zjontf re-
stitutio a
pisie.
Similes Iqm
& nos sip-
nntu.
Td
D&Aw 9 'ii τω Ι&Ψί? 5 ^της^ν ι^ναα*
CWQiq, ; τ I&V^>VZEW 7#ζ QOQVt
τ&ς ζκητ^ς tttsim > ^Τδλε^: σ·^- gT χ^τ^,
«Tf ίζζντα,,η ω όκφυζτόί ύ3αΉ ^wttv^v7^^
Α>δ’ ο^ως7κ6ί4ττ^ s/Xsysv cv (τφΰ3ζ^ ™
κνω^αλον <w-m σχκανα,λΐΰΓΧΜ: <DA i7r
WM φίξ&ί , αβλα,ζη § &(αλτ@*, €<&·
(sx/tTcu. Τα^τ^,χ^ζτ^φυη^ςι %&ύ[Α<&*
τα. όντως ίχύζ/^ ^τ^3η (&7su^dvfiv 9
ditfD,q&i e-tm Ninivitis^nilcniiAmfy^
sircare iufpratsiw marecoxsugertt\ ac» terni
Reflare ibi divinitus coorta /peccajfe in De·
um a nautis forte compertusfuerit : & in
pelagus eiectus sa grandipifce ab forpt utfit ♦
pofterius autem rurfus incolumis in littus
evomitus ( qua de caufa Deum quoque col-
laudant ) mandatum eius ex e cuius fuerit.
Hacisutura Domint\re/urreblionisy quadam
feulptura eratdlacitaq? de re dicendum no·
bis esi: quandoquidem ex biforia hac Do-
, minus hanefolam excerpit: qua fi cum Io-
^^rat- ^re duo eius membrafta-
Jlona consert. tuemus; electionem Propheta.CTjaluiem
eiusdem.
DE PRIORE.
Hicita^ > cupit ille quidem efsugerem
•7 Jonaproie- Deum: interim vero magnum peccati onus
■cito in mare, βίβίρίι, ideo quoq£ in mare a nautis pro·
& chrifti in yCjtur^ jgitm etiam hoc fuit chrifii ty-
epu c irum. na.&ui mare navigant,’genus huma·
numfimilitudine quadam exprimat ■· quod
per omnem vita curfum ■> ijs fimileesi, qui
navi vehuntur. Pt enim nihil in mari tui
tum esi, & ab omni calamitate remotum; < ^α-φαλίς ί<α»(c
itaprafinsquoque_jvita, nihilePi,nifipe- ■' - / ·> « ' ■
Ϊ
lonas, & christus. Vterque_j recipit pecca-
ta ; fedille, propria: hic vero,totius Mun-
di . Deinde, ficut lonas eiePius fuit in
mare_j: ita chriftus > in mortem & fepul-
chrum: nec amplius cernebatur, ut nec Po-
nas : nec rurfus etiam furrepiurus videba-
tur. Pr ater ea, valde^j formidabilis erat
Vati balana, qua tpfum glutiebat: ipfefe
praftntifimum 'exitium ante oculos habe-
bat. Eodem modo Domino, cum inma·
nas inimicorum, in mortem,in fepulchrum,
vemjfet,multi varijfa terrores ab ipfis obe-
debantur. Sed & nos grave_j onusfteut
lonas,peccatorumnobiscumfertmus,metu*
s£ intereundi perturbamur. Proinde co-
gitat homo : quoties irritavi Deum
peccatis i Hei miht Satanas me abfbrpturus
ad Orcum, venit, fiuando igitur talia ho-
mini in mentem veniunt: tuncadverum
Ponam, qui edi chriftus , confugiat: qui
Jponte_j~fua,& libenter,cuncia humani ge-
neris peccata&fielera portavit.
DE POSTERIORE.
