DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.59555#0296
' ·'EvangetDominica V. postpascha.
dominica
quinta post Pascha.
EVANGELIVM lOAP^XV/.
VEre vere vobis dico ί quacunque
petieritis aPatre in nomine meo,
cum vobis daturum esse.
Ha&enusnon pctiistisquicquam
in nomine meo· Petite, & accipietis:
ut gaudi um vestrum sit perfc&um.
Hac figurate vobiscum locutus
sym.At veniet tempus,quando no am-
plius tede vobis loquar ; scd aperte de
Patre annuntiabo vobis.
In illa die, per nomen meum pc-
tetis.Nec dico dgq vobis,me oraturum
esse Patrem pro vobis. Ipscnanq; Pater
diligit vos : quia vos me dilexistis ·· &
me a Deo exivisse credidistis*»
ΚΥΡΙΑΚΗ Π EM-
ΕΤΑΓΓΕ ΔΙΟ N Ιωάν*
AM[u) άμΐυυ λίγω υμίν. οτι 9οτα άν
αίτητητε τ cv τω ονΰμα'η
μ£>$ωτ{ νμ7ν.
Έ,'ως cr τω ovi»
■ματί μα. ^ιτ^Ίΐ, 9^ ληψεώι: ϊναη %#ζμ
ΰμων ή ^ϊ^ηςωμίνη.
Ταυτα ο* &αρϋΐμί&ις ΑελβίΜκ# υμ~ν*
AZ\’ ίρχ$ ωζμ,οη ebe ’ίτι ίν παροιμίας
λαλητω ύμ7ν; α,ϊλαί παρρησία, ΐδτΒί i
άν&γγιλω ύμιν,
Evc%st^ τγ ημέρα,cs τω ίνοματί μου
οώτητω r ·3τ& υμών» A’vzi$ $
ο φιλίί ϋμας : οτί ύμ&ς Ιμί^ίφι^
ληκαπ: π^πι^υκατί/ον ίγω i
3«2 ί^ηλ^ον.
CONCIO IACOBI
Heerbrandi, j.Maii, y 8 3*
COnfblans Dominus Difcipules, ipsius
abitu triftes: eos femper ad Patrem
precibus confugere iubet: ubi etiam,
Sie orando, qugmodo re cie orandumsit » docet..ideo aut
prafenli tempori dicatum est hoc Evange-
listm a Veteribus: quod multa periculaa-
gris hoc tempore, sfr vitibus-ax inclementia
deris accidere fbleant.Ita^pro confirvatio-
ne frugum & frusiuum terra,precandum
ejfe_j. tsuperftitiose autem,cum cruce obire
agros Paptfra consuevere^s. Vnde faiium
tii,uthi dies Hebdomasprecum\fir crucis,
seu {ui ipfbrum verbo utar ) Rogationum
hebdomas,nominat a sit. 'iges vero ita,ut
pie as flagitat, (fr Deo probatur, de orando
verba faciemwn
Principio ita^ [ciendum eJitPatrem,
g.pstereli qui in coelis est,invocandum efii_ ^.Vocatur
invoian tu. pa{fr} qdod creavit nos, (frpersilium
redemit. s^At lefiu quoque ,cum dicit,
Pater nofler,qui es in ctelis, ad Patrem pre-
tationessieri mandat. Et<JMMth,4^ Do-
minum,inquit, Deum tuum adorabu'
N«n autem Peccant igitur graviter Pontisici}, dic
Sandi.,ut a- jnfita Litanda,omnisgeneris San£los invo-
pud paptsias. tant; in quibus & ΧΠΙΙ. Necefiitatum opi-
tulatores t quorum intercefiionibus ad De-
um, ex omnibus malis efr infortunys,invo-
cat er es confervarifabulantur, Suntats-
tem hi.
Georgius. Peculiarisprafis militum
ifr belli -· ficut apud extraneos , CMars &
Bellona.
Blasius. Tufiu,<frressirandiddssicul-
thtis ipropuljator,
Erasmns.
