée. C'était un groupe presque intact
représentant un lion terrassant un taureau. Ce
Le Irésor de Hampstead. — Les iour- , , , ., ,
, . ii . j, groupe, arrache de son piédestal, reposait sur la
naux anglais se sont longuement occupes d une 7 , ,, .. , , ,
., . . , terre presque au-dessus d un puits de très petite
découverte curieuse qui aurait ete faite près de j- • ... , ^ .
Londres :
Beaux-Arts
« Un enfant du quartier, jouant avec une
3e division. " petite pelle, avait déterré un vrai trésor, d'une
2e division.
lre division.
Professeur: M. Ch. David.
Professeur adjoint: M. Malherbe.
importance artistique considérable, consistant
en un certain nombre de bijoux très curieuse
ment ciselés et en flacons d'argent d'un travail
dimension entièrement comblé. On retrouva
bientôt le piédestal encore en place d'un second
groupe monolithe, non moins important que le
premier, représentant un lion dressé contre un
géant. La jambe droite du colosse restait seule
sur le piédestal ; l'autre jambe, le torse brisé en
Sculpture.
2e division: Modelage de l'ornement, de la
plante, de la figure et des animaux. Composition
de sculpture et d'ornement. j qui paraissent dater du xvie siècle. »
Professeur: M. Corbel.
Professeur adjoint: M. Décorchemont.
extrêmement fin et d'une haute valeur. Le tout nombreux fragments, et le lion presque entier
avait été estimé, suivant les appréciations de furent relrOLlvés a côlé- 11 Paraît certain que ce
différents experts, entre 12,500 et 20,000 francs, j second SrouPe rePresentait Hercule étouffant le
Les archéologues anglais ont donné le nom de | hon d^Némée. Les deux groupes étaient au
« gourdes de pèlerin » à ces flacons d'argent,
divisions superieures
Architecture et construction.
niveau du sol, à 4 mètres environ d'intervalle ;
ils faisaient face à peu près au pied de la butte
et étaient très exactement orientés regardant le
nord.
Il parait, d'après les derniers renseignements,
qu'il faut singulièrement en rabattre.
/-. i ■ -ii ,i il. Une tête d'empereur romain, une tête de
Ce trésor, si 1 on peut donner ce nom a un lot u- i> u -i-
d'argenterie' dont la valeur intrinsèque varie de jeune fille, un dauphin, le corps d'un bélier, un
300 à 350 francs, se compose de cinq pièces : bas-relief représentant une femme jouant de la
i ri 4-( ( i î- Ivre, des tuiles, des vases en terre cuite, des
deux tlacons, une petite coupe et deux appliques V , . '
IA1 , i , , i u- i clous, des monnaies, sont également sortis de
Géométrie descriptive et ses applications au ou candélabres, le tout en vermeil. Ces objets Vmille &
tracé des ombres el de la perspective, de la ont été découverts dans le bois de Parliament-
coupe des pierres et de la charpente. Statique, j Hill> situe au nord de Londres dans la commune
de Hampstead.
D'après M. Reed, du British Muséum, les
connaissance et emploi des matériaux, compo-
sition d'architecture.
Professeur: M. Train.
cette fouille.
-©-
Les bustes en plâtre peint du musée
deux flacons, qui mesurent 76 millimètres de j des antiques au Louvre. — M. Bouriant,
côté sur 176 millimètres de hauteur, ne sont pas
des gourdes de pèlerin, mais des flacons ayant
servi soit de carafes à vin soit de récipients à
liqueur : ils ont été fondus, puis ciselés, assez
grossièrement d'ailleurs.
D'après leur marque, ces pièces ont été fabri
directeur de l'Institut français d'archéologie au
Caire, vient de faire don au musée du Louvre
de quatre bustes virils en plâtre peint, détachés
de sarcophages récemment découverts dans
l'oasis d'El Khargeh, en Egypte, et qui remon-
tent à la période romaine, à la fin du ne siècle
Dessin d'architecture et perspective élémentaire.
