DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1189#0284
— 276 —
gione qualche segno materiale e sensibile di s. Cipriano venerato insieme a
s. Cornelio, qualche pittura ritraente ambedue i santi, posta o nella chiesa eretta
presso la cripta, o nella cripta medesima? La somma adunque degli indizi forniti
dai topografi, dai martirologii e dalla liturgia sul sepolcro di s. Cornelio si riduce
a questo, eh' esso era in una cripta del cemetero di Callisto, benché lontana dal
principale ingresso di quel cemetero, e che ivi anche s. Cipriano era venerato ;
talché sia per la vista dell' immagine di lui, sia per altro segno, uno dei topografi
lo credette quivi sepolto.
Gli atti del martirio di s. Cornelio aggiungono sul sepolcro di lui una notizia,
che allo scopo del mio libro è di sommo momento. Ivi è scritto , che la beata
lucina seppellì quel pontefice insieme ai martiri Cereale e Sallustia e ventuno
altri in agrum smini in crypta in coemeterio Callisti (1). Queste parole dagli atti
trascrisse e ripetè Adone nel suo martirologio. Indi apprendiamo, che nella cripta,
dove giacque s. Cornelio, giacevano anche i martiri Cereale e Sallustia con ven-
tuno compagni. De' quali non uno fra i nostri topografi fa motto. Ma nel libro
pontificale fin dalle recensioni più antiche si legge : cuius (Cornelii) corpus noctu
collegit B. Lucina et sepelivit in crypta juxta coemeterium Callisti via Appia in praedio
suo (2). In pochi codici della terza recensione dopo juxta coemeterium Callisti è
aggiunto in arenario (3). Ed in parecchi antichi esemplari degli atti del martirio
si legge, come nel libro pontificale, juxta coemeterium (non in coemeterio) Cal-
listi (4). La cripta adunque, nella quale Lucina depose il corpo di s. Cornelio,
non solo era in un podere di quella matrona , ma in un ipogeo distinto dal
cemetero di Callisto, juxta coemeterium Callisti, e secondo alcuni codici in un
arenario. Intorno a quesf ultima particolarità si vegga in fine al volume pag. 26.
Queir ipogeo però fu poi certamente congiunto col prossimo cemetero ; imperoc-
ché abbiamo veduto, che fin dal secolo IV o almeno dal V il sepolcro di s. Cor-
nelio ne' martirologii è additato non juxta coemeterium , ma in coemeterio Cal-
listi , e così anche si legge nel libro de luoghi santi de' martiri. Quando però
s. Cornelio fu sepolto, la cripta, che ne accolse la spoglia mortale, era separata dal
cemetero di Callisto ; e spettava ad un singolare ipogeo posto nel fondo di Lucina.
Qualche obbiezione potrà esser mossa contro le allegate testimonianze. Gli
atti del martirio di s. Cornelio, benché difesi dallo Schelstrate, sono rifiutati dai
Bollandisti e da altri molti (5) : l'autore del libro pontificale ha attinto a quel-
1' impura fonte. Qual fede daremo ad una notizia, il cui fondamento é sì vacil-
lante ? Facile è la risposta ad un siffatto dubbio. Negli atti de' martiri, sieno essi
pur di sincerità più o meno sospetta, troviamo notizie di luoghi e di nomi topo-
grafici, che necessariamente son vere pel tempo , in che quei documenti furono
scritti , e non debbono leggermente essere stimate false pel tempo anteriore. La
prima recensione del libro pontificale, le cui parole da me citate si vuole sieno
state trascritte dagli atti predetti, è del 530. Quegli atti adunque risalgono almeno al
secolo quinto od ai primi del sesto. Nel qual tempo i romani cemeteri erano notissi-
mi ed accessibili e in grande venerazione; e le notizie di nomi e di luoghi della Ro-
ma sotterranea tramandateci dagli scrittori di quell' età sono da tenere in gran conto.
Una seconda obbiezzione nasce dagli atti del martirio di s. Stefano papa.
Anch'essi hanno in sé gravi difficoltà, ed i Bollandisti, che non li rifiutano al
pari di quelli di s. Cornelio, li confessano però interpolati (6). In questi atti si
(1) Schelstrate, Antiquitas ecclesiae illustrata T. 1 p. 190; Ada Sanctor. 1. e. p. 145.
(2) Schelstrate, 1. e. p. 483; Bianchirai, Anatt. T. 1 p. 22, T. IV p. 3.
(3) Lib. poni. ed. Vignoli T. I p. 51; cf. variante* Bianchitili T- I, I. e.
(4) V. Georgii, Aàonis martyrol. p. 472.
(5) V. Acta Sanctor. 1. e, p. 145, 146.
