DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.48284#0010
Υ1
sed eorum extremam partem , in qua magnus vir peculiariter de suo Anthologiae
Planudeae vertendae edendaeque consilio egit.
Tertii voluminis, quod Appendicem novam epigrammatum veterum ex libris et
marmoribus ductorum continebit, adjecto indice rerum et nominum in universam
Anthologiam, multa jam mihi materia ad manum est, ex libris schedisque Jacob-
sii, Boissonadii, Welckeri : quam ordinatam ac digestam ita, ut, si non plenum
corpus, utilem saltem jucundumque delectum efficiat , edere certissimum mihi est,
si quid anni mei et haec tempora certum proponere patiuntur. Quo utinam labore
defungi et susceptum tot ab annis opus absolvere Dubnero meo datum esset, vi-
voque praemium aequatae cum principibus Anthologiae graecae sospitatoribus laudis
adipisci! nam mihi temperare non possum, quin hoc voto desiderioque memoriam
prosequar optimi amatissimique hominis, quem per annos sex et triginta indefes-
sum laborum meorum , tum in refingendo Thesauro Stephaniano, tum in condenda
amplissima graecorum scriptorum collectione, adjutorem, ad quaslibet operas
animo paratissimum semper et copiis doctrinae instructissimum, habui, ut neque
ego sine illo, neque ille sine me, in litteris graecis quidquam molituri esse videre-
mur. Nec tamen ejus tot in antiquitatis disciplinam et in bonas artes merita omnino
fama et debito honore destituentur : quippe cui post mortem contigerit laudator
disertissimus, summus ille omnis generis elegantiarum doctrinarumque arbiter,
multum quoque et seliciter in Anthologia graeca versatus exercitatusque, Carolus
Augustinus Sasnte-Beuve : qui ipse, fato quodam, biennio post, eodem octobris
die eodemque, quo Diibnerus, anno aetatis, acutissimo morbo interceptus, magno
quidquid litterarum est apud nos damno atque luctu affecit. — Parisiis, Octobri m.
MACGCLXX.
Ilis scriptis, quum nostro volumini, propter belli primum germanici, postea ci-
vilis et plus quam civilis, tumultum, in publicum prodire per continuos menses
non licuerit, interim perlectis denuo stereotypis, alia addenda et corrigenda com-
parata sunt, quae infra subjicimus. — Septembri m. MDCCCLXXI.
Peractis omnibus, quum jam in lucem proditurus esset noster labor, vir multae
eruditionis, peracuti ingenii et singularis modestiae, Carolus Octavius Delzons, in
Lycaeo Sancti Ludovici professor, cujus auxilio et diligenti opera rem omnem hanc,,
ex quo Dubncri morte intermissa jacuit, curavi et feliciter absolvi, ipse, vix manu
extrema huic volumini imposita, nuperrime, gravissimo implicitus morbo, aetate
nondum provecta, decessit; multis ac praecipue Anthologiae lectoribus deflendus, ut
qui ad tertium volumen condendum , omnibus doctrinae et judicii opibus accinctus ,
jam accessurus esset. Quod , eo vivente, vel in hoc prooemio tacere (sic enim jube-
bat ipse) debui, ejus nomen nunc, fide data luctu meo exsolutus, proferre non du-
bito , et saltem huic paginae inscribo gratus moerensque, ac deditorum graecis litteris
virorum, de quibus, impensa ad promovendum hoc opus cura, optime meritus
est, memoriae commendo. —Januario m. MDCCCLXXIL
sed eorum extremam partem , in qua magnus vir peculiariter de suo Anthologiae
Planudeae vertendae edendaeque consilio egit.
Tertii voluminis, quod Appendicem novam epigrammatum veterum ex libris et
marmoribus ductorum continebit, adjecto indice rerum et nominum in universam
Anthologiam, multa jam mihi materia ad manum est, ex libris schedisque Jacob-
sii, Boissonadii, Welckeri : quam ordinatam ac digestam ita, ut, si non plenum
corpus, utilem saltem jucundumque delectum efficiat , edere certissimum mihi est,
si quid anni mei et haec tempora certum proponere patiuntur. Quo utinam labore
defungi et susceptum tot ab annis opus absolvere Dubnero meo datum esset, vi-
voque praemium aequatae cum principibus Anthologiae graecae sospitatoribus laudis
adipisci! nam mihi temperare non possum, quin hoc voto desiderioque memoriam
prosequar optimi amatissimique hominis, quem per annos sex et triginta indefes-
sum laborum meorum , tum in refingendo Thesauro Stephaniano, tum in condenda
amplissima graecorum scriptorum collectione, adjutorem, ad quaslibet operas
animo paratissimum semper et copiis doctrinae instructissimum, habui, ut neque
ego sine illo, neque ille sine me, in litteris graecis quidquam molituri esse videre-
mur. Nec tamen ejus tot in antiquitatis disciplinam et in bonas artes merita omnino
fama et debito honore destituentur : quippe cui post mortem contigerit laudator
disertissimus, summus ille omnis generis elegantiarum doctrinarumque arbiter,
multum quoque et seliciter in Anthologia graeca versatus exercitatusque, Carolus
Augustinus Sasnte-Beuve : qui ipse, fato quodam, biennio post, eodem octobris
die eodemque, quo Diibnerus, anno aetatis, acutissimo morbo interceptus, magno
quidquid litterarum est apud nos damno atque luctu affecit. — Parisiis, Octobri m.
MACGCLXX.
Ilis scriptis, quum nostro volumini, propter belli primum germanici, postea ci-
vilis et plus quam civilis, tumultum, in publicum prodire per continuos menses
non licuerit, interim perlectis denuo stereotypis, alia addenda et corrigenda com-
parata sunt, quae infra subjicimus. — Septembri m. MDCCCLXXI.
Peractis omnibus, quum jam in lucem proditurus esset noster labor, vir multae
eruditionis, peracuti ingenii et singularis modestiae, Carolus Octavius Delzons, in
Lycaeo Sancti Ludovici professor, cujus auxilio et diligenti opera rem omnem hanc,,
ex quo Dubncri morte intermissa jacuit, curavi et feliciter absolvi, ipse, vix manu
extrema huic volumini imposita, nuperrime, gravissimo implicitus morbo, aetate
nondum provecta, decessit; multis ac praecipue Anthologiae lectoribus deflendus, ut
qui ad tertium volumen condendum , omnibus doctrinae et judicii opibus accinctus ,
jam accessurus esset. Quod , eo vivente, vel in hoc prooemio tacere (sic enim jube-
bat ipse) debui, ejus nomen nunc, fide data luctu meo exsolutus, proferre non du-
bito , et saltem huic paginae inscribo gratus moerensque, ac deditorum graecis litteris
virorum, de quibus, impensa ad promovendum hoc opus cura, optime meritus
est, memoriae commendo. —Januario m. MDCCCLXXIL