Études d'après les monuments, épures, lavis,
compositions.
Professeur: M. Ch. Genuys.
Professeur adjoint: M. Despras.
Dessin.
1° Dessin d'après la bosse fragmentaire, figure
et animaux.
Professeur: M. David.
2° Dessin d'après l'antique ou le modèle vivant.
Professeurs : MM. Foulongne et Lechevallier-
Chevignard.
3° Dessin d'après la grande bosse d'ornement.
Professeur: M. Forget.
Sculpture.
lre division : Sculpture d'après l'antique ou le
modèle vivant, la plante vivante; compositions.
Professeur: M. Moreau-Vauthier. j porte à croire qu'ils auraient plutôt appartenu ) indique des draperies de laine, et les yeux de
quées à Paris, de 1672 à 1680; en plus de la de notre ère.
marque, elles portent les initiales P. D. M. — Des quatre individus que ces bustes répré-
Selon M. Reed, les candélabres dateraient de la sentent, deux sont blonds, à cheveux plats; les
même époque. deux autres ont la chevelure crépue et très
Les renseignements donnés par MM. Spink et brune. Les blonds, à n'en pas douter, sont des
fils corroborent absolument la manière de voir Grecs. On croit voir dans les deux autres un
de M. Reed. Syrien et un Juif. Tous quatre portent la barbe :
La petite coupe est plate; elle est munie de les Asiatiques l'ont courte et drue; les Grecs,
deux anses; son diamètre est d'environ 10 centi- un peu moins fournie; même l'un des deux ne
mètres. C'est une charmante pièce d'argenterie l'a laissée pousser qu'au menton, et cette fraction
et la ciselure du cordon qui décore la base de barbe blonde rappelle, à s'y méprendre, le
rappelle le travail des argentiers de la fin du j bouc traditionnel dans les chasseurs à pied de
xviie siècle. notre armée. Les visages sont roses, les cous
Quant aux deux soi-disant chandeliers, tout roses, encadrés de blanches étoffes dont le ton
N° 82
au musée de Berlin, que M. Wilhelm Bode est | Anatomie. j à une applique; ils semblent, en effet, avoir
été arrachés avec violence d'une pièce dont ils
auraient fait primitivement partie.
En résumé, l'ensemble, bien que la valeur
en train de remanier d'une façon qu'on pourrait Anatomie de l'homme et anatomie comparée,
qualifier d'inquiétante. Professeur: M. Debrie.
Sont-ce là des titres suffisants pour mériter à Préparateur: M. Ed. Lebrun
à M. Courajod quelques égards, et compensent-
ils une erreur que ne commettront pas certains
fonctionnaires de nos musées qui, pour être bien
sûrs de ne jamais se tromper, ne font rien ?
Arsène Alexandre.
École nationale des Arts décoratifs
Paris. — Jeunes Gens
(Année scolaire 1892-93)
intrinsèque et l'importance artistique aient été
Histoire et composition de l'ornement. J singulièrement exagérées, offre un certain inté-
démontrées et dessinées au tableau; étude des rèt archéologique "et figurerait avec honneur
styles, botanique; exercices hebdomadaires de
composition.
Professeur: M. de la Rocque.
dans une collection publique.
-Ci-
divisions elementaires
Histoire générale et histoire des industries d'art, j Découvertes archéologiques dans les
Ardennes. — Des fouilles très intéressantes
viennent d'être exécutées dans le département
des Ardennes par M. Roger Graffin,ancien élève
de l'École pratique des hautes études. C'est sur
la voie romaine qui va de Reims à Trêves en
traversant l'Argonne, à l'extrémité du plateau
d'Herbeaumont, à Belval-Bois-des-Dames, que
M. Graffin a découvert quelques sculptures de
l'époque romaine. Ces découvertes méritent
d'autant plus d'être signalées que le départe-
ment des Ardennes est très pauvre en monu-
Sculpture. 1 ments romains.
b
Professeur: M. Louis Ménard.
ateliers d'applications décoratives
Peinture.
