DOI article:
Dobrowolski, Tadeusz; Muzeum Narodowe w Krakowie [Contr.]; Tatarkiewicz, Jakób [Ill.]: Dwie rzeźby Jakuba Tatarkiewicza w krakowskim Muzeum Narodowym
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.20406#0135
4. Adamo Tadolini. Popiersie gen. Stanisława Dunin Wą-
sowicza, 1819— przed r. 1828, Muzeum Narodowe w War-
szawie (fot. H. Romanowski)
5. Jakub Tatarkiewicz, Kopia marmurowa popiersia ks.
Józefa Poniatowskiego dłuta Thorvałdsena (fot. M. Cze-
chowicz)
i silnie wklęsłej między dwiema poduszkami. Że
chodzi o kopię, nie ulega żadnej wątpliwości, gdyż
potwierdza to zestawienie zdjęć fotograficznych,
kopenhaskiego gipsu i krakowskiego marmuru
(ryc. 1 i 2).
Zależność tego marmuru od gipsowego odlewu
dostrzegła już zresztą nauka polska i duńska, ta
druga w osobie wybitnej znawczyni sztuki Thor-
valdsena, prof. Elsę Kai-Sass. W swoim trzytomo-
wym dziele Popiersia portretowe Thorvaldsena
(por. przyp. 1), w tomie I i III, zawierającym
chronologicznie opracowany, a zredagowany w
języku angielskim katalog wymienionych w tytu-
le popiersi, zachowanych przeważnie w kopen-
haskim Muzeum Thorvaldsena, podała autorka na
temat portretu ks. Józefa dłuta Thorvaldsena oraz
jego dwóch kopii dłuta Tatarkiewicza i Tadolinie-
go, co następuje:
,107. 1819. Biust. Józef Poniatowski (176i3>—\1813). Ksią-
żę polski, Generał. Biust na pos-tumencie, modelowany
w Rzymie 1819, będący wstępnym studium do konnego
pomnika księcia Poniatowski eg o, który został wykona-
ny przez Thorvaldsena 1826—1827, odlany w brązie w
Warszawie. Podobieństwo oparte na innych portretach
księcia. T. I, ss. 524—625. Oryginalny model z kwadra-
tową częścią klatki piersiowej na okrągłej podstawie w
Muzeum Thorvaldsena (Th. n. A. 249). Reprodukowany
w tomie I, s. 525. Wymiary: wys. 59,7 cm. Angielski
katalog Muzeum Thorvaldsena 1961, s. 43s, mr 249.
I. Kopia marmurowa z szeroką częścią klatki pier-
siowej, łącznie z ramionami, z paludamentum i ukoś-
nym bandolierem, pomyślana jako postać konna [?] na
okrągłej podstawie, teraz zaginiona, wykonana przez pol-
skiego rzeźbiarza Jakuba Tatarkiewicza, ucznia Thor-
127
sowicza, 1819— przed r. 1828, Muzeum Narodowe w War-
szawie (fot. H. Romanowski)
5. Jakub Tatarkiewicz, Kopia marmurowa popiersia ks.
Józefa Poniatowskiego dłuta Thorvałdsena (fot. M. Cze-
chowicz)
i silnie wklęsłej między dwiema poduszkami. Że
chodzi o kopię, nie ulega żadnej wątpliwości, gdyż
potwierdza to zestawienie zdjęć fotograficznych,
kopenhaskiego gipsu i krakowskiego marmuru
(ryc. 1 i 2).
Zależność tego marmuru od gipsowego odlewu
dostrzegła już zresztą nauka polska i duńska, ta
druga w osobie wybitnej znawczyni sztuki Thor-
valdsena, prof. Elsę Kai-Sass. W swoim trzytomo-
wym dziele Popiersia portretowe Thorvaldsena
(por. przyp. 1), w tomie I i III, zawierającym
chronologicznie opracowany, a zredagowany w
języku angielskim katalog wymienionych w tytu-
le popiersi, zachowanych przeważnie w kopen-
haskim Muzeum Thorvaldsena, podała autorka na
temat portretu ks. Józefa dłuta Thorvaldsena oraz
jego dwóch kopii dłuta Tatarkiewicza i Tadolinie-
go, co następuje:
,107. 1819. Biust. Józef Poniatowski (176i3>—\1813). Ksią-
żę polski, Generał. Biust na pos-tumencie, modelowany
w Rzymie 1819, będący wstępnym studium do konnego
pomnika księcia Poniatowski eg o, który został wykona-
ny przez Thorvaldsena 1826—1827, odlany w brązie w
Warszawie. Podobieństwo oparte na innych portretach
księcia. T. I, ss. 524—625. Oryginalny model z kwadra-
tową częścią klatki piersiowej na okrągłej podstawie w
Muzeum Thorvaldsena (Th. n. A. 249). Reprodukowany
w tomie I, s. 525. Wymiary: wys. 59,7 cm. Angielski
katalog Muzeum Thorvaldsena 1961, s. 43s, mr 249.
I. Kopia marmurowa z szeroką częścią klatki pier-
siowej, łącznie z ramionami, z paludamentum i ukoś-
nym bandolierem, pomyślana jako postać konna [?] na
okrągłej podstawie, teraz zaginiona, wykonana przez pol-
skiego rzeźbiarza Jakuba Tatarkiewicza, ucznia Thor-
127