DOI Artikel:
Xanthudidēs, Stephanos A.: Ek Krētēs, [5]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14659#0103
185
ΕΚ ΚΡΗΤΗΣ
186
Το τρίτον γράμμα είναι επίσης τριαινοειδές άλλα
πλάγιον καΐ είναι βεβαίως διάφορον του πρώτου.
Ό κ. Εν&η8 θεωρεί ώς ίδεογραοικήν αύτου αρχήν
την λύραν ή άρπαν με το πλήκτρον 1, πιθανωτέρα
όμως είναι ή γνώμη του κ. Ρθγιπθγ ό'τι παρήχθη
εκ του ιδεογραφικού συμβόλου της ανοικτής χει-
ρός 2. Διάφορον βεβαίως είναι και του συμβόλου,
τό όποιον ευρίσκεται εις τους τοίχους της αυλής
του μεγάρου τής βασιλίσσης εν Κνωσώ, και το
όποιον Ό κ. Εναιίδ ονομάζει ήλακάτην και τήν αύ-
λήν καλεί αυλήν των ήλακατών (Οοπγϊ ο£ ΐΐιβ
άίδίειίίθ)3. Συχνά τό γράμμα ευρίσκεται παρηλ-
λαγμένον κατά τό μάλλον και ήττον και άνευ τής
άποφύσεως. Ένιαχου προσεγγίζει πολύ προς τήν
μορφήν του ιδεογραφικού συμβόλου τής ανοικτής
χειρός. Τπό τον τύπον τούτον ευρίσκεται εις πή-
λινον βώλον Γουρνιών καί εις μικράν πινακίδα εύ-
ρεθεΐσαν πέρυσιν εις ΠαποΟραν και μή δημοσιευ-
θεΐσαν ακόμη. Έν τοιαύτη περιπτώσει αί μεν ορ-
θιαι κεραΐαι δηλουσι τους δακτύλους τής χειρός,
ή δέ λοξή άπόφυσις τον μέγαν δάκτυλον, και διά
τούτο αί ορθιαι κεραΐαι ενίοτε είναι τέσσαρες αντί
τριών. Τό γράμμα παρατηρείται εις τάς πινακίδας
Κνωσού και Άγιας Τριάδος, εις τήν έπι του πίθου
Φαιστού χαρακτήν έπιγραφήν 4, εις τά σφραγί-
σματα Άγ. Τριάδος5.
Τό τέταρτον γράμμα τό όποιον ομοιάζει προς
κεφαλαΐον Βυζαντιακον Α δεν ευρίσκεται ούτε εις
τά σύμβολα τά συλλεχθέντα υπό του κ. Εν&ηδ
προ των ανασκαφών, ούτε έπί τών ογκολίθων Κνω-
σού και Φαιστού, ούτε εις τάς πινακίδας Κνωσού,
έφ' ο'σον ήδυνήθην νά εξακριβώσω. Τουναντίον
άπαντα εις τάς δπισθογραφήσεις τών σφραγισμά-
των Αγ. Τριάδος 6 και ούγ\ εντελώς όμοιον άλλά
παρηλλαγμένον εις τάς πινακίδας Άγ. Τριάδος.
Φαίνεται ότι το γράμμα αυτό, του οποίου τό ίδεο-
γραφικον πρότυπον δεν είναι γνωστόν, υπέστη τοι-
αύτας παραλλαγάς, ώστε νά μή άναγνωρίζεται
εύκόλως, ή ότι αύτό τούτο είναι παραλλαγή αγνώ-
ριστος άλλου τινός αρχαιοτέρου γράμματος.
Τό πέμπτον γράμμα τής ήμετέρας επιγραφής
1 Α. Εν&πβ Ογθϊ ρίοί. σελ. 37, άρ. 19.
2 Μοηυπι. ειηί. XII σελ. 98.
* Μοη. ειηί. XII σελ. 97 είκ. 32.
5 Μοη. ειηί. XIII σελ. 50 άριθ. 14.
6 Μοη. ειηί. XIII σελ. 50 άριθ. 10.
