DOI Heft:
Nr. 24 (8 Juillet)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17398#0204
188
LA CHRONIQUE DES ARTS ET DE LA CURIOSITÉ
mmm m mmu
Le verdict des experts a décerné, parmi les
41 projets des concurrents, aux travaux n° 10
avec devise : « Seigneur faut-il que nous frap-
pions avec le glaive ? » et n° 23 avec devise
« Veritas », le prix de 3.000 francs stipulé
dans le programme, divisé en parties égales.
En outre, il a été accordé une mention hono-
rable au projet n° 14 : « £ u grand réforma-
teur dans l'Eglise et dans l'Etat ».
L'ouverture des enveloppes a fait connaître
les noms des auteurs: n° 10, Henry Natter,
sculpteur à Vienne ; n° 23 Ferdinand de Miiller,
jeune sculpteur et fondeur en bronze ; L. Rok-
neis, architecte à Munich ; n° 14, Ferdinand
Schloeth, sculpteur à Thaï, Appenzell.
Les concurrents dont les modèles n'ont pas
été primés sont invités à s'adresser par lettre
à M. le professeur Jules Stadler, au plus tard
jusqu'au 15 juilllet, en se référant à leur de-
vise et en donnant une adresse, pour qu'on
puisse les leur renvoyer ; à défaut, le comité
serait obligé d'ouvrir les enveloppes et d'en-
voyer les modèles aux adresses qui y seront
données. On joindra aux envois le jugement
motivé des experts.
Zurich, 20 juin 1882.
OF 8317 Le Comité du document
de Zwingle.
CHEMINS DE FER DE L'OUEST
Voyage à prix réduit, entre la France
et l'Angleterre
1° Paris et l'Ouest de la France en commu-
nication directe avec Bristol, Liverpool, Man-
chester, Birmingham et l'Ouest de l'Angleterre,
par un service quotidien. (Dimanches exceptés),
entre Cherbourg et Weymouth, billets sim-
ples, valables pour sept jours, billets d'aller
et retour, valables pour un mois.
2° Paris à Londres, par Dieppe et Newha-
ven, service quotidien. (Dimanches exceptés).
Billets simples, valables pour sept jours :
1er Classe, 41 fr. 25, 2me classe, 30 fr.,
3me classe, 21 fr. 25.
Billets d'aller et retour, valables pour un
moi :
1er Classe, 68 fr. 75, 2me classe, 48 fr. 75,
3me classe, 37 fr. 50.
La Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest a l'honneur d'informer le public qu'elle vien+
de mettre en application un nouveau tarif (grande vitesse) pour la délivrance de cartes d'abon-
nement, nominatives et personnelles, en lre, 23 et 3e classes, surtout son réseau, donnant
droit à l'abonné de s'arrêter à toutes les stations compises dans le parcours indiqué sur sa
carte et de prendre tous les trains comportant des voitures de la classe pour laquelle l'abon-
nement a été souscrit.
La durée de ces abonnements est de 3 mois, de 6 mois ou d'une année.
Les prix sont calculés d'après la distance kilométrique parcourue; ainsi, par exemple :
ENTRE PARIS ET ROUEN..... — 136 kilomètres. -
pour 3 mois...
pour 6 mois...
pour 1 an.....
ENTRE PARIS ET LE HAVRE.. — 228 kilomètres.
pour 3 mois.. .
pour 6 mois...
pour 1 an.....
ENTRE PARIS ET ET MANS... — 211 kilomètres.
pour 3 mois...
pour 6 mois...
pour 1 an.....
SUR TOUT LE RÉSEAU.
pour 3 mois...
pour 6 mois. ..
pour 1 an.....
re classe. -
- 2e classe. —
3e classe.
392 fr.
295 fr.
216 fr.
588
km
882
662
485
507 fr.
380 fr.
279 fr.
760
570
418
1.139
855
627
495 fr.
372 fr.
372 fr.
7JW
557
408
1.113
835
612
1.060 fr.
800 fr.
585 fr.
1.600
1.200
880
2.400
1.800
1.320
Consulter, pour plus de détails, l'affiche spéciale apposée dans les gares du réseau.
Le Rédacteur en chef, gérant : LOUIS GONSE.
(tKANDE IMPRIMERIE, 16, rue du Croissant, Paris. — J. Cusset, iinp.
