DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.53375#0046
VALLIS LAVANTINA
β«4
NORICVM
5084 ad S. Leonhardi (Oberlavant) in scalis
castri.
VERCAIVS · VCCObfs
FIL · V · FEC · SIBI · ET
DIACVNI · SVRI · F · CON
ET-FVSCAE · F-AN -XVIII
Eichhorn ms. et 2, 71; S. M. Mayer in Carinthia
1819 n. 33; labornegg ms., qui vidit. A prio-
ribus Steiner 4009.
1 vccons traditur. — 3 diacvn-vbi-f Eich. —
4 F om. lab.
5085 Preblau prope Wolfsberg (distr. S. Leon-
hard) rep. 1867.
ALEINO
DONICONIS · F
ET-COME-rvstic
F-CONIVGI-F-F
Descripsit labornegg. Supra detrita est.
5086 auf dem Preims in valle Lavantina in
muro ecclesiae.
SVRVS · BRICIO · VnZ/Z
SIB · ET · TERTIAE · E///
F-VXOR-ET-QVARTO-FIL
MIL · CHOR · V · BREVC
Tangi in Carinthia 1832 p. 56 qui vidit (inde
Steiner 4000).
3 ef pro et Tangi err. typ.
5081 auf dem Preims ab ecclesia horae parte
quarta im Plause des Buchbauers.
REBVRRVS · I
ET · ASSEDA
ET · GRACCO
AT OBITIS
5 GOVTAE i
ET · ATI CIN/
Tangi, qui vidit, in Carinthia 1832 p. 57 (inde
Steiner 4001).
5088 ad S. Margarethae prope Wolfsberg ad
ecclesiam.
ΕΝΙΟΝΑ
VRNINE
T-SATVR
S. M. Mayer in Carinthia 1819 n. 6; labornegg
descripsit.
5089 prope Wolfsberg in ecclesia S. lacobi in
pavimento.
DNATVs
3 Ο Μ ΙΤΙΑ
I · VXORI
AE · DONA
5 A N · X X
C E L S I N
S. M. Mayer in Carinthia 1819 n. 6; labornegg
ms. qui descripsit.
1 onat Mayer. — 2 domittia Mayer. — 3 in.
i et 4 in. a om. lab.
5090 in ecclesia parochiali S. Michaelis prope
Wolfsberg ad altare.
IVLIVS · ANNAMVS
VIVS-SIBI-FIICIT-ET-IVL
SECVNDII · VX
ET · IVL · IANVARIE
5 FILIE
S. M. Mayer in Carinthia 1820 n. 19 et emen-
datius n. 20 (inde omnino Ankershofen 1, 572
et ex hoc Steiner 4002); labornegg ms. qui vidit.
2 f/cit Mayer.
5091 Wolfsberg vallis Lavantinae eckhel; in
oppido exteriore in aed. n. 141 eichh.; in aed.
Muthback, Sporgasse n. 43 mayer, kumpf.
Nunc Klagenfurti in domo Rosthorniana.
LOL · SECVN
DO · FAB · Έ · ATt
SECVNDINAE
VX-F-ET-ATTIO
5 ACCEPTO-MIL-ALECo sic
V-AN-XXV-O
Descripsi. Habent Eckhel ms. 6, 78. 7, 11. 27;
Eichhorn ms. et 2, 70; S. M. Mayer in Carinthia
1820 n. 19; Kumpf qui vidit a. 1823; Kandler
ms. A prioribus Steiner 3988.
5092 in ecclesia S. Iohannis prope Wolfsberg
in mensa altaris lateralis.
M · LONGINO · VERO
QVAESTORIO
ET · PORCIAE · C · FiL
riTvmarae · conivg!
5 FlLIAE · FECER
Tangi in Carinthia 1832 p. 42 (inde Steiner 3968);
labornegg ms. qui vidit.
1 non totum vidit lab., sed haec tantum ////oi
///ver/. — Postea titulo cruces insculptae sunt.
5092α ara parva quadrata. Rep. a. 1867 S. Peter
am Eeissberg horis duabus a Wolfsberg occi-
dentem versus in imo monte Saualpe. Nunc
Klagenfurti in museo.
iano · GE
mIno
CO NSVTI
IANVARIVS
5 V-S-L-M
G. Wilmanns descripsit a. 1869 et ectypum sump-
sit. Lectio certa est.
50925 St. Peter am Eeissberg supra castrum
Thiirm 2 horis ab Wolfsberg in fundamentis
turris ecclesiae rep. 1841.
TERT
miles hastam A.TEVA
tenens stans, SAB IN
fractus EPAE · I
5 ϊ II M
/ / / II
Descripsit labornegg.
5093 in ipso saxo litteris pedalibus, in dem Fels
Spitzofen auf der Choralpe ob St. Georgen am
Stein.
S · SAXANO
AVG · SAC
ADIVTOR
ET - SECVNDINVS
Eichhorn 2, 69 (inde Steiner 4055); Kumpf ms.·
labornegg ms.