εύρηται ώς πρώτον εις τήν χαρακτήν έπιγραφήν
μεγάλου πίθου Άγ. Τριάδος μή δημοσιευθεΐσαν
εισέτι. Όμοια άλλ' ουχί εντελώς τά αύτά σύμ-
βολα παρατηρούνται εις τους ογκολίθους τών άνα-
κτόρων Κνωσού 1 και Φαιστού 2. Επειδή όμως δεν
άπαντα εις τάς πινακίδας Κνωσού και ΦαιστοΟ,
πιστεύω ότι υπέστη με τον καιρόν ταχυγραφικήν
παραλλαγήν καταστήσασαν αυτό άγνώριστον.
Τό έκτον γράμμα είναι βεβλαμμένον και διά
τούτο υπάρχει άμφιβολία άν ειχε τό περίγραμμα
το δηλούμενον έν τή είκόνι, καθ' ό ομοιάζει προς
τό Α ή Λ. ΤοιαΟτα γράμματα και μάλιστα τό Λ
φαίνονται συχνά εις τάς πινακίδας ΚνωσοΟ καίΆγ.
Τριάδος, εις δέ τήν πινακίδα Παλαικάστρου φέρει
στιγμήν μεταξύ τών σκελών. Εις πινακίδα του
Ίερου Κνωσού φέρει κεραίαν κάθετον μεταξύ τών
σκελών3, και εις τήν γραπτήν έπιγραφήν του πο-
τηριού Κνωσού4. Όμοια γράμματα παρατηρούν-
ται και εις τά σφραγίσματα Άγ. Τριάδος5 και εις
τά υπό του κ. Εν&η8 συλλεχθέντα γραμμικά σύμ
βολα Κρήτης και Αιγύπτου 6. Εις τό Κυπριακόν
συλλαβάριον δηλοΤ τήν συλλαβήν Κο.
Τό 7σν σύμβολον όμοιάζον κατά τι προς τό 507
και εν μέρει προ τό 2ον, 8ον και 11ον φαίνεται ότι
έχει επίσης τήν αρχήν αύτου εις το ίδεογραφικόν
σύμβολον, δ άνεφέραμεν προηγουμένως ώς είκονί-
νον κατά τον κ. Εν&η8 θύραν, παοάθυοον ή ορά-
κτην 7. Όμοιάζει επίσης προς τό Κυπριακόν σύρ-
βολον, δι'ού δηλοΟται ή συλλαβή ττο8. Όμοιον
εύρηται και εις τους πήλινους βοόλους Άγ. Τριά-
δος9. Επειδή όμως δεν φαίνεται εις τάς πινακίδας
πιστεύω ότι ύπέστη άλλοίωσιν τα'/υγραφικήν και
δεν άναγνωρίζεται πλέον εύκόλως έν αύταΐς.
Τό 90ν γράμμα είναι φαίνεται εκ τών νεωτέρων
συμβόλων διότι είναι μεν συνηθέστατον εις τάς
πινακίδας Κνωσού 10 και Άγ.Τριάδος, δεν ευρίσκε-
ται όμως εις τά αρχαιότερα σύμβολα τά συλλε-
1 ΕνΗ8 Οθί. ρίοί. σελ. 13 είτί. 9 £.
2 Μοη. ειηί. XII 90. 25.
3 Ενειηδ ΡβΙ. ο£ Κηο88θ8 Β. 8. Α. σελ. 13 εϊκ. 27.
4 Β. 8. Α. 1902 ε-:-/.. 66.
5 Μοη. ειηί. XIII σελ. 47-50 άριθ. 6, 13,
6 Ενειηδ Ογθϊ. ρίοί. σελ. 80 πίν. 1 άρ. 24.
7 Ενειηβ Ογθϊ. ρίοίθ£ΐ\ σελ. 38 άριθ. 24, 25.
8 Αυτόθι πίναξ. 1 άρ. 17.
9 Μοη. ειηί. XIII σελ. 28 άριθ. 15β.
