DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.60751#0043
Holländisch. 41
M. Pf.
de M. Diodati et d’autres. Le tout disposö par Sam. et Henry des
Marets. Avec 4 grandes cartes et 1 frontisp. 4 part. en 2 vols.
Gr.in-fol. (H. 500 mm.) Amsterdam chez Louys et Daniel Elze vier,
1669. In 2 Gzldrbde. geb. m. verblasster Eück- u. Kantenvergoldg. 500 —
Willems 1402. — ExpJT. auf Imperial-Papier (V2 ui Höhe mit sehr brei-
tem Rande) gedruckt, von tadelloser Erhaltung. Die Au sg*.
ist wegen der ganz hervorragenden typog*raph. Ausführung der
Elzevier geschätzt und gesucht. Frontisp. von N. Berchem,
gest. von J. Matham.
Holländisch.
Delfft 1477. Jacob van der Meer u. Mauricius Yemantszoon.
179aBibIe mit hören boecken ende elc boeck mit alle syne capitelen bi
ene notabelen meester wel ouergheset wt den latine in duytsche ende
wel naerstelic gecorrigeert ende wel ghespelt. 2 totn. Delf, iacob
iacobs soen en mauricius yemants zoen van middleborch 1477. den
thienden dach der maent ianuario. Bd. I Orig.-Ldrbd. mit Beschlägen
u. Schliessen. Bd. II Holzlederbd. Rücken erneuert. 3600 —
Holtrop S. 38. Campbell No. 290.
Erste Ausgabe der Bibel in holländ. Sprache von bekannter Seltenheit.
In Bd. II fehlt Bl. 174, einige Bll. aus anderem kürzere/! Exempjar ergänzt.
1528—29. Antwerpen. Mit Holzschnitten.
179b Bibel. Tgeheele oude ende Nieuwe Testament met Grooter naer-
sticheyt naden Latijnschen text gecorrigeert, en opten cant des boecks
die alteratie die hebr. veranderinge naerder hebr. waerheyt der boecke
die int hebreus zijn, en die griesce der boecke die int griecs zijn. Met
schoonen figueren ghedruct en naerstelijck weder ouersien. Fol. Ant-
werpen, W. Vorstermann, 1528 - 1529. Stark beschädigter Holzband. 750 —
Titel zum A. T. u. Kalender im N. T. in rot u. schwarz gedruckt. Mit zwei
schönen, figurenreichen Titelbordüren, Initialen u. vielen Illustrationen in
Holzschn. Die Übersetzung wurde im allgemeinen auf Grund der Liesvelt-
schen Bibel hergestellt, wobei jedoch einige wichtige Stellen im katholi-
schen Sinne geändert worden sind. In den .Randnoten werden die abwei-
chenden Lesarten gebracht, auf Grund einer Vergleichung der Vulgata mit der
Complutensischen Polyglotte. Die Ränder z. TI. fleckig, auch fehlt die Karie
des heil. Landes (die auch in andern mir bekannten Exemplaren nicht vor-
kommt).
1541. Middelburg.
180 Bibel, dem. Tgheheele Oude en de Nyeuwe Testament. Met groter
neersticheyt na de Latijnsche text ghecorrigeert. 2 Tie. in 1 Bde.
Mit 2 prächtigen Titelbordüren in Holzschnitt, zahlreichen kleinen u.
grösseren Holzschnitten im Text nach grösseren Meistern u. e. Land-
karte v. Palaestina (stark beschädigt). Folio. Thantwerpen, Henrick
Peetersen v. Middelborch, 1541. Gleichz. Holzband mit braunem Leder-
überzug (Rücken ausgebessert). Mit Messingbeschlägen, die Schliessen
fehlen. 350 —
Der Einband weist interessante Blindpressungen auf: Köpfe, Ornamente, Rahmen
usw. Auf der Vorderseite: Ritsert Clasen, Nistat. Auf der Rückseite das
Datum 1591. — Auf den Vorsatzblättern umfangreiche Eintragungen v. alter
Hand in niederl. Sprache.
1542. Antwerpen, J. van Liesvelt.
180a Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert eii op die canten geset
den ouderdom der werelt, en hoc lange die gheschiedenissen en his-
torien der Bybelen, elck in sine voor Christus gheboorte geweest sijn,
en daer bi vergadert wt Fasciculus temporum, en wt die Cronike van
alder werelt die principaal historien der mächtiger Hydenscher Coniiic-
rijeken . . . (Am Ende:) Gheprent. Tantwerpen, By my Jacob
van Liesuelt, 1542. Fol. Gleichzeitiger Lederband. 700 —
M. Pf.
de M. Diodati et d’autres. Le tout disposö par Sam. et Henry des
Marets. Avec 4 grandes cartes et 1 frontisp. 4 part. en 2 vols.
