Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Erasmus, Desiderius [Editor]
Novvm Testamentvm Iesv Christi, Graece Et Latiné: Adiectis Argvmentis Cvm Concordantiis In Margi-ne, & quadam adiuncta separatim utili tam explicatione uocabulorũ quorundam, quàm monstratione certorum ad intelli-gentiam ueritatis pertinen-tium locorum. — Basileæ: Apvd Nicolaum Bryling, 1566 [VD16 ZV 1896]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.51646#0361
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
’0L(
Wn»
f wiiit
faUip
ψώτ«ϊϊ«,Ιιί
iijili ί^Ι
vwtluniq
ΐ/τλώ.ίί
»κ4^.
toiis,
lU/TSWt^
Wisi»1
tilJjA
W^AUf*
ιφ»ί·
faiet^V

C^WT III.

7Μ,πτροα/ΰκκν τι τσοφ αώτων λα-
βάμ. άτΐί 'j τΰ$<&>οφγύ(μομ
^νσίομ v&txfai μοι , ο <Λι ϊχω
•ήτό σοι Ιϊίωμι^μ τω ονόμοαβι ιησ»
γψι<ΐχ ύ ναζωμαίχ lyeisaa, t&t ars--
&πάτ&*κ<χι ΙίξΛτρσαίίΰώΎ ό?ϊ Μ-
^ias ^es>py^i.wa^a^^a'j t-
^i^iwdncrc&v οώτ αάβάσαίξ·, %gu τα
νφνξά.η ctyaM.Oftfyv©' t7*,4 wt-
gu7csc76iyHga αισμλβί σιώοώτο'ΐ5 eis
το ίφομ Ώτβιπατάμ κ/ άλλθμ%ναίγ
Vj αίνωμ 7 friov. η$ά &Jγ! αώτ uras
i λαοί τσφιπατονία ηαά atvHvJa 7
fruv. ιπιγινωαΜμ Tt οώτομ^ en is-
Ιώ o ngas rlw ΧλΜμοσιώΙιυ Ua
frypfyv©' αώϊτχ ωραία τσύλΧΎίί-
iTrXrjafritaOv frapsiiss η$ά \κ
?άϊίω!α$τωσυμ^>ΐΗ07ΐ αώτω^.
Ιι^κτοκΜτ^ j 7Χ la^ivr©4 χ«ι’λί
7 urtfav nga ϊωαάνίαι,owU,ραμί
urges οώτίΐί teas ο Kaos itSi τ« 7οα
τΐ Ιι,αλχμΖνχ σολομωντ©'^ ίΛ&ιχμ'
βοι ♦ ι/αΐμ (Λ\, τσ'ί^©^·, άπίκριναίο
wgos το μ λαομ^αώ/ξΐίΐτ ΐσ^αχλΊταο
τι ^αυμ.ά^iji itui τίίτω', μ νμιμ τι α-
τγή^/τϊ >ωι ΙίΛια Ιωυαμα ijPVcri-
βάφ τσίποίΗΐιόσι τί τσφιπατάίμ
αυτό μ; ο frus ά^ααμ, it^u 'issaoM^
Hgu ιαιιω^ β frtos τωμ τΰ-ατίξούμ
μχμ λΛόξασι το μ τσαίΛα αώτί 'iij^
αχμ^όμ ύμέϊο τσα^ί/ωΛατί^ ΐ(^ά
vijrai&i αώτομ Ιιατα τσ^όσωτόομ τσι
λάτχ^ΐν<χμ]©" uiivx απβΑν&νώ'
μ^ί j 7 αγιομ ngu /ϊχαιομ ygvijssa-
^ί»

cos.spcrasse aliquid acce
ρturum ab eis.Petrus au*
tem dixit, Argentum & Infrd 4.9
aurum non estmihi, quod
autem habeo, hoc tibi do»
In nomine lesti Chnsti
Nazareni surge, & ambu
la.Et apprehensa manu ei
ius dextra.erexit eu.Pro
ttnus autem consolidatae
sunt plantae illius ac tali.
Etexiliens sterit, & am/
bulabat.intrauitq? cum iltf
lis in templum,deambulas
& sallens & laudas Deu.
Et uidit eu totus populus
ambulante ac laudateDeu.
Agnouerutip illum, qudd
ipse essetis, qui ad elee"
mosynamsederat ad spc/
ciosamportam templi.Et ^'ac·^·
impleti sunt admiratione
& stuporesuper eo, quod
contigerat illi.Cumtene/
ret autem,qui sanatus fue
rat claudus Petra &Ioan
nem,cucurri t totus popu /
lus ad eos in porticu,quae
appellatur Solomoms,stu
pesadus.Quo uiso,Petrus
responditad populum, Vi
rtlsraelit£,quid miramini
super hoc* Autnosquid
intuemini,-quaii noilra uir
tute aut pietate effecen/
mus,ut hic ambularet;De*
Abraham &: Isaac & Ia-
cob.Deus patrum nostroz
rum glorisicauit silium sua
lesum, quem uos tradi/·
distis.ac negastis incon/
speftu Pilati,cum ille indi
cassetesseabsoluedu. Vos ftJ.xy.R.w
autsancium&iustanega* ’ ‘
« J stts
 
Annotationen