DOI Heft:
Nr. 1
DOI Artikel:Müntz, Eugène: La propagande de la Renaissance en Orient durant le XVe siècle, 2, La Russie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24662#0026
PROPAGANDE DE LA RENAISSANCE
EN ORIENT
DURANT LE XVe SIÈCLE1
(deuxième article.)
II.
LA RUSSIE.
a Russie, à son tour, ou plus exactement
la Moscovie, fit appel aux champions de
la doctrine nouvelle, et cela longtemps
avant qu’il fût question de Renaissance,
soit en France, soit en Allemagne, soit
chez les autres nations latines ou ger-
maniques.
En abordant l’étude des efforts ten-
tés dans l’empire des tsars, je dois tout
d abord signaler les difficultés de l’entreprise et réclamer l’indul-
gence du lecteur. On comprend combien, pour quelqu’un qui n’a pas
visité Moscou et qui en est réduit à se servir de photographies, il
est périlleux de faire la part des restaurations et même d’éviter des
confusions qui ne seraient que trop réjouissantes. J’ajouterai que les
contradictions des auteurs indigènes ne sont pas faites pour rendre
ma tâche moins ardue 2.
R Voir la Gazette, 3e p., t. VIII, p. 274.
2. Les sources principales à consulter sur les débuis de la Renaissance en
Russie sont: Yllistoire de Russie, de Karamsin (t. V, VI), un article de M. Alfred
Maury dans la Revue archéologique (1845, t. II, p. 782), un autre d’Unger dans
Encyclopédie de Gruber et Ersch (t. LXXV, p. 39), les Antiquités de l’empire de
Russie, 1 Histoire pittoresque de l’Architecture en Russie, de M. Kiprianoff (Saint-
EN ORIENT
DURANT LE XVe SIÈCLE1
(deuxième article.)
II.
LA RUSSIE.
a Russie, à son tour, ou plus exactement
la Moscovie, fit appel aux champions de
la doctrine nouvelle, et cela longtemps
avant qu’il fût question de Renaissance,
soit en France, soit en Allemagne, soit
chez les autres nations latines ou ger-
maniques.
En abordant l’étude des efforts ten-
tés dans l’empire des tsars, je dois tout
d abord signaler les difficultés de l’entreprise et réclamer l’indul-
gence du lecteur. On comprend combien, pour quelqu’un qui n’a pas
visité Moscou et qui en est réduit à se servir de photographies, il
est périlleux de faire la part des restaurations et même d’éviter des
confusions qui ne seraient que trop réjouissantes. J’ajouterai que les
contradictions des auteurs indigènes ne sont pas faites pour rendre
ma tâche moins ardue 2.
R Voir la Gazette, 3e p., t. VIII, p. 274.
2. Les sources principales à consulter sur les débuis de la Renaissance en
Russie sont: Yllistoire de Russie, de Karamsin (t. V, VI), un article de M. Alfred
Maury dans la Revue archéologique (1845, t. II, p. 782), un autre d’Unger dans
Encyclopédie de Gruber et Ersch (t. LXXV, p. 39), les Antiquités de l’empire de
Russie, 1 Histoire pittoresque de l’Architecture en Russie, de M. Kiprianoff (Saint-