52
BULLETIN DES MUSEES ROYAUX
(i) Sauf indication contraire, les pièces désignées sont
en biscuit de faïence dit « Terre de Lorraine-’
(i) Nous croyons devoir présenter une observation
assez piquante au sujet de ce groupe. Voici ce que nos
ESSAI SUR PAUL-LOUIS CYFFLÉ,
SCULPTEUR BRUGEOIS, MODELEUR ET
CISELEUR DE LADISLAS LECZINSKI,
GRAND-DUC DE LORRAINE
(FIN)
Cyfflé à Paris
Grâce à l'extrême obligeance de M. G. Papil-
lon, conservateur
du Musée cérami-
que de Sèvres, nous
avons pu étudier à
loisir les pièces de
Cyfflé qui se trou-
vent soit dans ce
riche dépôt, soit
dans la collection
particulière de
M. Papillon; de
plus, il voulut bien
nous introduire
chez M. Perrot qui,
avec une bonne
grâce charmante
dont nous garde-
rons longtemps le
souvenir, nous ou-
vrit ses nombreuses
vitrines remplies de
pièces céramiques
de la plus haute
valeur. Que ces
Messieurs daignent
accepter l'hommage
public de notre vive
et profonde recon-
naissance. Nous
avons visité aussi
le Musée de Clu-
ny : il nous paraît
intéressant de con- FIG- l3- ~ LE FILS DF p-'p- Ru
signer ici les notes que nous avons prises.
I. Musée de Sèvres.
Bélisaire, groupe campé sur un tertre posé sur
un socle cubique (i).
Hauteur : 0,39; largeur . o,33.
Armide et Renaud.
Hauteur : 0,37 ; largeur : 0,3?.
Faune lutinant une femme couchée.
Hauteur : 0,24 ; largeur : 0,21.
Tueur de moutons, magnifique dans son mou-
vement.
Hauteur : 0,27 ; largeur : 0,24.
Mangeur de raisins.
Un homme est assis sur un tertre ; une femme
semble lui disputer ses fruits.
Hauteur: 0,19; largeur: 0,26.
Cachet ou estam-
pille : Cyfflé.
Homme
Femme j
La femme tient
une corbeille de
fleurs.
Joueur de corne-
muse et Marchan-
de d'oiseaux, pen-
dants.
Hauteur : 0,24.
IL Musée de
Cluny.
pendants.
Hercule aux
pieds d'Omphale.
Groupe bien
agencé, superbe
composition, ma-
gnifique modèle.
Email blanc.
Hauteur : 0,20 ;
largeur : 0,21.
Armide et Re-
naud.
Hauteur : 0,19;
largeur : 0.21.
Le fils de Paul
Rubens.
«Groupe en
émail blanc, exé-
BEXS. (Paris. - Musée de Cluny.) cuté d’après un ta-
bleau de Rubens. » Fig. i3 (1).
(Catalogue du Musée de Cluny, E. du Sommerard,
nJ 3.757).
Sifileur, assis sous un appentis, à côté de sa
table et de ses outils de cordonnier (voir Bulletin
des Musées royaux, mai 1912, fig. 12).
Email polychrome.
Hauteur : 0,21 ; largeur : 0.17.
Fabriqué à Bellevue, près de Tout. E. du Sommerard,
n° 3753, loc. cit.
BULLETIN DES MUSEES ROYAUX
(i) Sauf indication contraire, les pièces désignées sont
en biscuit de faïence dit « Terre de Lorraine-’
(i) Nous croyons devoir présenter une observation
assez piquante au sujet de ce groupe. Voici ce que nos
ESSAI SUR PAUL-LOUIS CYFFLÉ,
SCULPTEUR BRUGEOIS, MODELEUR ET
CISELEUR DE LADISLAS LECZINSKI,
GRAND-DUC DE LORRAINE
(FIN)
Cyfflé à Paris
Grâce à l'extrême obligeance de M. G. Papil-
lon, conservateur
du Musée cérami-
que de Sèvres, nous
avons pu étudier à
loisir les pièces de
Cyfflé qui se trou-
vent soit dans ce
riche dépôt, soit
dans la collection
particulière de
M. Papillon; de
plus, il voulut bien
nous introduire
chez M. Perrot qui,
avec une bonne
grâce charmante
dont nous garde-
rons longtemps le
souvenir, nous ou-
vrit ses nombreuses
vitrines remplies de
pièces céramiques
de la plus haute
valeur. Que ces
Messieurs daignent
accepter l'hommage
public de notre vive
et profonde recon-
naissance. Nous
avons visité aussi
le Musée de Clu-
ny : il nous paraît
intéressant de con- FIG- l3- ~ LE FILS DF p-'p- Ru
signer ici les notes que nous avons prises.
I. Musée de Sèvres.
Bélisaire, groupe campé sur un tertre posé sur
un socle cubique (i).
Hauteur : 0,39; largeur . o,33.
Armide et Renaud.
Hauteur : 0,37 ; largeur : 0,3?.
Faune lutinant une femme couchée.
Hauteur : 0,24 ; largeur : 0,21.
Tueur de moutons, magnifique dans son mou-
vement.
Hauteur : 0,27 ; largeur : 0,24.
Mangeur de raisins.
Un homme est assis sur un tertre ; une femme
semble lui disputer ses fruits.
Hauteur: 0,19; largeur: 0,26.
Cachet ou estam-
pille : Cyfflé.
Homme
Femme j
La femme tient
une corbeille de
fleurs.
Joueur de corne-
muse et Marchan-
de d'oiseaux, pen-
dants.
Hauteur : 0,24.
IL Musée de
Cluny.
pendants.
Hercule aux
pieds d'Omphale.
Groupe bien
agencé, superbe
composition, ma-
gnifique modèle.
Email blanc.
Hauteur : 0,20 ;
largeur : 0,21.
Armide et Re-
naud.
Hauteur : 0,19;
largeur : 0.21.
Le fils de Paul
Rubens.
«Groupe en
émail blanc, exé-
BEXS. (Paris. - Musée de Cluny.) cuté d’après un ta-
bleau de Rubens. » Fig. i3 (1).
(Catalogue du Musée de Cluny, E. du Sommerard,
nJ 3.757).
Sifileur, assis sous un appentis, à côté de sa
table et de ses outils de cordonnier (voir Bulletin
des Musées royaux, mai 1912, fig. 12).
Email polychrome.
Hauteur : 0,21 ; largeur : 0.17.
Fabriqué à Bellevue, près de Tout. E. du Sommerard,
n° 3753, loc. cit.