10 Ενειηδ Β.8.Α. 1899-1900 πίν. II γρ. 5.
ΕΚ ΚΡΗΤΗΣ
186
Το τρίτον γράμμα είναι επίσης τριαινοειδές άλλα
πλάγιον καΐ είναι βεβαίως διάφορον του πρώτου.
Ό κ. Εν&η8 θεωρεί ώς ίδεογραοικήν αύτου αρχήν
την λύραν ή άρπαν με το πλήκτρον 1, πιθανωτέρα
όμως είναι ή γνώμη του κ. Ρθγιπθγ ό'τι παρήχθη
εκ του ιδεογραφικού συμβόλου της ανοικτής χει-
ρός 2. Διάφορον βεβαίως είναι και του συμβόλου,
τό όποιον ευρίσκεται εις τους τοίχους της αυλής
του μεγάρου τής βασιλίσσης εν Κνωσώ, και το
όποιον Ό κ. Εναιίδ ονομάζει ήλακάτην και τήν αύ-
λήν καλεί αυλήν των ήλακατών (Οοπγϊ ο£ ΐΐιβ
άίδίειίίθ)3. Συχνά τό γράμμα ευρίσκεται παρηλ-
λαγμένον κατά τό μάλλον και ήττον και άνευ τής
άποφύσεως. Ένιαχου προσεγγίζει πολύ προς τήν
μορφήν του ιδεογραφικού συμβόλου τής ανοικτής
χειρός. Τπό τον τύπον τούτον ευρίσκεται εις πή-
λινον βώλον Γουρνιών καί εις μικράν πινακίδα εύ-
ρεθεΐσαν πέρυσιν εις ΠαποΟραν και μή δημοσιευ-
θεΐσαν ακόμη. Έν τοιαύτη περιπτώσει αί μεν ορ-
θιαι κεραΐαι δηλουσι τους δακτύλους τής χειρός,
ή δέ λοξή άπόφυσις τον μέγαν δάκτυλον, και διά
τούτο αί ορθιαι κεραΐαι ενίοτε είναι τέσσαρες αντί
τριών. Τό γράμμα παρατηρείται εις τάς πινακίδας
Κνωσού και Άγιας Τριάδος, εις τήν έπι του πίθου
Φαιστού χαρακτήν έπιγραφήν 4, εις τά σφραγί-
σματα Άγ. Τριάδος5.
Τό τέταρτον γράμμα τό όποιον ομοιάζει προς
κεφαλαΐον Βυζαντιακον Α δεν ευρίσκεται ούτε εις
τά σύμβολα τά συλλεχθέντα υπό του κ. Εν&ηδ
προ των ανασκαφών, ούτε έπί τών ογκολίθων Κνω-
σού και Φαιστού, ούτε εις τάς πινακίδας Κνωσού,
έφ' ο'σον ήδυνήθην νά εξακριβώσω. Τουναντίον
άπαντα εις τάς δπισθογραφήσεις τών σφραγισμά-
των Αγ. Τριάδος 6 και ούγ\ εντελώς όμοιον άλλά
παρηλλαγμένον εις τάς πινακίδας Άγ. Τριάδος.
Φαίνεται ότι το γράμμα αυτό, του οποίου τό ίδεο-
γραφικον πρότυπον δεν είναι γνωστόν, υπέστη τοι-
αύτας παραλλαγάς, ώστε νά μή άναγνωρίζεται
εύκόλως, ή ότι αύτό τούτο είναι παραλλαγή αγνώ-
ριστος άλλου τινός αρχαιοτέρου γράμματος.
Τό πέμπτον γράμμα τής ήμετέρας επιγραφής
1 Α. Εν&πβ Ογθϊ ρίοί. σελ. 37, άρ. 19.
2 Μοηυπι. ειηί. XII σελ. 98.
* Μοη. ειηί. XII σελ. 97 είκ. 32.
5 Μοη. ειηί. XIII σελ. 50 άριθ. 14.
6 Μοη. ειηί. XIII σελ. 50 άριθ. 10.