Exercices de composition décorative. — Céra-
mique, bronzes, tapisseries, papiers peints,
panneaux, etc.
Professeur: M. Lechevallier-Chevignard.
Professeur adjoint: M. Rouillard.
Mathématiques.
Arithmétique, algèbre, fractions, logarithmes, j Composition pour les applications de la sculp- La première trouvaille fut faite en février 1892
[uations du 1er et du 2e degré; géométrie et ; ture à l'industrie : bois, marbre, bronze, ivoire, Par M- Champeaux, cultivateur à Monlretemps.
gonométrie reciiligne. etc. En voulant extraire du sol un obstacle qui s'op-
Professeur : M. Drouard. p, j lre division, M. Moreau-Vauthier. posait au passage de sa charrue, ce cultivateur
Professeurs, j ^ ^g.^ M_ Corbel. dégagea un morceau de pierre sculptée repré-
sentant la jambe gauche d'un personnage drapé
Cours public de reproductions industrielles.
Professeur : M. Léon Vidal.
Préparateur : M. Stebbing.
Professeur adjoint : M. Chabrol.
Dessin.
1° Dessin linéaire et géométrique, obligatoire
pour toutes les divisions élémentaires de dessin
et de sculpture; copies, épures, tracés au tableau.
Éléments d'architecture. Examens.
Professeur : M. Morel.
2° Dessin d'ornement et de la plante:
lro division, formée de la lre division du
dessin de figure ;
2e division, formée des 2e et 3e divisions du
dessin de figure.
Professeur : M. Forget.
Professeur adjoint : M. Rouillard.
3° Dessin de figure et d'animaux
Il trouva également une pierre ornée d'une feuille
d'acanthe. Le terrain appartenait à M. Philippo-
teaux, de Sedan. M. Graffin obtint facilement la
permission d'y faire des fouilles. Les premiers
travaux donnèrent de maigres résultats et, après
vingt jours de recherches, il allait abandonner
son entreprise lorsqu'un des derniers coups de
pioche amena la découverte d'un bloc énorme de
pierre taillée. C'était un groupe presque intact
représentant un lion terrassant un taureau. Ce
Le Irésor de Hampstead. — Les iour- , , , ., ,
, . ii . j, groupe, arrache de son piédestal, reposait sur la
naux anglais se sont longuement occupes d une 7 , ,, .. , , ,
., . . , terre presque au-dessus d un puits de très petite
découverte curieuse qui aurait ete faite près de j- • ... , ^ .
Londres :
Beaux-Arts
« Un enfant du quartier, jouant avec une
3e division. " petite pelle, avait déterré un vrai trésor, d'une
2e division.
lre division.
Professeur: M. Ch. David.
Professeur adjoint: M. Malherbe.
importance artistique considérable, consistant
en un certain nombre de bijoux très curieuse
ment ciselés et en flacons d'argent d'un travail
dimension entièrement comblé. On retrouva
bientôt le piédestal encore en place d'un second
groupe monolithe, non moins important que le
premier, représentant un lion dressé contre un
géant. La jambe droite du colosse restait seule
sur le piédestal ; l'autre jambe, le torse brisé en
Sculpture.
2e division: Modelage de l'ornement, de la
plante, de la figure et des animaux. Composition
de sculpture et d'ornement. j qui paraissent dater du xvie siècle. »
Professeur: M. Corbel.
Professeur adjoint: M. Décorchemont.
extrêmement fin et d'une haute valeur. Le tout nombreux fragments, et le lion presque entier
avait été estimé, suivant les appréciations de furent relrOLlvés a côlé- 11 Paraît certain que ce
différents experts, entre 12,500 et 20,000 francs, j second SrouPe rePresentait Hercule étouffant le
Les archéologues anglais ont donné le nom de | hon d^Némée. Les deux groupes étaient au
« gourdes de pèlerin » à ces flacons d'argent,
divisions superieures
Architecture et construction.
niveau du sol, à 4 mètres environ d'intervalle ;
ils faisaient face à peu près au pied de la butte
et étaient très exactement orientés regardant le
nord.
