I.
GRÖF TFLEKi SÄMUEL GYÜJTEMENYE.
SAMMLUNG DES GRAFEN SAMUEL TELEKL
1. TALPAS KANNA, ezüst, tojasdad testtel, felnyulo füllel, födelen viragcsokoridoimu gomb.
C B mesterjeggyel. Becs, 1819. M. 30 cm.
KANNE MIT FUSS, Silber, eiförmig, mit emporragendem Henkel, am Deckel bukettförmiger
Griff. C B Meisterzeichen. Wien, 1819. Höhe 30 cm.
2. TALPAS KANNA, ezüst, peremen gyöngysor. Fekete fanyehel. Becs, 1835.
KANNE MIT FUSS, Silber, um die Lejbung Perlreihe. Mit schwarzen Holzgriff. Wien, 1835.
3. MARTASOS CSESZE, ezüst, ovalis talppal, percmen domboru levelsor, kerdojelalaku fület
bosegszaru es kecskefej disziti. Oldalan bevesett Teleki-cimer. Osztrak, 1830 k.
SAUCIERE, Silber, mit ovalem Fuss, am Rand reliefierte Blätterreihe, den Henkel ziert
ein Füllhorn und Ziegenkopf. Seitlich Teleki-Wappen. Österreich, um 1830.
4. KÄVESKANNA, ezüst, lapitott körteidomu testtel, kihajlo talppal es felnyilo fedoveh W L
mesterjeggyel. Magyar, Temesvär. XVIII. sz.
KAFFEEKANNE, Silber, von flacher Birnform, mit ausladendem Fuss. W L Meisterzeichen.
Ungarisch, Temesvär. XVIII. Jh.
5. CUKORTARTÖ FEDÖVEL, ezüst, negy csigäs läbon ällo ovälis teste csavarosan gerezdes.
FG mesterjeggyel. Boroszlo, XVIII. sz. k.
ZUCKERBEHÄLTER MIT DECKEL, Silber, der gewundene, gerippte ovale Körper ruht
auf vier Füssen mit Voluten. FG Meisterzeichen. Breslau, M. XVIII. jh.
6. CUKORTARTÖ FEDÖVEL, ezüst, ovälis teste gerezdesen tagozott. MB mesterjeggyel.
Oszträk, XVIII. sz.
ZUCKERBEHÄLTER MIT DECKEL, Silber, die ovale Leibung gerippt, profiliert. MB
Meisterzeichen. Österreich, XVIII. Jh.
7. CUKORTARTÖ FEDÖVEL, ezüst, o\älis teste hullämosan gerezdes es negy csigäs läbon
äll. IM mesterjeggyel. (Johann Mittnacht II. *j* 1758.) Augsburg, 1737 — 39.
ZUCKERBEHÄLTER MIT DECKEL, Silber, oval, wellenartig gerippt, auf vier Füssen mit
Voluten. IM, Meisterzeichen des Johann Mittnacht II. Augsburg, 1737 — 39.
8. TALPAS POHÄR, aranyozott ezüst, hengeres testen gerezdek es kerek medaillonok, peremen
vesett levelaisz. Nemet, XVII. sz. stilusäban.
BECHER Silber, vergoldet, die zylindrische Wandung gcrippt, mit runder Medaille, am Rand
gravierter Blätterdekor. Deutsch, Stil des XYHI. Jhs.
5
GRÖF TFLEKi SÄMUEL GYÜJTEMENYE.
SAMMLUNG DES GRAFEN SAMUEL TELEKL
1. TALPAS KANNA, ezüst, tojasdad testtel, felnyulo füllel, födelen viragcsokoridoimu gomb.
C B mesterjeggyel. Becs, 1819. M. 30 cm.
KANNE MIT FUSS, Silber, eiförmig, mit emporragendem Henkel, am Deckel bukettförmiger
Griff. C B Meisterzeichen. Wien, 1819. Höhe 30 cm.
2. TALPAS KANNA, ezüst, peremen gyöngysor. Fekete fanyehel. Becs, 1835.
KANNE MIT FUSS, Silber, um die Lejbung Perlreihe. Mit schwarzen Holzgriff. Wien, 1835.
3. MARTASOS CSESZE, ezüst, ovalis talppal, percmen domboru levelsor, kerdojelalaku fület
bosegszaru es kecskefej disziti. Oldalan bevesett Teleki-cimer. Osztrak, 1830 k.
SAUCIERE, Silber, mit ovalem Fuss, am Rand reliefierte Blätterreihe, den Henkel ziert
ein Füllhorn und Ziegenkopf. Seitlich Teleki-Wappen. Österreich, um 1830.
4. KÄVESKANNA, ezüst, lapitott körteidomu testtel, kihajlo talppal es felnyilo fedoveh W L
mesterjeggyel. Magyar, Temesvär. XVIII. sz.
KAFFEEKANNE, Silber, von flacher Birnform, mit ausladendem Fuss. W L Meisterzeichen.
Ungarisch, Temesvär. XVIII. Jh.
5. CUKORTARTÖ FEDÖVEL, ezüst, negy csigäs läbon ällo ovälis teste csavarosan gerezdes.
FG mesterjeggyel. Boroszlo, XVIII. sz. k.
ZUCKERBEHÄLTER MIT DECKEL, Silber, der gewundene, gerippte ovale Körper ruht
auf vier Füssen mit Voluten. FG Meisterzeichen. Breslau, M. XVIII. jh.
6. CUKORTARTÖ FEDÖVEL, ezüst, ovälis teste gerezdesen tagozott. MB mesterjeggyel.
Oszträk, XVIII. sz.
ZUCKERBEHÄLTER MIT DECKEL, Silber, die ovale Leibung gerippt, profiliert. MB
Meisterzeichen. Österreich, XVIII. Jh.
7. CUKORTARTÖ FEDÖVEL, ezüst, o\älis teste hullämosan gerezdes es negy csigäs läbon
äll. IM mesterjeggyel. (Johann Mittnacht II. *j* 1758.) Augsburg, 1737 — 39.
ZUCKERBEHÄLTER MIT DECKEL, Silber, oval, wellenartig gerippt, auf vier Füssen mit
Voluten. IM, Meisterzeichen des Johann Mittnacht II. Augsburg, 1737 — 39.
8. TALPAS POHÄR, aranyozott ezüst, hengeres testen gerezdek es kerek medaillonok, peremen
vesett levelaisz. Nemet, XVII. sz. stilusäban.
BECHER Silber, vergoldet, die zylindrische Wandung gcrippt, mit runder Medaille, am Rand
gravierter Blätterdekor. Deutsch, Stil des XYHI. Jhs.
5