εύρηται ώς πρώτον εις τήν χαρακτήν έπιγραφήν
μεγάλου πίθου Άγ. Τριάδος μή δημοσιευθεΐσαν
εισέτι. Όμοια άλλ' ουχί εντελώς τά αύτά σύμ-
βολα παρατηρούνται εις τους ογκολίθους τών άνα-
κτόρων Κνωσού 1 και Φαιστού 2. Επειδή όμως δεν
άπαντα εις τάς πινακίδας Κνωσού και ΦαιστοΟ,
πιστεύω ότι υπέστη με τον καιρόν ταχυγραφικήν
παραλλαγήν καταστήσασαν αυτό άγνώριστον.
Τό έκτον γράμμα είναι βεβλαμμένον και διά
τούτο υπάρχει άμφιβολία άν ειχε τό περίγραμμα
το δηλούμενον έν τή είκόνι, καθ' ό ομοιάζει προς
τό Α ή Λ. ΤοιαΟτα γράμματα και μάλιστα τό Λ
φαίνονται συχνά εις τάς πινακίδας ΚνωσοΟ καίΆγ.
Τριάδος, εις δέ τήν πινακίδα Παλαικάστρου φέρει
στιγμήν μεταξύ τών σκελών. Εις πινακίδα του
Ίερου Κνωσού φέρει κεραίαν κάθετον μεταξύ τών
σκελών3, και εις τήν γραπτήν έπιγραφήν του πο-
τηριού Κνωσού4. Όμοια γράμματα παρατηρούν-
ται και εις τά σφραγίσματα Άγ. Τριάδος5 και εις
τά υπό του κ. Εν&η8 συλλεχθέντα γραμμικά σύμ
βολα Κρήτης και Αιγύπτου 6. Εις τό Κυπριακόν
συλλαβάριον δηλοΤ τήν συλλαβήν Κο.
Τό 7σν σύμβολον όμοιάζον κατά τι προς τό 507
και εν μέρει προ τό 2ον, 8ον και 11ον φαίνεται ότι
έχει επίσης τήν αρχήν αύτου εις το ίδεογραφικόν
σύμβολον, δ άνεφέραμεν προηγουμένως ώς είκονί-
νον κατά τον κ. Εν&η8 θύραν, παοάθυοον ή ορά-
κτην 7. Όμοιάζει επίσης προς τό Κυπριακόν σύρ-
βολον, δι'ού δηλοΟται ή συλλαβή ττο8. Όμοιον
εύρηται και εις τους πήλινους βοόλους Άγ. Τριά-
δος9. Επειδή όμως δεν φαίνεται εις τάς πινακίδας
πιστεύω ότι ύπέστη άλλοίωσιν τα'/υγραφικήν και
δεν άναγνωρίζεται πλέον εύκόλως έν αύταΐς.
Τό 90ν γράμμα είναι φαίνεται εκ τών νεωτέρων
συμβόλων διότι είναι μεν συνηθέστατον εις τάς
πινακίδας Κνωσού 10 και Άγ.Τριάδος, δεν ευρίσκε-
ται όμως εις τά αρχαιότερα σύμβολα τά συλλε-
1 ΕνΗ8 Οθί. ρίοί. σελ. 13 είτί. 9 £.
2 Μοη. ειηί. XII 90. 25.
3 Ενειηδ ΡβΙ. ο£ Κηο88θ8 Β. 8. Α. σελ. 13 εϊκ. 27.
4 Β. 8. Α. 1902 ε-:-/.. 66.
5 Μοη. ειηί. XIII σελ. 47-50 άριθ. 6, 13,
6 Ενειηδ Ογθϊ. ρίοί. σελ. 80 πίν. 1 άρ. 24.
7 Ενειηβ Ογθϊ. ρίοίθ£ΐ\ σελ. 38 άριθ. 24, 25.
8 Αυτόθι πίναξ. 1 άρ. 17.
9 Μοη. ειηί. XIII σελ. 28 άριθ. 15β.
10 Ενειηδ Β.8.Α. 1899-1900 πίν. II γρ. 5.