(6) Acta sanctor. T. I Aug. p. 126.
gione qualche segno materiale e sensibile di s. Cipriano venerato insieme a
s. Cornelio, qualche pittura ritraente ambedue i santi, posta o nella chiesa eretta
presso la cripta, o nella cripta medesima? La somma adunque degli indizi forniti
dai topografi, dai martirologii e dalla liturgia sul sepolcro di s. Cornelio si riduce
a questo, eh' esso era in una cripta del cemetero di Callisto, benché lontana dal
principale ingresso di quel cemetero, e che ivi anche s. Cipriano era venerato ;
talché sia per la vista dell' immagine di lui, sia per altro segno, uno dei topografi
lo credette quivi sepolto.
Gli atti del martirio di s. Cornelio aggiungono sul sepolcro di lui una notizia,
che allo scopo del mio libro è di sommo momento. Ivi è scritto , che la beata
lucina seppellì quel pontefice insieme ai martiri Cereale e Sallustia e ventuno
altri in agrum smini in crypta in coemeterio Callisti (1). Queste parole dagli atti
trascrisse e ripetè Adone nel suo martirologio. Indi apprendiamo, che nella cripta,
dove giacque s. Cornelio, giacevano anche i martiri Cereale e Sallustia con ven-
tuno compagni. De' quali non uno fra i nostri topografi fa motto. Ma nel libro
pontificale fin dalle recensioni più antiche si legge : cuius (Cornelii) corpus noctu
collegit B. Lucina et sepelivit in crypta juxta coemeterium Callisti via Appia in praedio
suo (2). In pochi codici della terza recensione dopo juxta coemeterium Callisti è
aggiunto in arenario (3). Ed in parecchi antichi esemplari degli atti del martirio
si legge, come nel libro pontificale, juxta coemeterium (non in coemeterio) Cal-
listi (4). La cripta adunque, nella quale Lucina depose il corpo di s. Cornelio,
non solo era in un podere di quella matrona , ma in un ipogeo distinto dal
cemetero di Callisto, juxta coemeterium Callisti, e secondo alcuni codici in un
arenario. Intorno a quesf ultima particolarità si vegga in fine al volume pag. 26.
Queir ipogeo però fu poi certamente congiunto col prossimo cemetero ; imperoc-
ché abbiamo veduto, che fin dal secolo IV o almeno dal V il sepolcro di s. Cor-
nelio ne' martirologii è additato non juxta coemeterium , ma in coemeterio Cal-
listi , e così anche si legge nel libro de luoghi santi de' martiri. Quando però
s. Cornelio fu sepolto, la cripta, che ne accolse la spoglia mortale, era separata dal
cemetero di Callisto ; e spettava ad un singolare ipogeo posto nel fondo di Lucina.
Qualche obbiezione potrà esser mossa contro le allegate testimonianze. Gli
atti del martirio di s. Cornelio, benché difesi dallo Schelstrate, sono rifiutati dai
Bollandisti e da altri molti (5) : l'autore del libro pontificale ha attinto a quel-
1' impura fonte. Qual fede daremo ad una notizia, il cui fondamento é sì vacil-
lante ? Facile è la risposta ad un siffatto dubbio. Negli atti de' martiri, sieno essi
pur di sincerità più o meno sospetta, troviamo notizie di luoghi e di nomi topo-
grafici, che necessariamente son vere pel tempo , in che quei documenti furono
scritti , e non debbono leggermente essere stimate false pel tempo anteriore. La
prima recensione del libro pontificale, le cui parole da me citate si vuole sieno
state trascritte dagli atti predetti, è del 530. Quegli atti adunque risalgono almeno al
secolo quinto od ai primi del sesto. Nel qual tempo i romani cemeteri erano notissi-
mi ed accessibili e in grande venerazione; e le notizie di nomi e di luoghi della Ro-
ma sotterranea tramandateci dagli scrittori di quell' età sono da tenere in gran conto.
Una seconda obbiezzione nasce dagli atti del martirio di s. Stefano papa.
Anch'essi hanno in sé gravi difficoltà, ed i Bollandisti, che non li rifiutano al
pari di quelli di s. Cornelio, li confessano però interpolati (6). In questi atti si
(1) Schelstrate, Antiquitas ecclesiae illustrata T. 1 p. 190; Ada Sanctor. 1. e. p. 145.
(2) Schelstrate, 1. e. p. 483; Bianchirai, Anatt. T. 1 p. 22, T. IV p. 3.
(3) Lib. poni. ed. Vignoli T. I p. 51; cf. variante* Bianchitili T- I, I. e.
(4) V. Georgii, Aàonis martyrol. p. 472.
(5) V. Acta Sanctor. 1. e, p. 145, 146.
(6) Acta sanctor. T. I Aug. p. 126.