DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5197#0009
ih
PREMIERE PARTIE
DESCRIPTION DES FOUILLES.
CHAPITRE PREMIER
EMPLACEMENT DES FOUILLES; ÉTAT DES LIEUX A L'ARRIVÉE
DE LA MISSION1.
Le terrain sur lequel ont été opérées les fouilles décrites dans cet
ouvrage est situé au-dessous de la colline de Hélalièh. Il est limité à
l'est par l'aqueduc qui alimente la ville de Saïda et ses jardins ; au
nord et au sud, par des jardins ; à l'ouest par le grand jardin connu
sous le nom de Bostan el-Magara.
Ce terrain, de forme à peu près rectangulaire, mesure ioo mètres
sur 2 5o. Il appartient à Mehmed Chérif EfFendi. Ce n'est qu'un espace nu,
où la couche de terre végétale est si mince qu'on n'a jamais pu en faire
un jardin. Dans plus d'un endroit, on voit le rocher paraître à fleur de
terre; quelques oliviers ont seuls réussi à y prendre racine. Tout à côté,
sont les vieux murs en blocage marqués 26 sur la carte de l'ouvrage
de M. Renan2. L'altitude du terrain est de 35 mètres et la distance qui
le sépare de la mer est de i55o mètres seulement.
Une bonne chaussée passant au nord de ce terrain conduit direc-
tement, avec une très faible pente, à Nèbi-Chémoun, situé au bord de la
1. Voir les planches nos I à III de l'Atlas.
2. Mission en Phénicie, pi. LXVI.
PREMIERE PARTIE
DESCRIPTION DES FOUILLES.
CHAPITRE PREMIER
EMPLACEMENT DES FOUILLES; ÉTAT DES LIEUX A L'ARRIVÉE
DE LA MISSION1.
Le terrain sur lequel ont été opérées les fouilles décrites dans cet
ouvrage est situé au-dessous de la colline de Hélalièh. Il est limité à
l'est par l'aqueduc qui alimente la ville de Saïda et ses jardins ; au
nord et au sud, par des jardins ; à l'ouest par le grand jardin connu
sous le nom de Bostan el-Magara.
Ce terrain, de forme à peu près rectangulaire, mesure ioo mètres
sur 2 5o. Il appartient à Mehmed Chérif EfFendi. Ce n'est qu'un espace nu,
où la couche de terre végétale est si mince qu'on n'a jamais pu en faire
un jardin. Dans plus d'un endroit, on voit le rocher paraître à fleur de
terre; quelques oliviers ont seuls réussi à y prendre racine. Tout à côté,
sont les vieux murs en blocage marqués 26 sur la carte de l'ouvrage
de M. Renan2. L'altitude du terrain est de 35 mètres et la distance qui
le sépare de la mer est de i55o mètres seulement.
Une bonne chaussée passant au nord de ce terrain conduit direc-
tement, avec une très faible pente, à Nèbi-Chémoun, situé au bord de la
1. Voir les planches nos I à III de l'Atlas.
2. Mission en Phénicie, pi. LXVI.