DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.42559#0082
70
MEDEA
Funerea sub nocte canit, sic anxia nutrix
310 Ingemit et tremulas diffundit maesta querellas.
Nuntius interea maesto uolat ore satelles
Ad regem subuectus equo, natamque tyranno
Indicat ignoto passim nupsisse marito.
Expauit genitor, sic quondam tristis Agenor
315 Concidit Europae senior fraudatus amore
Cum nesciret adhuc generum meruisse Tonantem.
Ira dolor numen pietas iniuria regnum
Concutiwnt franguntque uirum, iubet arma mini-
stris,
Coniugii nam fama ducem rapiebat in enses.
320 Cum poenas mortesque parat, uenitlndus ad aulam
Liber et egregia compressit uoce furentem:
'Sic tibi, rector’ ait 'mentem possedit inanis
Relligio ? sic pignus amas ut tela parentur ?
Quid furis? exspecta dulces de prole nepotes.
325 Uirginitatis onus melior tolerare sacerdos
Non potuit, feruescit amans: et casta Diana
Pastorem confessa uirum. ’ haec Liber aiebat.
Mulcentur iam corda ducis natamque tyrannus
Purgat et extemplo Medeae laudat amorem.
330 Sic meruit ueniam generum confessus Achilles,
Sic pater ignouit Lycomedes pectore natae,
[p. 88] Et Pyrrhum suscepit auus gremioque nepotem
Fouit et ad Troiam post crimina misit Achillis.
Ut Scytha mollitus blanda pietate mitescit,
335 Mox iubet ut generum uel pignus regis ad aulam
Deposito terrore uocent. tunc regia lauro
317 sqq. eodem undenarum circa Hierarum interuallo a mar-
gine reuocati sunt, suppleuit Buech. 317 an regni? 319
rapiebant rapiebat y 324 Qui corr. Buecli. 227 tolera-
bile fortasse agebat (Buech.) 328 ante natamque leguntur
nant sed expuncta, nautamque scribas oportet nisi amorem
significare amatum sumas 331 innotuit Licomedes 333
Achillis corruptelae signo notatum est 334 fort. tepescit
Buech. 336 rogent corr. Buech. ante lauro signum omissio-
nis conspicitur quo adiunctum est quod in margine legitur electio
(fort. electro)
MEDEA
Funerea sub nocte canit, sic anxia nutrix
310 Ingemit et tremulas diffundit maesta querellas.
Nuntius interea maesto uolat ore satelles
Ad regem subuectus equo, natamque tyranno
Indicat ignoto passim nupsisse marito.
Expauit genitor, sic quondam tristis Agenor
315 Concidit Europae senior fraudatus amore
Cum nesciret adhuc generum meruisse Tonantem.
Ira dolor numen pietas iniuria regnum
Concutiwnt franguntque uirum, iubet arma mini-
stris,
Coniugii nam fama ducem rapiebat in enses.
320 Cum poenas mortesque parat, uenitlndus ad aulam
Liber et egregia compressit uoce furentem:
'Sic tibi, rector’ ait 'mentem possedit inanis
Relligio ? sic pignus amas ut tela parentur ?
Quid furis? exspecta dulces de prole nepotes.
325 Uirginitatis onus melior tolerare sacerdos
Non potuit, feruescit amans: et casta Diana
Pastorem confessa uirum. ’ haec Liber aiebat.
Mulcentur iam corda ducis natamque tyrannus
Purgat et extemplo Medeae laudat amorem.
330 Sic meruit ueniam generum confessus Achilles,
Sic pater ignouit Lycomedes pectore natae,
[p. 88] Et Pyrrhum suscepit auus gremioque nepotem
Fouit et ad Troiam post crimina misit Achillis.
Ut Scytha mollitus blanda pietate mitescit,
335 Mox iubet ut generum uel pignus regis ad aulam
Deposito terrore uocent. tunc regia lauro
317 sqq. eodem undenarum circa Hierarum interuallo a mar-
gine reuocati sunt, suppleuit Buech. 317 an regni? 319
rapiebant rapiebat y 324 Qui corr. Buecli. 227 tolera-
bile fortasse agebat (Buech.) 328 ante natamque leguntur
nant sed expuncta, nautamque scribas oportet nisi amorem
significare amatum sumas 331 innotuit Licomedes 333
Achillis corruptelae signo notatum est 334 fort. tepescit
Buech. 336 rogent corr. Buech. ante lauro signum omissio-
nis conspicitur quo adiunctum est quod in margine legitur electio
(fort. electro)