LA CHRONIQUE DES ARTS ET DE LA CURIOSITÉ
mmm m mmu
Le verdict des experts a décerné, parmi les
41 projets des concurrents, aux travaux n° 10
avec devise : « Seigneur faut-il que nous frap-
pions avec le glaive ? » et n° 23 avec devise
« Veritas », le prix de 3.000 francs stipulé
dans le programme, divisé en parties égales.
En outre, il a été accordé une mention hono-
rable au projet n° 14 : « £ u grand réforma-
teur dans l'Eglise et dans l'Etat ».
L'ouverture des enveloppes a fait connaître
les noms des auteurs: n° 10, Henry Natter,
sculpteur à Vienne ; n° 23 Ferdinand de Miiller,
jeune sculpteur et fondeur en bronze ; L. Rok-
neis, architecte à Munich ; n° 14, Ferdinand
Schloeth, sculpteur à Thaï, Appenzell.
Les concurrents dont les modèles n'ont pas
été primés sont invités à s'adresser par lettre
à M. le professeur Jules Stadler, au plus tard
jusqu'au 15 juilllet, en se référant à leur de-
vise et en donnant une adresse, pour qu'on
puisse les leur renvoyer ; à défaut, le comité
serait obligé d'ouvrir les enveloppes et d'en-
voyer les modèles aux adresses qui y seront
données. On joindra aux envois le jugement
motivé des experts.
Zurich, 20 juin 1882.
OF 8317 Le Comité du document
de Zwingle.
CHEMINS DE FER DE L'OUEST
Voyage à prix réduit, entre la France
et l'Angleterre
1° Paris et l'Ouest de la France en commu-
nication directe avec Bristol, Liverpool, Man-
chester, Birmingham et l'Ouest de l'Angleterre,
par un service quotidien. (Dimanches exceptés),
entre Cherbourg et Weymouth, billets sim-
ples, valables pour sept jours, billets d'aller
et retour, valables pour un mois.
2° Paris à Londres, par Dieppe et Newha-
ven, service quotidien. (Dimanches exceptés).
Billets simples, valables pour sept jours :
1er Classe, 41 fr. 25, 2me classe, 30 fr.,
3me classe, 21 fr. 25.
Billets d'aller et retour, valables pour un
moi :
1er Classe, 68 fr. 75, 2me classe, 48 fr. 75,
3me classe, 37 fr. 50.
La Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest a l'honneur d'informer le public qu'elle vien+
de mettre en application un nouveau tarif (grande vitesse) pour la délivrance de cartes d'abon-
nement, nominatives et personnelles, en lre, 23 et 3e classes, surtout son réseau, donnant
droit à l'abonné de s'arrêter à toutes les stations compises dans le parcours indiqué sur sa
carte et de prendre tous les trains comportant des voitures de la classe pour laquelle l'abon-
nement a été souscrit.
La durée de ces abonnements est de 3 mois, de 6 mois ou d'une année.
Les prix sont calculés d'après la distance kilométrique parcourue; ainsi, par exemple :
ENTRE PARIS ET ROUEN..... — 136 kilomètres. -
pour 3 mois...
pour 6 mois...
pour 1 an.....
ENTRE PARIS ET LE HAVRE.. — 228 kilomètres.
pour 3 mois.. .
pour 6 mois...
pour 1 an.....
ENTRE PARIS ET ET MANS... — 211 kilomètres.
pour 3 mois...
pour 6 mois...
pour 1 an.....
SUR TOUT LE RÉSEAU.
pour 3 mois...
pour 6 mois. ..
pour 1 an.....
re classe. -
- 2e classe. —
3e classe.
392 fr.
295 fr.
216 fr.
588
km
882
662
485
507 fr.
380 fr.
279 fr.
760
570
418
1.139
855
627
495 fr.
372 fr.
372 fr.
7JW
557
408
1.113
835
612
1.060 fr.
800 fr.
585 fr.
1.600
1.200
880
2.400
1.800
1.320
Consulter, pour plus de détails, l'affiche spéciale apposée dans les gares du réseau.
Le Rédacteur en chef, gérant : LOUIS GONSE.
(tKANDE IMPRIMERIE, 16, rue du Croissant, Paris. — J. Cusset, iinp.