Erasmus, Desiderius [Editor]: Novvm Testamentvm Iesv Christi, Graece Et Latiné: Adiectis Argvmentis Cvm Concordantiis In Margi-ne, & quadam adiuncta separatim utili tam explicatione uocabulorũ quorundam, quàm monstratione certorum ad intelli-gentiam ueritatis pertinen-tium locorum. (Basileæ: Apvd Nicolaum Bryling, 1566) [VD16 ZV 1896]

HEBRAEOS

AD B

M,



rw^[
ibtiw,' '■
<*W

Vltifaria.mul
tis'que modis
olim Deus lo
cutus patnb’
per piophe-»
tas.in extremis/hebus hi-,
sce locutus est nobis per Fz
lium, quem consti tui t haere
dem omnium, per quem c*j Sap,7,
tiam secula condidit. Qui
cum sitsplendor gloriae, 8c
expressa imago >substantiae
illius, moderetur φ omnia
uerbo potenti£iuar,periea
metipsum, p urga tione sass a
peccatorum n strorti.con*
sedit in dextra maiestatis
in excellis: tanto praestan/
tior sactus angelis, quanto
excellentius ptaeilhs sorti
tus est nomen.Nam cui dii
xit unquam angelorum: Fi Psal.z.
Ims meus es tu,ego hodie AAor.iji
genui te r Aci urium: Ego x.Reg.7,
ero eipater,& ille eritmi/ Psal.96.10j4
hi iitius i Rursum aute,cum
inducit primogenitum in
orbem terrarum, dicit: Et
adorent eum omnes ange;5
li Det. Et ad angelos qui/
dem dicit:Qui creat ange/
lossuos spintus, & minu.
Ad filium autem: Thronus
tuus Deus in seculum secu p^ .
h. Virga rechtudinis.uir»
ga regni tui. Diiexiiti iu-
(UoiWb&odisii iniquitate,
Ύ ptoptci


APOSTOLI AD
C AP VT
BCAvptyws η "ΒτοΛυφΰ'
7tws 'vrocA.ai i Qws λητί^
eras ro'it τρα^άσιμ \μ
7 eis tss pe<s »7aes, isr’ U
σχάτωμ τ νμ^ΰμ τχτωμ\Α.όίΑ.»σ^9
νμιμ iV η^ομ ISum Ιι’Κκ^νβμβμ ηαμ
701/, ts nj txs aewvas ίπΰίιίσγν. es
κμ anceurarpa ifegns Κ] \<χρα·~
mvg vne<j0iiriwsοώτ, <ρι?ωμτt
7X τσθΛ>τα τω fypaji Juutxpiws
eUrr^iiccvTΙιαθα^σμομ wentcix^
μ^ν<^ t αμα^τίίϋμ »μωμ^.κά9ισγ)
\v dlctylii ql pira/LWssuirys tv
Hels^eeirts) U^ei7~]wp yywpfy/©·' ■?
ά}γίΐ(ϋμ.>θίτα) ^ιαφορωτ^αμ ctu
7iss ltniA.npevepnn^v evepa< 7ivi
emi Tapeji t ayyi/iaip^yes μα ei cri/^-
j-w σμμ^ίμyiriWHKix at; w τσόαίιμ^
tyw \σομοα αατω &s Taartpa^ ία εώ*
7es t^cu μοι &s ψμ, qtolv j ταά/ίιμ
ασαγάγκτ ζσρωτΰτρκΰμ «r tUa> ei-
nz‘pdivlu> iniret3 w TjrgoaKUuijssonw-
coiv avru τσάντα οίγγίΛοι dta.
7-&s ayytrl2fsh'trei.)0 τσοιωμ
78 s «yyt/tss αάτ ■ατνούμαΐα·. w 78S
1 J \ ι^ιιιιιιο, w iniiirr
Ae78pr8s εώτ TDVpbs <sd,0ra^fesj ssios suos ignis ssammam,
7 ψμ,ό dpev& σχ ΐ 8tbs ^s 7 <ώωνα
7 cuwv©r,pa^<Qr ό\>9ύ7ΐ^(§τ^ ρά
(<f©"£ βασι Asias σχ.ίΐγάπχσας <h
ketieaiMlw^ ι^ά tpiaHaas M>epi<w->
e/ltii

sBksje
J^pES;®
«erissri
;ιβ®Λ'
523ΕΪ®
t!fCEI?illi
jejeBlei
tjKH»»