ΟΜΙΛΙΑ ΙΑΚΩ,
μ^ια^ (p τγ γ\
ΠΑ^μυ^^μία^ τ^ξ με^τ^ς^3τη
λυττ^μζ^ς: aw r
κ,ίλώίίΐ; ίξ&ώς
Δια rin λ , w
νυυζΰίΑξΰν χω&ον
ςχτ^λ^ων: ότι τ^ς ΰίγξζίϊξ αμ*
7Γίλω (πν idv^uiuoi^
τ^γης καρπών. Ε^ε-
λ^ξή(τκως %ΰ&ττνλ&ίν οι
μ&ς έ ζ^υρί, λαπνιςι ρογατ^
ζιωνωνίΖ^μας^ωνίμα<ΓΚ{. Βμας
X vs&r&xt&vq λέ^ομίν*
ϊϊρωτ^νμιν^νι^ον^τι^Άτίνπ^^ t χ
ρα > τ c# wc
χαλκτιη τέ Ι^μ^ξγηιτ^^ 3^κλΚ^9^
μας, W ΑΜλ
9^ι β Ιηίτίζ λίγων, Παπρ ημών, ο c# πις
ξ^νοίς , τω '5γλφ£ τας $?π~
ταί?« j4FS«9ac/. μα?3\ φη-
b^iiv m
Αμαρταν^ν Sv §6ίνωζ ol τ '0λ- · < λ ss<
: C* τη ίαντων AiT^sia τγολ
3^χαλ^μίνθίΙ cr W
ων Ίτρίιτ^ία^ζ ^95 ^iv»^ γάτων πακ9^
•τητων κ,αυ^υγ/ω^ν τ^ζβίίχαλαμίνας «V·
ΕίΠ^ Χτνι.
ξγίθζ4 ϊ^ικως r
η^ωτων 'ΰΐ-ολίμα: ωαζτίρ *δ^6 w ί&νι*
'■^ίς^ρης Έννυω^
^λάτι^, Κηχϊς*(3ματ@* α·^
dominica
quinta post Pascha.
EVANGELIVM lOAP^XV/.
VEre vere vobis dico ί quacunque
petieritis aPatre in nomine meo,
cum vobis daturum esse.
Ha&enusnon pctiistisquicquam
in nomine meo· Petite, & accipietis:
ut gaudi um vestrum sit perfc&um.
Hac figurate vobiscum locutus
sym.At veniet tempus,quando no am-
plius tede vobis loquar ; scd aperte de
Patre annuntiabo vobis.
In illa die, per nomen meum pc-
tetis.Nec dico dgq vobis,me oraturum
esse Patrem pro vobis. Ipscnanq; Pater
diligit vos : quia vos me dilexistis ·· &
me a Deo exivisse credidistis*»
ΚΥΡΙΑΚΗ Π EM-
ΕΤΑΓΓΕ ΔΙΟ N Ιωάν*
AM[u) άμΐυυ λίγω υμίν. οτι 9οτα άν
αίτητητε τ cv τω ονΰμα'η
μ£>$ωτ{ νμ7ν.
Έ,'ως cr τω ovi»
■ματί μα. ^ιτ^Ίΐ, 9^ ληψεώι: ϊναη %#ζμ
ΰμων ή ^ϊ^ηςωμίνη.
Ταυτα ο* &αρϋΐμί&ις ΑελβίΜκ# υμ~ν*
AZ\’ ίρχ$ ωζμ,οη ebe ’ίτι ίν παροιμίας
λαλητω ύμ7ν; α,ϊλαί παρρησία, ΐδτΒί i
άν&γγιλω ύμιν,
Evc%st^ τγ ημέρα,cs τω ίνοματί μου
οώτητω r ·3τ& υμών» A’vzi$ $
ο φιλίί ϋμας : οτί ύμ&ς Ιμί^ίφι^
ληκαπ: π^πι^υκατί/ον ίγω i
3«2 ί^ηλ^ον.
