VESTIBULE CENTRAL.
57
» — » Divinités : i ° Hatiior
(?) j^œ æma I rar ah'W
(sic) (sic) (sic)
PAROIS.
(PI. CCLXXII-CCLXXV.)
Inscriptions des bandeaux : 1° Bandeau du soubassement^.
» — > Inscription du côté droit (est). 0. band. soub. d.
X^W^=(
Ml est
de la porte
du Sanctuaire. W— TT"
Un M^^^"2^
U) Publié par J. Dümichen, Altagyptische Tempelinschriften, t. II, pl. XXIX, et par A. Mariette,
Dendérah, t. I, pl. 3ya-b.
(2) Mariette a omis le f et a remplacé le | par un |.
(3) L'édition Mariette porte un = au lieu du b.
CR Mariette:^.
(5) Dümichen n'a pas copié la partie de l'inscription gravée sur le montant de la porte du
Sanctuaire.
(6) Dümichen a substitué à [^ un signe inexact dans lequel [] est remplacé par fia.
(7) Dümichen : fy, par erreur.
(8> Le * est presque invisible dans l'original.
<9) La leçon fël ^ Q de l'édition Dümichen est fautive.
Le b manque dans la copie Dümichen.
(11) Dümichen n'a pas vu le =.
(12) Mariette a confondu le ^ avec un ^.
"'' Dümichen a substitué un = au ^
DENDARA, T. IV.
8
57
» — » Divinités : i ° Hatiior
(?) j^œ æma I rar ah'W
(sic) (sic) (sic)
PAROIS.
(PI. CCLXXII-CCLXXV.)
Inscriptions des bandeaux : 1° Bandeau du soubassement^.
» — > Inscription du côté droit (est). 0. band. soub. d.
X^W^=(
Ml est
de la porte
du Sanctuaire. W— TT"
Un M^^^"2^
U) Publié par J. Dümichen, Altagyptische Tempelinschriften, t. II, pl. XXIX, et par A. Mariette,
Dendérah, t. I, pl. 3ya-b.
(2) Mariette a omis le f et a remplacé le | par un |.
(3) L'édition Mariette porte un = au lieu du b.
CR Mariette:^.
(5) Dümichen n'a pas copié la partie de l'inscription gravée sur le montant de la porte du
Sanctuaire.
(6) Dümichen a substitué à [^ un signe inexact dans lequel [] est remplacé par fia.
(7) Dümichen : fy, par erreur.
(8> Le * est presque invisible dans l'original.
<9) La leçon fël ^ Q de l'édition Dümichen est fautive.
Le b manque dans la copie Dümichen.
(11) Dümichen n'a pas vu le =.
(12) Mariette a confondu le ^ avec un ^.
"'' Dümichen a substitué un = au ^
DENDARA, T. IV.
8