44
Eile mit Weile.
Unsterbliches Verdienst.
„Papa, mach' doch schnell, die Herren warten auf Dich!"
— „Nun, dann brauch' ich mich ja nicht zu eilen, wenn sie
auf mich warten."
Aus Lohengrin-
Lohengrin (zu Elsa): „Nie sollst du mich befragen.
Noch Wissens Sorge tragen,
Woher ich kam der Fahrt,
Noch wie mein Nam' und Art!" —
Stimme von der Gallerie: „Siehst D', so sind s' Alle!"
Von Allen, die lyrisch gedichtet,
Wohl keiner je sich fand,
Der mehr, als ich, sich verpflichtet
Zum Danke das Vaterland.
D'rum nennt man die Dichter seit Heine,
So sei auch mein Name genannt,
Ich habe ja bis auf dies Eine
All' meine Gedichte verbrannt.
v. Miris.
Nicht zu bestreiten.
Johann, der Kutscher, ist krank. Aber die gnädigei
Fräuleins möchten gar zu gern spazieren fahren. Ta ist gute:
Rath theuer. Nach langem Ucberlegen denkt man an Pepi
den Ochsenknecht, der gewöhnlich Holz fährt und daher ja auch
mit Fuhrwerk umzngehen weiß. Man ruft ihn und fragt, ok
man sich ihm anvertrauen könne. Pepi bejaht es und wird so-
fort in Johanns Rock gesteckt. Er spannt ein, fährt fort uni
es geht anfangs ganz gut. Aber an der ersten Straßenbiegunc
wirft der Pepi um. Er wird von den jungen Damen mit Vor-
würfen überhäuft wegen seiner Ungeschicklichkeit, aber weil kcir
Unglück zu beklagen, sagt er ganz ruhig und mit sichtlicher Genug-
thuung: „Es ist nur gut, daß ich Euch umg'worfen Hab'; Ihr
Eile mit Weile.
Unsterbliches Verdienst.
„Papa, mach' doch schnell, die Herren warten auf Dich!"
— „Nun, dann brauch' ich mich ja nicht zu eilen, wenn sie
auf mich warten."
Aus Lohengrin-
Lohengrin (zu Elsa): „Nie sollst du mich befragen.
Noch Wissens Sorge tragen,
Woher ich kam der Fahrt,
Noch wie mein Nam' und Art!" —
Stimme von der Gallerie: „Siehst D', so sind s' Alle!"
Von Allen, die lyrisch gedichtet,
Wohl keiner je sich fand,
Der mehr, als ich, sich verpflichtet
Zum Danke das Vaterland.
D'rum nennt man die Dichter seit Heine,
So sei auch mein Name genannt,
Ich habe ja bis auf dies Eine
All' meine Gedichte verbrannt.
v. Miris.
Nicht zu bestreiten.
Johann, der Kutscher, ist krank. Aber die gnädigei
Fräuleins möchten gar zu gern spazieren fahren. Ta ist gute:
Rath theuer. Nach langem Ucberlegen denkt man an Pepi
den Ochsenknecht, der gewöhnlich Holz fährt und daher ja auch
mit Fuhrwerk umzngehen weiß. Man ruft ihn und fragt, ok
man sich ihm anvertrauen könne. Pepi bejaht es und wird so-
fort in Johanns Rock gesteckt. Er spannt ein, fährt fort uni
es geht anfangs ganz gut. Aber an der ersten Straßenbiegunc
wirft der Pepi um. Er wird von den jungen Damen mit Vor-
würfen überhäuft wegen seiner Ungeschicklichkeit, aber weil kcir
Unglück zu beklagen, sagt er ganz ruhig und mit sichtlicher Genug-
thuung: „Es ist nur gut, daß ich Euch umg'worfen Hab'; Ihr
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Eile mit Weile"
"Aus Lohengrin"
"Unsterbliches Verdienst"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Thema/Bildinhalt (normiert)
Wagner, Richard / Lohengrin