Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Erasmus, Desiderius [Hrsg.]
Novvm Testamentvm Iesv Christi, Graece Et Latiné: Adiectis Argvmentis Cvm Concordantiis In Margi-ne, & quadam adiuncta separatim utili tam explicatione uocabulorũ quorundam, quàm monstratione certorum ad intelli-gentiam ueritatis pertinen-tium locorum. — Basileæ: Apvd Nicolaum Bryling, 1566 [VD16 ZV 1896]

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51646#0143
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
J rfiUwn
« Λ'««{^
^Uw,y
M mij^
ia. »7n|
ν<ώτίμ$
WAwsTidjs
ninKiikfi
■jwi^i
tcuii^.ij,
isW/Wsi/lii
toWiliji
AviJuwU
^<«44^
w^/ssn
«Heetvafe
τώ^’»Φ
pani
isiV^sr/ii
wimtnt
i/mAI 1)1
Iw ώ'Μ/^
rii; eittf W

MMC. ΟΛ?. X.

i μ» «S 0 · TCiS iV70A.XS oi<A<XS',
μνμοιγύύ^ μν <?ovri<Mg^ lrts~
^,μ^^ομ^ξ^^ Μ
^ίτ^.νι'ματύμ
^u μκτ^α, ο ώ. anendas άπφ
, τλ^τλ wavras
«μ^αξάμΐω in Viemros μί>ν, ό Α
invis ίμ&ί'Ι'Μ <χί>τΰι,^ά^(τγ/ ώ>
ι'ομ^ακγ <™7$ >W <W υφφίά
νπαγί, os& ίχ#!, ΊράάΗσομ ■, ώ Jlss
7iis wj^ts^t W
fycwu* ks^ <Α<Λ>ξ<> όίκοώθα imi , λ-
£«r Ίΐμ <ίΜ>ςόμ. ο <fi ^vyvctffcts &η
7« λί^,αολ^ λυιτ^φ©-,/^ fi
ιχωμ Ιίτήματτ^ WKA.ec. ^0
° ,Ht™s λ*>β ■Μεμχ-'
^ktcus <ώτ*, ®w c/lvrneKtos cl ία
^ξήμΛ]χ ίχοντάΐτ &S τίω β>«σίκάαν
ri cM&ssiKdicrov7,i. ΰί <Λ\ μιχ$ητα<·
ί3χμ^ντο ’άπ tsis Ticyois cu/ri. ό 'j
titssSs νάλιμ ecnon^6as, λί>« οώ'
jeis*7invx, isuisΛύσηο’κόμ’ϋ^ϊitus
wtsreiSeTas*^ liis γ^μα,σιμ y ά$
τίιοβασιλάΜ/ 7X &σιλ^&μ·<ίύ'
Μπάτ^ίμ '(rgi ΙιάμαΑΰμ <fix Jfyv-
μαλιάι 'f ^xsits©' &<η/ΐϋ&μ$
<rwp as tUo βΛσιΑ,άαν vi asssh
ΰβμ,ίί c/li tv^iosws <^i7s'ntjaS6V7o-i
"Kiym^x "vr^cs \ous72sg-i t&i 7is Jli>-
vxtou sswSswoa; \μ&Λ$<χ5 'j ocreis
i iwwg, Atya, Orapa ay^iii/rg/r
ftMarcp^Ti J· vri^a τω 6ϊψ» 'srocv
ixycts (kw>Kik'6gi wo^etru
PUtVVi

U7
msiunus Deus.Ptaecepta Exo^O?
nossiiNe committas adul
terium ♦ Ne occidas. Ne
sureris.Nesalsum testimos»
mum dicas. Ne sraudes.
Honora patrem tuum 3£
matrem. At ille respondes,
dixit ilii: Praeceptor,hsec
omnia ieruaui ab adole/
icentia mea. lesus autem __
intuitus illum,dilexit eum, _ * 9
& dixit illi: Vtutm ttbt x'uc’za>
deest. Abi, quaecunq? has
bes, uende, & da paupe/
ribus, & habebis thesau·
ru in coelo. Et ueni, seque
re me, sublata in humeros
cruce. At ille molcstta as/
seftus propter sermonem,
discedebat maerens,habei
bat enim possessiones mul
tas.Et quum circuspexiss
set lesus, dicit dtscipults
suis , Qustrn disficulter hi
qui pecunias habet,in re /
gnum Dei intrabunt.Dis/
ctpult uerd obstupuerunt
super uetbis illius. At le/
sus rursum respondens, di
cit illts.Filii.quim disfici-
le est eos q siducia habent
in pecunias,regnu Dei in*
gredi .Facilius est camela
per soramen acus ingredi,
quim diuite in regnu Dei
ingredi.Illi uerd supra mo
dum admirati suni, dicetes
intra sese.Et quis potest es
ie saluus? Intuitus autSIe^
sus illos,dicitt Apud horni
nesimpossibile.sedno a/
pud Deu.Nam omnia pos
sibilia sunt apud Deu. B4
coepit ilh’«
 
Annotationen