DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.71001#0122
112
É. CHASSINAT. — LE TEMPLE DE DENDARA.
]Æ^ , A b X -H—
SÉRIE DROITE (NORD).
SOUBASSEMENTS
Paroi est (pl. CCLXXVII).
TABLEAU Pe. soub d. (pl. CCLXXVII).
Divinités : i° Hathor : j|T\
X
17 i^^ITui
(!)Mariette a confondu le j avec un j.
(2) Signe très visible dans l'original et dont Mariette n'a reconnu que le ==.
'3) La leçon ^ Ÿ^ de Mariette est complètement erronée.
(4) La lacune indiquée par Mariette n'existe pas.
'5) Le ] manque dans l'édition Mariette.
^ Mariette a ajouté, après f], les trois traits du pluriel. Ils ne figurent pas dans le texte original.
(7) Mariette a rendu ° fl par un | fruste. Le texte est très net et en parfait état de conservation.
® Publié partiellement par J. Dümichen, Altdgyptiscke Tempelinschriften , t, II, pl. XLVII, 1-13,
et par A. Mariette, Dendérah, t. I, pl. 8o.
(9) Il ne reste qu'un petit débris du second M^.
É. CHASSINAT. — LE TEMPLE DE DENDARA.
]Æ^ , A b X -H—
SÉRIE DROITE (NORD).
SOUBASSEMENTS
Paroi est (pl. CCLXXVII).
TABLEAU Pe. soub d. (pl. CCLXXVII).
Divinités : i° Hathor : j|T\
X
17 i^^ITui
(!)Mariette a confondu le j avec un j.
(2) Signe très visible dans l'original et dont Mariette n'a reconnu que le ==.
'3) La leçon ^ Ÿ^ de Mariette est complètement erronée.
(4) La lacune indiquée par Mariette n'existe pas.
'5) Le ] manque dans l'édition Mariette.
^ Mariette a ajouté, après f], les trois traits du pluriel. Ils ne figurent pas dans le texte original.
(7) Mariette a rendu ° fl par un | fruste. Le texte est très net et en parfait état de conservation.
® Publié partiellement par J. Dümichen, Altdgyptiscke Tempelinschriften , t, II, pl. XLVII, 1-13,
et par A. Mariette, Dendérah, t. I, pl. 8o.
(9) Il ne reste qu'un petit débris du second M^.