Rurfim, quid facium fuit /οκΛ ? In^
credibile menti humana e Fi: eum,cdm in-
ter dentes balana effct, non perpiD, · Vei
contritum ijs,vel aqud illt efstari i.·
fuffocatum. Attamen αη(((α1 sd
quantumvis rationis expers&serum e(nt s
eum nonconfumit ftedadU^ esferendo b
feinnoxiumeruPiat. Hac fMift
mtracula,ut Mura modiimsupcresii ion^^
Simili
574 I.ConciocK vet,T'esWe rcRir.CIiristi.
τΊΓιζ^ιν^ίτ^ς ^iTclvoiav
Jdhaixrcw
f4W
xjzfi τ ναυτών κληξω: (c eis si
κητχς κα-
Ίτττί^:^ υζ^ξον
τ fav <xi^croc^9
si tfirld
pzNxd(της Mgoyf^ '2^%^
Ιά\ nsg/ Mscsiov :
tSw pdvov ο t
λαμζ^ν&ί; κα&'ο τω Ic^vd iavsiv ΰ-υγκξΐ·^p\
v^Al^dvsi^^Q.2^ifii(rQ^: άς
ά^β^λΐώ y -^φηττ-υ^ wriwwsfdνω- *C/Vf)
Ουτ©- fivptpvstiVp·
9-'dv: τέως cP^. (Λίγαν φίξτζν άρ,α,ξτ.ας d. ςολη'
τρίτοι. Δίβ«5ibn
VCWTUV ^ντίζΐΤΜ. TS-u,
?·« τόττί^- j New. 0'4 3na ’sii
^ζΰνττς y fi dv&p&jTriyoy :
i Jty ttesiTi® ζ^ζ opccicv
φζξο^νοίζαα ^οίω. Κα^7Γ£α $ ii/
. τί ciir(pizA% έςι»cup*
^^ηιτύίϋ Kj q ΙϊύνίξρΚ, Q χ^/^ζ.όυ^ί ap
φ'ώΡ ^ρ€ίξΤ!6ίζ: α/Λ
ο ϊωνας ί^ρρίφη «$ τ ϋτίύς
ο τ ’πίφον: οτκετι
ίωζβ'πι^ωαζΓίξ έί’Λ ο ϊ^ας ; QQiin si dvei·
ί^όκ^ Etis ζτφο^ζ^ φο&ξον
Ιώ si τω τν dusiv
ττϊνον : asisig Λφυκτνν αλξ&ξα^ ορ·
(acIt^ ίβΑίτπν^ είΰΊζϋΎως τω κυζ/ω^
τ&ζ χ(ι^ξ τ (ίυσ·(Αίνων, ί άξ^ν^Ίαν τλ·
φον ^^ληλυ&ο^^ΰίντβί^ dsirdv id·
(Acsigis ^ττίωτων. ^aSs βαρύ φαρ·
τίον,ΰς c ίΐύνΛς,α,ρα,ζτιων ^iuvdapot*
PsoS^ dppSei^ Tai^c^i/zeSzi.
yiv Ίίς: ω ντοσ-^κις vscA^d^yLcrPA
(Αδοτων j duesi^o (ΓατίΆνιΑς si^laji(A^
κ^τ<Απίθ(Αίν@^ ^pxiffTcM 3η ^ύτΛοίν^
& ξωττω ίττίλ&η; c^i r (Αληθινόν ίων αν» Τ
χ^/^ν,κικτ^φυγίτω: ος ίκ^τιντάντ^ τ£
(Α^ζωττϊν^ <Ανΰ(Αη(ΑβξιΤ^
stitutio a
pisie.
Similes Iqm
& nos sip-
nntu.
Td
D&Aw 9 'ii τω Ι&Ψί? 5 ^της^ν ι^ναα*
CWQiq, ; τ I&V^>VZEW 7#ζ QOQVt
τ&ς ζκητ^ς tttsim > ^Τδλε^: σ·^- gT χ^τ^,
«Tf ίζζντα,,η ω όκφυζτόί ύ3αΉ ^wttv^v7^^
Α>δ’ ο^ως7κ6ί4ττ^ s/Xsysv cv (τφΰ3ζ^ ™
κνω^αλον <w-m σχκανα,λΐΰΓΧΜ: <DA i7r
WM φίξ&ί , αβλα,ζη § &(αλτ@*, €<&·
(sx/tTcu. Τα^τ^,χ^ζτ^φυη^ςι %&ύ[Α<&*
τα. όντως ίχύζ/^ ^τ^3η (&7su^dvfiv 9
ditfD,q&i e-tm Ninivitis^nilcniiAmfy^
sircare iufpratsiw marecoxsugertt\ ac» terni
Reflare ibi divinitus coorta /peccajfe in De·
um a nautis forte compertusfuerit : & in
pelagus eiectus sa grandipifce ab forpt utfit ♦
pofterius autem rurfus incolumis in littus
evomitus ( qua de caufa Deum quoque col-
laudant ) mandatum eius ex e cuius fuerit.
Hacisutura Domint\re/urreblionisy quadam
feulptura eratdlacitaq? de re dicendum no·
bis esi: quandoquidem ex biforia hac Do-
, minus hanefolam excerpit: qua fi cum Io-
^^rat- ^re duo eius membrafta-
Jlona consert. tuemus; electionem Propheta.CTjaluiem
eiusdem.
DE PRIORE.