Gr.in-fol. (H. 500 mm.) Amsterdam chez Louys et Daniel Elze vier,
1669. In 2 Gzldrbde. geb. m. verblasster Eück- u. Kantenvergoldg. 500 —
Willems 1402. — ExpJT. auf Imperial-Papier (V2 ui Höhe mit sehr brei-
tem Rande) gedruckt, von tadelloser Erhaltung. Die Au sg*.
ist wegen der ganz hervorragenden typog*raph. Ausführung der
Elzevier geschätzt und gesucht. Frontisp. von N. Berchem,
gest. von J. Matham.
Holländisch.
Delfft 1477. Jacob van der Meer u. Mauricius Yemantszoon.
179aBibIe mit hören boecken ende elc boeck mit alle syne capitelen bi
ene notabelen meester wel ouergheset wt den latine in duytsche ende
wel naerstelic gecorrigeert ende wel ghespelt. 2 totn. Delf, iacob
iacobs soen en mauricius yemants zoen van middleborch 1477. den
thienden dach der maent ianuario. Bd. I Orig.-Ldrbd. mit Beschlägen
u. Schliessen. Bd. II Holzlederbd. Rücken erneuert. 3600 —
Holtrop S. 38. Campbell No. 290.
Erste Ausgabe der Bibel in holländ. Sprache von bekannter Seltenheit.
In Bd. II fehlt Bl. 174, einige Bll. aus anderem kürzere/! Exempjar ergänzt.
1528—29. Antwerpen. Mit Holzschnitten.
179b Bibel. Tgeheele oude ende Nieuwe Testament met Grooter naer-
sticheyt naden Latijnschen text gecorrigeert, en opten cant des boecks
die alteratie die hebr. veranderinge naerder hebr. waerheyt der boecke
die int hebreus zijn, en die griesce der boecke die int griecs zijn. Met
schoonen figueren ghedruct en naerstelijck weder ouersien. Fol. Ant-
werpen, W. Vorstermann, 1528 - 1529. Stark beschädigter Holzband. 750 —
Titel zum A. T. u. Kalender im N. T. in rot u. schwarz gedruckt. Mit zwei
schönen, figurenreichen Titelbordüren, Initialen u. vielen Illustrationen in
Holzschn. Die Übersetzung wurde im allgemeinen auf Grund der Liesvelt-
schen Bibel hergestellt, wobei jedoch einige wichtige Stellen im katholi-
schen Sinne geändert worden sind. In den .Randnoten werden die abwei-
chenden Lesarten gebracht, auf Grund einer Vergleichung der Vulgata mit der
Complutensischen Polyglotte. Die Ränder z. TI. fleckig, auch fehlt die Karie
des heil. Landes (die auch in andern mir bekannten Exemplaren nicht vor-
kommt).
1541. Middelburg.
180 Bibel, dem. Tgheheele Oude en de Nyeuwe Testament. Met groter
neersticheyt na de Latijnsche text ghecorrigeert. 2 Tie. in 1 Bde.
Mit 2 prächtigen Titelbordüren in Holzschnitt, zahlreichen kleinen u.
grösseren Holzschnitten im Text nach grösseren Meistern u. e. Land-
karte v. Palaestina (stark beschädigt). Folio. Thantwerpen, Henrick
Peetersen v. Middelborch, 1541. Gleichz. Holzband mit braunem Leder-
überzug (Rücken ausgebessert). Mit Messingbeschlägen, die Schliessen
fehlen. 350 —
Der Einband weist interessante Blindpressungen auf: Köpfe, Ornamente, Rahmen
usw. Auf der Vorderseite: Ritsert Clasen, Nistat. Auf der Rückseite das
Datum 1591. — Auf den Vorsatzblättern umfangreiche Eintragungen v. alter
Hand in niederl. Sprache.
1542. Antwerpen, J. van Liesvelt.
180a Bybel met groter neersticheyt ghecorrigeert eii op die canten geset
den ouderdom der werelt, en hoc lange die gheschiedenissen en his-
torien der Bybelen, elck in sine voor Christus gheboorte geweest sijn,
en daer bi vergadert wt Fasciculus temporum, en wt die Cronike van
alder werelt die principaal historien der mächtiger Hydenscher Coniiic-
rijeken . . . (Am Ende:) Gheprent. Tantwerpen, By my Jacob
van Liesuelt, 1542. Fol. Gleichzeitiger Lederband. 700 —