DOI Artikel:
Nowakowska-Sito, Katarzyna: "Apollo - System Kopernika": Studium o witrażu Wyspiańskiego
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20614#0174
certaine mesure explique par le fait que celui-ci a choisi
pour son embleme personnel le signe cPApollon jouant
de la lyre. Adam Chmiel, archeologue et archiviste de
Cracovie, qui aida Wyspiański a rassembler les mate-
riaux pour ses drames historiques, a peut-etre attire
1’attention de 1’artiste a l’empreinte de la gemme an-
tique dont 1’astronome signait ses lettres. Les publica-
tions dediees a Copernic signalent que l’astronome se
servait du signe d’Apollon.
Le poeme de Copernic „Septem sidere” peut avoir
un certain rapport a la symbolique solaire du Christ
apparaissant dans le vitrail. Son motif principal, le mo-
tif de la venue du Sauveur en tant que lumiere du
monde et sa descente sur la Terre est conforme aux
sujets interpretes ci-dessus.
Outre 1’interessante symbolique du vitrail dialoguant
avec l’idee neo-platonicienne et les idees mystiques et
theosophes du XIXe siecle, le trait caracteristique de
Wyspiański consiste a deduire des significations sym-
boliques des elements pris de la realite et a appuyer
la composition du vitrail sur les bases scientifiques
(p.ex. les couleurs des planetes conformes a leurs
spectres).
pour son embleme personnel le signe cPApollon jouant
de la lyre. Adam Chmiel, archeologue et archiviste de
Cracovie, qui aida Wyspiański a rassembler les mate-
riaux pour ses drames historiques, a peut-etre attire
1’attention de 1’artiste a l’empreinte de la gemme an-
tique dont 1’astronome signait ses lettres. Les publica-
tions dediees a Copernic signalent que l’astronome se
servait du signe d’Apollon.
Le poeme de Copernic „Septem sidere” peut avoir
un certain rapport a la symbolique solaire du Christ
apparaissant dans le vitrail. Son motif principal, le mo-
tif de la venue du Sauveur en tant que lumiere du
monde et sa descente sur la Terre est conforme aux
sujets interpretes ci-dessus.
Outre 1’interessante symbolique du vitrail dialoguant
avec l’idee neo-platonicienne et les idees mystiques et
theosophes du XIXe siecle, le trait caracteristique de
Wyspiański consiste a deduire des significations sym-
boliques des elements pris de la realite et a appuyer
la composition du vitrail sur les bases scientifiques
(p.ex. les couleurs des planetes conformes a leurs
spectres).