DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.53375#0140
AVGVSTA VINDELICVM
»18
RAETIA
5834 Augustae in aedibus Peutingeranis peut.,
ubi adhuc extat, sed tectorio inducta et lectu
difficillima.
D M
ET · PERPETVAE · SE
CVRITATI · TIB · AC
VTIANIO · VRSACIO
5 VETERANICINO
QVI -VIXIT-ANNOS · XX
VII · MENS · SEX · DIES
VIII · HOC · FACIENDV
M · CVRAVIT · SIMP
10 LICIA · PIENTISS
IMA · CONIVGI · BE
NEMERENTI
FECIT
Contuli ut potui. Exhibent Peutinger 1520 f. 8
(inde Apian. 426, 1; Velserus 1590 f. 8); Accur-
sius ms. (inde Mur. 1353, 1), qui ad v. 4 ad-
notat: sequentes lineae omissae sunt ab impressori-
bus (i. e. apud Ap.) et nos sane primi legimus non
sine difficultate; Velserus 1594 p. 224 (inde Grut.
515, 20; Raiser 1820 p. 79 et Oberdonaukr. 3, 85);
Hefner n. 221; Mezger p. 80.
Praeter imperfectum Peutingeri exemplum duo
extant Accursii et Velseri, quae satis conveniunt,
nisi quod illud plenius est. — 3. 4 ac||vtiano
Veis, recte; iacvtiano Acc. contra lapidem. —
5 sic omnino lapis ut legit Acc. — 10 pientia
male Veis. — 11 conivx male Acc. — In fine
pf Veis, et ego; Peut. Acc. non viderunt.
5835 ara, Augustae in museo. Ego non repperi.
. . . A · AEL · . .
P C
Raiser Oberdonaukreis 3, 89.
5835 α in pavimento musivi operis, rep. ante annos non multos Augustae in hortis ad S. Stephani;
mox interiit.
ornamenta
gallus
and
•ρυ/6
and
•ρυιΒ
VHXAT SAdTV
jmd
•pniB
saaiNoaT SAioidS
j/od /
■pr/fC (
SAdSIUO SA/
o
s
Co
dVldUL
r>Biq
vBiq
v6iq /
O
<5
g
APRJ VS AJAX
glad. par
ANTONJVS MAIjflVS
glad. par
PALVMBVS ASTIR
glad. par
/
/
/
ornamenta
Velser 1594 p. 238. 239 (cf. p. 91), haec addens ‘nomina, quae punctis indicata tantum nos legere
non potuimus, quidam se iam olim hoc modo legisse affirmabat siripvs spicivs alpvs lytra.’ Tria
haec nomina redeunt in tabula Velseriana; primum, quod in ea non apparet, puto stetisse ante Crispi.
Decimum nomen Veis, legit manlivs tabula refragante. — Ex Velsero Grut. 336; Hefner R. B. p. 17.
5836 in postica est titulus n. 5813. — Augustae
in aedibus Georgii Mulich peut. 1505. In aedi-
bus Peutingeranis peut. 1520. Nunc in museo.
viri mulieris
protome protome
D · M
AELI · CRIS sic
NI · IVL · MA
TJT
Contuli. Exhibent Peutinger 1505 f. 6, melius
1520 f. 6 (inde Apianus 423, 2; Velserus 1590
f. 6); Accursius ms.; Panvinius cod. Vat.
6036 f. 77; Velserus 1594 p.223 (inde Grut.
526, 1); Gercken 1, 281; Raiser 1820 p. 63
et tab. VIII, Oberdonaukreis 3, 82; Hefner
n. 214; Mezger p. 40.
5837 Augustae rep. cum diruta est domus Im-
hofiana, nunc Riedingeri, am Obstmarkt, et ex
dono Riedingeri illata in museum.
JS S I M /,
Ja QVILIVs
PIPERAS MA
RITVS a FEC a
Jahresberichte fur Schwaben 1863/4 p. XLIV;
misit etiam Mezger.
5838 Bergheim (distr. Goggingen) in coemeterii
muro rep. a. 1818; inde ab a. 1822 Augustae
in museo.
D · M
M · BVCCINIO
TACITO
nux VIXIT-AN-LXXX nux
fpincctj p β e j-j · F · C frirt/CCb
ET-IVL-MA
R I N Ο ΰ
Contuli. Exhibet Raiser Guntia 1823 p. 15
tab. 1 f. 7 (cf. Oberdonaukreis 1, 71), Oberdonau-
kreis 3, 82 tab. E f. 7; Hefner n. 238; Mezger
p. 46.