S StxJANO | AVC SAC | //NDMVTOR j TCSECVNDuNIS
Kumpf, — Si lectio vera est, dedicata est Silvano
Saxano.
5094 in crypta eccl. cath. S. Andreae dioec.
Lavantinae nuper adeo eruta eckhel.
d · m ·
SVPERIS · ET
SEVERI
F I LIO R VM
5 AN-VIIII-ET-VI
VETVCIVS
TVTOR PATER
Eckhel ms. 7, 20. 24.
5095 ad S. Georgii unter Stein in der Pfarr-
hofsmauer.
P R I Μ V S
SVRONIS
ET TERTIE
CO-V-F-S-
Eckhel ms. 8, 21; laborneggio misit Graf mo-
nachus S. Pauli.
5096 ober St. Georgen unter Stein an der Chor-
alpe am Grundischberg in einem Wegkreuz eich-
horn similiterque vind. Hodie adservari in
monasterio S. Paul scribit steiner errore.
S I R VS
TRICCI · F
ET-PRIMAE
CON
Eichhorn 2, 68 ab amico;
sched. mus. Vindob., ubi
extat delineata, et inde
Wiener Jahrb. A. B. 46
(1829) p.43. A prioribus
Steiner 3985 = 4056.
5097 ad S. Pauli in valle Lavant; ego tamen
ibi non repperi. — Locum non indicat avent.
L A T O B I O Aventinus in recensione
avg · sac · ea, quam repraesentant
L - caeserni Cod. Monae. 1560 f. 175 et
vs avitvs e(y Germanica (Francof.
5 v-s-l-m. 1566) f. 163, cui dedit
Salzburgi Andreas a Chienbergk; Lazius p. 214.
1227 (inde Grut. 87, 8); Eckhel ms. 6, 87. 7,
8. 22, ubi delineatur (inde omnino Seidl Wiener
Jahrb. A. B. 111 a. 1845 p. 32); Eichhorn ms.
et 2, 67; schedae musei Vindob. (inde Wiener
Jahrb. A. B. 46 p.43). A prioribus Steiner 3982.
3 e pro l Eckh. — craesenivs Avent., cae-
serinvs Laz. — 5 s · l · m (om. v) Avent., v · s-
l · l · m Laz. — Ab altera lapidis parte legi
iavbrama nescio quo modo commenti sunt Sla-
vici cpiidam homines ineptiarum patroni; certe
affert id Terstenjak Mitth. fur Krain 1854, 54,
citans Seppium Leben Christi 3, 473.
β«4
NORICVM
5084 ad S. Leonhardi (Oberlavant) in scalis
castri.
VERCAIVS · VCCObfs
FIL · V · FEC · SIBI · ET
DIACVNI · SVRI · F · CON
ET-FVSCAE · F-AN -XVIII
Eichhorn ms. et 2, 71; S. M. Mayer in Carinthia
1819 n. 33; labornegg ms., qui vidit. A prio-
ribus Steiner 4009.
1 vccons traditur. — 3 diacvn-vbi-f Eich. —
4 F om. lab.
5085 Preblau prope Wolfsberg (distr. S. Leon-
hard) rep. 1867.
ALEINO
DONICONIS · F
ET-COME-rvstic
F-CONIVGI-F-F
Descripsit labornegg. Supra detrita est.
5086 auf dem Preims in valle Lavantina in
muro ecclesiae.
SVRVS · BRICIO · VnZ/Z
SIB · ET · TERTIAE · E///
F-VXOR-ET-QVARTO-FIL
MIL · CHOR · V · BREVC
Tangi in Carinthia 1832 p. 56 qui vidit (inde
Steiner 4000).
3 ef pro et Tangi err. typ.
5081 auf dem Preims ab ecclesia horae parte
quarta im Plause des Buchbauers.
REBVRRVS · I
ET · ASSEDA
ET · GRACCO
AT OBITIS
5 GOVTAE i
ET · ATI CIN/
Tangi, qui vidit, in Carinthia 1832 p. 57 (inde
Steiner 4001).
5088 ad S. Margarethae prope Wolfsberg ad
ecclesiam.
ΕΝΙΟΝΑ
VRNINE
T-SATVR
S. M. Mayer in Carinthia 1819 n. 6; labornegg
descripsit.
5089 prope Wolfsberg in ecclesia S. lacobi in
pavimento.
DNATVs
3 Ο Μ ΙΤΙΑ
I · VXORI
AE · DONA
5 A N · X X
C E L S I N
S. M. Mayer in Carinthia 1819 n. 6; labornegg
ms. qui descripsit.
1 onat Mayer. — 2 domittia Mayer. — 3 in.
i et 4 in. a om. lab.
5090 in ecclesia parochiali S. Michaelis prope
Wolfsberg ad altare.
IVLIVS · ANNAMVS
VIVS-SIBI-FIICIT-ET-IVL
SECVNDII · VX
ET · IVL · IANVARIE
5 FILIE
S. M. Mayer in Carinthia 1820 n. 19 et emen-
datius n. 20 (inde omnino Ankershofen 1, 572
et ex hoc Steiner 4002); labornegg ms. qui vidit.