Hicita^ > cupit ille quidem efsugerem
•7 Jonaproie- Deum: interim vero magnum peccati onus
■cito in mare, βίβίρίι, ideo quoq£ in mare a nautis pro·
& chrifti in yCjtur^ jgitm etiam hoc fuit chrifii ty-
epu c irum. na.&ui mare navigant,’genus huma·
numfimilitudine quadam exprimat ■· quod
per omnem vita curfum ■> ijs fimileesi, qui
navi vehuntur. Pt enim nihil in mari tui
tum esi, & ab omni calamitate remotum; < ^α-φαλίς ί<α»(c
itaprafinsquoque_jvita, nihilePi,nifipe- ■' - / ·> « ' ■
Ϊ
lonas, & christus. Vterque_j recipit pecca-
ta ; fedille, propria: hic vero,totius Mun-
di . Deinde, ficut lonas eiePius fuit in
mare_j: ita chriftus > in mortem & fepul-
chrum: nec amplius cernebatur, ut nec Po-
nas : nec rurfus etiam furrepiurus videba-
tur. Pr ater ea, valde^j formidabilis erat
Vati balana, qua tpfum glutiebat: ipfefe
praftntifimum 'exitium ante oculos habe-
bat. Eodem modo Domino, cum inma·
nas inimicorum, in mortem,in fepulchrum,
vemjfet,multi varijfa terrores ab ipfis obe-
debantur. Sed & nos grave_j onusfteut
lonas,peccatorumnobiscumfertmus,metu*
s£ intereundi perturbamur. Proinde co-
gitat homo : quoties irritavi Deum
peccatis i Hei miht Satanas me abfbrpturus
ad Orcum, venit, fiuando igitur talia ho-
mini in mentem veniunt: tuncadverum
Ponam, qui edi chriftus , confugiat: qui
Jponte_j~fua,& libenter,cuncia humani ge-
neris peccata&fielera portavit.
DE POSTERIORE.
Rurfim, quid facium fuit /οκΛ ? In^
credibile menti humana e Fi: eum,cdm in-
ter dentes balana effct, non perpiD, · Vei
contritum ijs,vel aqud illt efstari i.·
fuffocatum. Attamen αη(((α1 sd
quantumvis rationis expers&serum e(nt s
eum nonconfumit ftedadU^ esferendo b
feinnoxiumeruPiat. Hac fMift
mtracula,ut Mura modiimsupcresii ion^^
Simili
574 I.ConciocK vet,T'esWe rcRir.CIiristi.
τΊΓιζ^ιν^ίτ^ς ^iTclvoiav
Jdhaixrcw
f4W
xjzfi τ ναυτών κληξω: (c eis si
κητχς κα-
Ίτττί^:^ υζ^ξον
τ fav <xi^croc^9
si tfirld
pzNxd(της Mgoyf^ '2^%^
Ιά\ nsg/ Mscsiov :
tSw pdvov ο t
λαμζ^ν&ί; κα&'ο τω Ic^vd iavsiv ΰ-υγκξΐ·^p\
v^Al^dvsi^^Q.2^ifii(rQ^: άς
ά^β^λΐώ y -^φηττ-υ^ wriwwsfdνω- *C/Vf)
Ουτ©- fivptpvstiVp·
9-'dv: τέως cP^. (Λίγαν φίξτζν άρ,α,ξτ.ας d. ςολη'
τρίτοι. Δίβ«5ibn
VCWTUV ^ντίζΐΤΜ. TS-u,
?·« τόττί^- j New. 0'4 3na ’sii
^ζΰνττς y fi dv&p&jTriyoy :
i Jty ttesiTi® ζ^ζ opccicv
φζξο^νοίζαα ^οίω. Κα^7Γ£α $ ii/
. τί ciir(pizA% έςι»cup*
^^ηιτύίϋ Kj q ΙϊύνίξρΚ, Q χ^/^ζ.όυ^ί ap
φ'ώΡ ^ρ€ίξΤ!6ίζ: α/Λ
ο ϊωνας ί^ρρίφη «$ τ ϋτίύς
ο τ ’πίφον: οτκετι
ίωζβ'πι^ωαζΓίξ έί’Λ ο ϊ^ας ; QQiin si dvei·
ί^όκ^ Etis ζτφο^ζ^ φο&ξον
Ιώ si τω τν dusiv
ττϊνον : asisig Λφυκτνν αλξ&ξα^ ορ·
(acIt^ ίβΑίτπν^ είΰΊζϋΎως τω κυζ/ω^
τ&ζ χ(ι^ξ τ (ίυσ·(Αίνων, ί άξ^ν^Ίαν τλ·
φον ^^ληλυ&ο^^ΰίντβί^ dsirdv id·
(Acsigis ^ττίωτων. ^aSs βαρύ φαρ·
τίον,ΰς c ίΐύνΛς,α,ρα,ζτιων ^iuvdapot*
PsoS^ dppSei^ Tai^c^i/zeSzi.
yiv Ίίς: ω ντοσ-^κις vscA^d^yLcrPA
(Αδοτων j duesi^o (ΓατίΆνιΑς si^laji(A^
κ^τ<Απίθ(Αίν@^ ^pxiffTcM 3η ^ύτΛοίν^
& ξωττω ίττίλ&η; c^i r (Αληθινόν ίων αν» Τ
χ^/^ν,κικτ^φυγίτω: ος ίκ^τιντάντ^ τ£
(Α^ζωττϊν^ <Ανΰ(Αη(ΑβξιΤ^