5 id est p^atronus) et haeres) f(aciendum)
c(uravit).
5839 in villa et castro Smihen [Schmichen,
Landgericht Landsberg] dioeces. August. chol.
apian. ‘Lapis Augustae inventus, inde Smiham
translatus; demum comiti Udalrico a Mont-
fort a Hieronymo Fuggero dono concessum
audio’ vels. 1594. Tettnango venit Stuttgar-
tum in museum.
d · m · ET
PERPETVE · SECVkTATI
CL · CONSTANTINO · QV
VIX-ΑΝΝ -XXX · ET · ISPAN
5 ILLE · CONIVGI · EIVS
QVE · VIXIT · ANN · XXVI
ET · RETICIO · FILIO -EORV
M · QVI · VIX · ANN · IIII
CLAVO IA CONSTANTI
10 NA · SOROR · ET · HERENS
FRATRI · DVLCISSIMO
sic HAC · PIENTISSIMO
F · C
Cholerus ms. f. 149'; Apianus 438, 1; Accursius emendavit de visu in exemplo Apiani hodie
Mediol.; Velserus ed. 1590 f. 25, ed. 1594 p. 232 (ex Apiano et Velsero Grut. 847, 3); Stalin
Verzeichniss der Steindenkmale des Museums (Stuttgart 1846) p. 15 n. 47. Hefner n. 253.
2 perpetve Acc. Stal., perpetvae reliqui. — 3 c· Chol. Ap. — qv Chol. Ap. Staelinus, (in litteris),
Qyi reliqui. — 4 ispan Acc. idque verum esse quaerenti mihi respondit Staelinus ipsan rei. —
6 vix Veis. — 7 redicio Chol. Ap. — 9 clavdi Ap. (contra Chol. et rei.). — 12 ac Veis.
5840 Augustae in horto post aedes Iohannis Rochlinger peut.
clavdia Peutinger 1505 f. 6 et 1520 f. 9, a quo pendent reliqui:
laviana Apianus 429, 2; Velser 1590 f. 9 et 1594 p. 226; Grut.
f · hered 865, 13 ex Apiano, 898, 14 ex Velsero; Hefner n. 282.
»18
RAETIA
5834 Augustae in aedibus Peutingeranis peut.,
ubi adhuc extat, sed tectorio inducta et lectu
difficillima.
D M
ET · PERPETVAE · SE
CVRITATI · TIB · AC
VTIANIO · VRSACIO
5 VETERANICINO
QVI -VIXIT-ANNOS · XX
VII · MENS · SEX · DIES
VIII · HOC · FACIENDV
M · CVRAVIT · SIMP
10 LICIA · PIENTISS
IMA · CONIVGI · BE
NEMERENTI
FECIT
Contuli ut potui. Exhibent Peutinger 1520 f. 8
(inde Apian. 426, 1; Velserus 1590 f. 8); Accur-
sius ms. (inde Mur. 1353, 1), qui ad v. 4 ad-
notat: sequentes lineae omissae sunt ab impressori-
bus (i. e. apud Ap.) et nos sane primi legimus non
sine difficultate; Velserus 1594 p. 224 (inde Grut.
515, 20; Raiser 1820 p. 79 et Oberdonaukr. 3, 85);
Hefner n. 221; Mezger p. 80.
Praeter imperfectum Peutingeri exemplum duo
extant Accursii et Velseri, quae satis conveniunt,
nisi quod illud plenius est. — 3. 4 ac||vtiano
Veis, recte; iacvtiano Acc. contra lapidem. —
5 sic omnino lapis ut legit Acc. — 10 pientia
male Veis. — 11 conivx male Acc. — In fine
pf Veis, et ego; Peut. Acc. non viderunt.
5835 ara, Augustae in museo. Ego non repperi.
. . . A · AEL · . .
P C
Raiser Oberdonaukreis 3, 89.
5835 α in pavimento musivi operis, rep. ante annos non multos Augustae in hortis ad S. Stephani;
mox interiit.
ornamenta
gallus
and
•ρυ/6
and
•ρυιΒ
VHXAT SAdTV
jmd
•pniB
saaiNoaT SAioidS
j/od /
■pr/fC (
SAdSIUO SA/
o
s
Co
dVldUL
r>Biq
vBiq
v6iq /
O
<5
g
APRJ VS AJAX
glad. par
ANTONJVS MAIjflVS
glad. par
PALVMBVS ASTIR
glad. par
/
/
/
ornamenta
Velser 1594 p. 238. 239 (cf. p. 91), haec addens ‘nomina, quae punctis indicata tantum nos legere
non potuimus, quidam se iam olim hoc modo legisse affirmabat siripvs spicivs alpvs lytra.’ Tria
haec nomina redeunt in tabula Velseriana; primum, quod in ea non apparet, puto stetisse ante Crispi.