Il parait, d'après les derniers renseignements,
qu'il faut singulièrement en rabattre.
/-. i ■ -ii ,i il. Une tête d'empereur romain, une tête de
Ce trésor, si 1 on peut donner ce nom a un lot u- i> u -i-
d'argenterie' dont la valeur intrinsèque varie de jeune fille, un dauphin, le corps d'un bélier, un
300 à 350 francs, se compose de cinq pièces : bas-relief représentant une femme jouant de la
i ri 4-( ( i î- Ivre, des tuiles, des vases en terre cuite, des
deux tlacons, une petite coupe et deux appliques V , . '
IA1 , i , , i u- i clous, des monnaies, sont également sortis de
Géométrie descriptive et ses applications au ou candélabres, le tout en vermeil. Ces objets Vmille &
tracé des ombres el de la perspective, de la ont été découverts dans le bois de Parliament-
coupe des pierres et de la charpente. Statique, j Hill> situe au nord de Londres dans la commune
de Hampstead.
D'après M. Reed, du British Muséum, les
connaissance et emploi des matériaux, compo-
sition d'architecture.
Professeur: M. Train.
cette fouille.
-©-
Les bustes en plâtre peint du musée
deux flacons, qui mesurent 76 millimètres de j des antiques au Louvre. — M. Bouriant,
côté sur 176 millimètres de hauteur, ne sont pas
des gourdes de pèlerin, mais des flacons ayant
servi soit de carafes à vin soit de récipients à
liqueur : ils ont été fondus, puis ciselés, assez
grossièrement d'ailleurs.
D'après leur marque, ces pièces ont été fabri
directeur de l'Institut français d'archéologie au
Caire, vient de faire don au musée du Louvre
de quatre bustes virils en plâtre peint, détachés
de sarcophages récemment découverts dans
l'oasis d'El Khargeh, en Egypte, et qui remon-
tent à la période romaine, à la fin du ne siècle
Dessin d'architecture et perspective élémentaire.
Études d'après les monuments, épures, lavis,
compositions.
Professeur: M. Ch. Genuys.
Professeur adjoint: M. Despras.
Dessin.
1° Dessin d'après la bosse fragmentaire, figure
et animaux.
Professeur: M. David.
2° Dessin d'après l'antique ou le modèle vivant.
Professeurs : MM. Foulongne et Lechevallier-
Chevignard.
3° Dessin d'après la grande bosse d'ornement.
Professeur: M. Forget.
Sculpture.
lre division : Sculpture d'après l'antique ou le
modèle vivant, la plante vivante; compositions.
Professeur: M. Moreau-Vauthier. j porte à croire qu'ils auraient plutôt appartenu ) indique des draperies de laine, et les yeux de
quées à Paris, de 1672 à 1680; en plus de la de notre ère.
marque, elles portent les initiales P. D. M. — Des quatre individus que ces bustes répré-
Selon M. Reed, les candélabres dateraient de la sentent, deux sont blonds, à cheveux plats; les
même époque. deux autres ont la chevelure crépue et très
Les renseignements donnés par MM. Spink et brune. Les blonds, à n'en pas douter, sont des
fils corroborent absolument la manière de voir Grecs. On croit voir dans les deux autres un
de M. Reed. Syrien et un Juif. Tous quatre portent la barbe :
La petite coupe est plate; elle est munie de les Asiatiques l'ont courte et drue; les Grecs,
deux anses; son diamètre est d'environ 10 centi- un peu moins fournie; même l'un des deux ne
mètres. C'est une charmante pièce d'argenterie l'a laissée pousser qu'au menton, et cette fraction
et la ciselure du cordon qui décore la base de barbe blonde rappelle, à s'y méprendre, le
rappelle le travail des argentiers de la fin du j bouc traditionnel dans les chasseurs à pied de
xviie siècle. notre armée. Les visages sont roses, les cous
Quant aux deux soi-disant chandeliers, tout roses, encadrés de blanches étoffes dont le ton