2 f/cit Mayer.
5091 Wolfsberg vallis Lavantinae eckhel; in
oppido exteriore in aed. n. 141 eichh.; in aed.
Muthback, Sporgasse n. 43 mayer, kumpf.
Nunc Klagenfurti in domo Rosthorniana.
LOL · SECVN
DO · FAB · Έ · ATt
SECVNDINAE
VX-F-ET-ATTIO
5 ACCEPTO-MIL-ALECo sic
V-AN-XXV-O
Descripsi. Habent Eckhel ms. 6, 78. 7, 11. 27;
Eichhorn ms. et 2, 70; S. M. Mayer in Carinthia
1820 n. 19; Kumpf qui vidit a. 1823; Kandler
ms. A prioribus Steiner 3988.
5092 in ecclesia S. Iohannis prope Wolfsberg
in mensa altaris lateralis.
M · LONGINO · VERO
QVAESTORIO
ET · PORCIAE · C · FiL
riTvmarae · conivg!
5 FlLIAE · FECER
Tangi in Carinthia 1832 p. 42 (inde Steiner 3968);
labornegg ms. qui vidit.
1 non totum vidit lab., sed haec tantum ////oi
///ver/. — Postea titulo cruces insculptae sunt.
5092α ara parva quadrata. Rep. a. 1867 S. Peter
am Eeissberg horis duabus a Wolfsberg occi-
dentem versus in imo monte Saualpe. Nunc
Klagenfurti in museo.
iano · GE
mIno
CO NSVTI
IANVARIVS
5 V-S-L-M
G. Wilmanns descripsit a. 1869 et ectypum sump-
sit. Lectio certa est.
50925 St. Peter am Eeissberg supra castrum
Thiirm 2 horis ab Wolfsberg in fundamentis
turris ecclesiae rep. 1841.
TERT
miles hastam A.TEVA
tenens stans, SAB IN
fractus EPAE · I
5 ϊ II M
/ / / II
Descripsit labornegg.
5093 in ipso saxo litteris pedalibus, in dem Fels
Spitzofen auf der Choralpe ob St. Georgen am
Stein.
S · SAXANO
AVG · SAC
ADIVTOR
ET - SECVNDINVS
Eichhorn 2, 69 (inde Steiner 4055); Kumpf ms.·
labornegg ms.
S StxJANO | AVC SAC | //NDMVTOR j TCSECVNDuNIS
Kumpf, — Si lectio vera est, dedicata est Silvano
Saxano.
5094 in crypta eccl. cath. S. Andreae dioec.
Lavantinae nuper adeo eruta eckhel.
d · m ·
SVPERIS · ET
SEVERI
F I LIO R VM
5 AN-VIIII-ET-VI
VETVCIVS
TVTOR PATER
Eckhel ms. 7, 20. 24.
5095 ad S. Georgii unter Stein in der Pfarr-
hofsmauer.
P R I Μ V S
SVRONIS
ET TERTIE
CO-V-F-S-
Eckhel ms. 8, 21; laborneggio misit Graf mo-
nachus S. Pauli.
5096 ober St. Georgen unter Stein an der Chor-
alpe am Grundischberg in einem Wegkreuz eich-
horn similiterque vind. Hodie adservari in
monasterio S. Paul scribit steiner errore.
S I R VS
TRICCI · F
ET-PRIMAE
CON
Eichhorn 2, 68 ab amico;
sched. mus. Vindob., ubi
extat delineata, et inde
Wiener Jahrb. A. B. 46
(1829) p.43. A prioribus
Steiner 3985 = 4056.
5097 ad S. Pauli in valle Lavant; ego tamen
ibi non repperi. — Locum non indicat avent.
L A T O B I O Aventinus in recensione
avg · sac · ea, quam repraesentant
L - caeserni Cod. Monae. 1560 f. 175 et
vs avitvs e(y Germanica (Francof.
5 v-s-l-m. 1566) f. 163, cui dedit
Salzburgi Andreas a Chienbergk; Lazius p. 214.
1227 (inde Grut. 87, 8); Eckhel ms. 6, 87. 7,
8. 22, ubi delineatur (inde omnino Seidl Wiener
Jahrb. A. B. 111 a. 1845 p. 32); Eichhorn ms.
et 2, 67; schedae musei Vindob. (inde Wiener
Jahrb. A. B. 46 p.43). A prioribus Steiner 3982.
3 e pro l Eckh. — craesenivs Avent., cae-
serinvs Laz. — 5 s · l · m (om. v) Avent., v · s-
l · l · m Laz. — Ab altera lapidis parte legi
iavbrama nescio quo modo commenti sunt Sla-
vici cpiidam homines ineptiarum patroni; certe
affert id Terstenjak Mitth. fur Krain 1854, 54,
citans Seppium Leben Christi 3, 473.