CONCIO IACOBI
Heerbrandi, j.Maii, y 8 3*
COnfblans Dominus Difcipules, ipsius
abitu triftes: eos femper ad Patrem
precibus confugere iubet: ubi etiam,
Sie orando, qugmodo re cie orandumsit » docet..ideo aut
prafenli tempori dicatum est hoc Evange-
listm a Veteribus: quod multa periculaa-
gris hoc tempore, sfr vitibus-ax inclementia
deris accidere fbleant.Ita^pro confirvatio-
ne frugum & frusiuum terra,precandum
ejfe_j. tsuperftitiose autem,cum cruce obire
agros Paptfra consuevere^s. Vnde faiium
tii,uthi dies Hebdomasprecum\fir crucis,
seu {ui ipfbrum verbo utar ) Rogationum
hebdomas,nominat a sit. 'iges vero ita,ut
pie as flagitat, (fr Deo probatur, de orando
verba faciemwn
Principio ita^ [ciendum eJitPatrem,
g.pstereli qui in coelis est,invocandum efii_ ^.Vocatur
invoian tu. pa{fr} qdod creavit nos, (frpersilium
redemit. s^At lefiu quoque ,cum dicit,
Pater nofler,qui es in ctelis, ad Patrem pre-
tationessieri mandat. Et<JMMth,4^ Do-
minum,inquit, Deum tuum adorabu'
N«n autem Peccant igitur graviter Pontisici}, dic
Sandi.,ut a- jnfita Litanda,omnisgeneris San£los invo-
pud paptsias. tant; in quibus & ΧΠΙΙ. Necefiitatum opi-
tulatores t quorum intercefiionibus ad De-
um, ex omnibus malis efr infortunys,invo-
cat er es confervarifabulantur, Suntats-
tem hi.
Georgius. Peculiarisprafis militum
ifr belli -· ficut apud extraneos , CMars &
Bellona.
Blasius. Tufiu,<frressirandiddssicul-
thtis ipropuljator,
Erasmns.
ΟΜΙΛΙΑ ΙΑΚΩ,
μ^ια^ (p τγ γ\
ΠΑ^μυ^^μία^ τ^ξ με^τ^ς^3τη
λυττ^μζ^ς: aw r
κ,ίλώίίΐ; ίξ&ώς
Δια rin λ , w
νυυζΰίΑξΰν χω&ον
ςχτ^λ^ων: ότι τ^ς ΰίγξζίϊξ αμ*
7Γίλω (πν idv^uiuoi^
τ^γης καρπών. Ε^ε-
λ^ξή(τκως %ΰ&ττνλ&ίν οι
μ&ς έ ζ^υρί, λαπνιςι ρογατ^
ζιωνωνίΖ^μας^ωνίμα<ΓΚ{. Βμας
X vs&r&xt&vq λέ^ομίν*
ϊϊρωτ^νμιν^νι^ον^τι^Άτίνπ^^ t χ
ρα > τ c# wc
χαλκτιη τέ Ι^μ^ξγηιτ^^ 3^κλΚ^9^
μας, W ΑΜλ
9^ι β Ιηίτίζ λίγων, Παπρ ημών, ο c# πις
ξ^νοίς , τω '5γλφ£ τας $?π~
ταί?« j4FS«9ac/. μα?3\ φη-
b^iiv m
Αμαρταν^ν Sv §6ίνωζ ol τ '0λ- · < λ ss<
: C* τη ίαντων AiT^sia τγολ
3^χαλ^μίνθίΙ cr W
ων Ίτρίιτ^ία^ζ ^95 ^iv»^ γάτων πακ9^
•τητων κ,αυ^υγ/ω^ν τ^ζβίίχαλαμίνας «V·
ΕίΠ^ Χτνι.
ξγίθζ4 ϊ^ικως r
η^ωτων 'ΰΐ-ολίμα: ωαζτίρ *δ^6 w ί&νι*
'■^ίς^ρης Έννυω^
^λάτι^, Κηχϊς*(3ματ@* α·^