Decimum nomen Veis, legit manlivs tabula refragante. — Ex Velsero Grut. 336; Hefner R. B. p. 17.
5836 in postica est titulus n. 5813. — Augustae
in aedibus Georgii Mulich peut. 1505. In aedi-
bus Peutingeranis peut. 1520. Nunc in museo.
viri mulieris
protome protome
D · M
AELI · CRIS sic
NI · IVL · MA
TJT
Contuli. Exhibent Peutinger 1505 f. 6, melius
1520 f. 6 (inde Apianus 423, 2; Velserus 1590
f. 6); Accursius ms.; Panvinius cod. Vat.
6036 f. 77; Velserus 1594 p.223 (inde Grut.
526, 1); Gercken 1, 281; Raiser 1820 p. 63
et tab. VIII, Oberdonaukreis 3, 82; Hefner
n. 214; Mezger p. 40.
5837 Augustae rep. cum diruta est domus Im-
hofiana, nunc Riedingeri, am Obstmarkt, et ex
dono Riedingeri illata in museum.
JS S I M /,
Ja QVILIVs
PIPERAS MA
RITVS a FEC a
Jahresberichte fur Schwaben 1863/4 p. XLIV;
misit etiam Mezger.
5838 Bergheim (distr. Goggingen) in coemeterii
muro rep. a. 1818; inde ab a. 1822 Augustae
in museo.
D · M
M · BVCCINIO
TACITO
nux VIXIT-AN-LXXX nux
fpincctj p β e j-j · F · C frirt/CCb
ET-IVL-MA
R I N Ο ΰ
Contuli. Exhibet Raiser Guntia 1823 p. 15
tab. 1 f. 7 (cf. Oberdonaukreis 1, 71), Oberdonau-
kreis 3, 82 tab. E f. 7; Hefner n. 238; Mezger
p. 46.
5 id est p^atronus) et haeres) f(aciendum)
c(uravit).
5839 in villa et castro Smihen [Schmichen,
Landgericht Landsberg] dioeces. August. chol.
apian. ‘Lapis Augustae inventus, inde Smiham
translatus; demum comiti Udalrico a Mont-
fort a Hieronymo Fuggero dono concessum
audio’ vels. 1594. Tettnango venit Stuttgar-
tum in museum.
d · m · ET
PERPETVE · SECVkTATI
CL · CONSTANTINO · QV
VIX-ΑΝΝ -XXX · ET · ISPAN
5 ILLE · CONIVGI · EIVS
QVE · VIXIT · ANN · XXVI
ET · RETICIO · FILIO -EORV
M · QVI · VIX · ANN · IIII
CLAVO IA CONSTANTI
10 NA · SOROR · ET · HERENS
FRATRI · DVLCISSIMO
sic HAC · PIENTISSIMO
F · C
Cholerus ms. f. 149'; Apianus 438, 1; Accursius emendavit de visu in exemplo Apiani hodie
Mediol.; Velserus ed. 1590 f. 25, ed. 1594 p. 232 (ex Apiano et Velsero Grut. 847, 3); Stalin
Verzeichniss der Steindenkmale des Museums (Stuttgart 1846) p. 15 n. 47. Hefner n. 253.
2 perpetve Acc. Stal., perpetvae reliqui. — 3 c· Chol. Ap. — qv Chol. Ap. Staelinus, (in litteris),
Qyi reliqui. — 4 ispan Acc. idque verum esse quaerenti mihi respondit Staelinus ipsan rei. —
6 vix Veis. — 7 redicio Chol. Ap. — 9 clavdi Ap. (contra Chol. et rei.). — 12 ac Veis.
5840 Augustae in horto post aedes Iohannis Rochlinger peut.
clavdia Peutinger 1505 f. 6 et 1520 f. 9, a quo pendent reliqui:
laviana Apianus 429, 2; Velser 1590 f. 9 et 1594 p. 226; Grut.
f · hered 865, 13 ex Apiano, 898, 14 ex Velsero; Hefner n. 282.