DOI Heft:
Nr. 15 (1. August)
Zitierlink: https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/internationale_sammlerzeitung1911/0229
snlernaMnale
FammlerAttunL
2entla>b1atf für äammler, Liebliaüer unü f(ur>5tfreunüe
Uerausgeber: Norbert Lkrtick unb 7. Klans Drosl.
3. Jatirgang.
I. ?1ugu5t 19! I.
Nummer 15.
kaltes QeMer Porzellan.
r glauben allen unseren Lesern, eile bie Reise-
saison ?u einem Nuskluge nacb Uollanb benützen,
einen Dienst lu erweisen, wenn wir in eien
folgenden teilen einige Vrfakrungen unb 8e-
tracbtungen eines Kunstkänblers aber, wie man
clie Vertreter bieses Berufes in ttollanei beieick-
net, eines „Antiquars" über altes Deltter por-
^ellan ^um besten geben, Vin kollänbisckes
DIatt, ber „Uieuwe Kotterbamscke Vourant",
bat kllr^lick einem soleben Oewäkrsmann eins Wort ge-
geben, umt es mögen aus seinen interessanten Bemerkungen
bier clie wiebtigsten ätellen bervorgebaben werben.
äckönes Ult-Deltt, beiht es, gibt es tast nickt mebr,
ct. b. nickt mekr in ctem äinne, wie wir Uänbler es meinen:
es ist nickt mekr im Umlaut, srllker war ckes anbers.
tck erinnere mick nack, bah mein Vater bie blauen Deltter
leller in ätllcke scklug, wenn er brauhen gut eingekautt
batte, benn es war bamals nickt ber Mllke wert, sie mit-
^unekmen. wenn sie gut erkalten waren, kosteten secks
ätück einen Oulben, unb für gewäknlickes „Dauern-Deltt"
be^aklte man köckstens ^ekn Lents. Uock vor ^ekn bakren
war ein sckäner leller „ge^eicknet" (mit bem sabrikstempel
nerseken) ober nickt, für einen Oulben ^u bekommen, beute
kann man ben allereintacksten, unge^eickneten leller unter
secks Oulben nickt mekr kauten; vom farbigen ober gar
mit Oolbranb versekenen leller will ick gar nickt reben,
für ein Kalbes Dutzenb mit „bem Deil" (ber am niebrigsten ;
bewerteten Marke) be^aklt man (etzt gern seck^ig bis siebzig
Oulben. ^war betinbet sick bei ben Uänblern nock Prima-
ware aus ber besten ^eit von Knacker, be Ke^er ober
van sictoor, aber sie verlangen korrenbe Preise batür, für
secks kleine, scköne, farbige leller mit Oolb werben 1200
Oulben unb nock mekr verlangt unb auck gern be/aklt,
aber vom „stekenben Out", wie i. 8. ben farbigen, mit
Oolb gerippten lellern kostet bas einzelne ätück viele
ttunberle von Oulben.
Uickt für Kenner unb Uänbler, aber für Laien unb
Liebkaber, ist es ^u bebauern, bah kier bas Oebiet ber
sälsckungen beinake unbegrenzt ist. Uirgenbs wirb man
leickter unb rascker getäusckt als kier. klat man Oelegen-
keit, ein angetragenes talsckes ätück neben ein ecktes ^u
stellen, so fällt ber Untersckieb sofort in bie klugen, aber
abgefeimte, betrllgeriscke Uänbler wissen auck batür Kat:
sie stellen sick an, als ob sie für solcke Dinge gar kein
Verstänbnis Kütten, sie kaben bas ätück „Zufällig" bei
einer alten Dame — verstänbigerweise kommt stets eine
solcke ins äpiel — eingetausckt, bei ber es jakr^ekntelang
im Kasten gestanben Kat, beskalb sei es auck so gut er-
kalten, beinake unversekrt, was bei einer solcken Ware
gar nickt mekr vorkomme usw., ber klerr möge nur selbst
sagen, was ikm bas ätück wert sei, benn er wisse bas
sicker am besten — unb bas Vnbe vom Liebe ist, bah
man ein wertloses unecktes ätück als eine kostbare
Antiquität nack Klause bringt. Os sinb aber nickt aus-
sckliehkck bie kleinen, obskuren, kantig in tärmlicken äpe-
lunken kausenben klänbler, welcke berartige Oesekätte
macken, selbst in renommierten Löben siebt man „brutale"
?älsckungen ungeniert im äckaufenster ausgestellt, wer
bas Unglück Kat, in bie klänbe eines solcken Oesckätts-
mannes ^u fallen, wirb gut tun, wenn er bamit anfängt,
ben leknten leil bes getorberten Preises für ein „ecktes"
ätück 2U bieten.
Vs mag bakin gestellt bleiben, wer auf ber ätuten-
leiter ber Vkrbarkeit käker stekt, ber Fabrikant solcker ge-
tälsckten ätllcke ober ber sie an ben Mann bringenbe
Uänbler, sicker ist nur, bah ber letztere okne ben ersteren
nickt benkbar ist. Vs soll ober alsbalb kier kervorgekoben
werben, bah bie Fabriken in Makkum (srieslanb) unb bie
von boost lkoott in Deltt eine rllkmkcke Klusnakme macken;
biese fabrizieren sekr sckänes Oenre-lllt-Deltt, aber sie ver-
seilen ikre Ware mit ikrer eigenen Marke, geben sie also
nickt für ecktes altes Deltt aus, so bah also ber Käufer
von vornkerein weih, was er für sein Oelb bekommt.
Die unekrlicken Fabrikanten bagegen verseken ikre Ware
in erster Linie mit ber Marke einer alten erstklassigen
Werkstätte, unb bann sorgen sie, bah auck „ber^akn ber
FammlerAttunL
2entla>b1atf für äammler, Liebliaüer unü f(ur>5tfreunüe
Uerausgeber: Norbert Lkrtick unb 7. Klans Drosl.
3. Jatirgang.
I. ?1ugu5t 19! I.
Nummer 15.
kaltes QeMer Porzellan.
r glauben allen unseren Lesern, eile bie Reise-
saison ?u einem Nuskluge nacb Uollanb benützen,
einen Dienst lu erweisen, wenn wir in eien
folgenden teilen einige Vrfakrungen unb 8e-
tracbtungen eines Kunstkänblers aber, wie man
clie Vertreter bieses Berufes in ttollanei beieick-
net, eines „Antiquars" über altes Deltter por-
^ellan ^um besten geben, Vin kollänbisckes
DIatt, ber „Uieuwe Kotterbamscke Vourant",
bat kllr^lick einem soleben Oewäkrsmann eins Wort ge-
geben, umt es mögen aus seinen interessanten Bemerkungen
bier clie wiebtigsten ätellen bervorgebaben werben.
äckönes Ult-Deltt, beiht es, gibt es tast nickt mebr,
ct. b. nickt mekr in ctem äinne, wie wir Uänbler es meinen:
es ist nickt mekr im Umlaut, srllker war ckes anbers.
tck erinnere mick nack, bah mein Vater bie blauen Deltter
leller in ätllcke scklug, wenn er brauhen gut eingekautt
batte, benn es war bamals nickt ber Mllke wert, sie mit-
^unekmen. wenn sie gut erkalten waren, kosteten secks
ätück einen Oulben, unb für gewäknlickes „Dauern-Deltt"
be^aklte man köckstens ^ekn Lents. Uock vor ^ekn bakren
war ein sckäner leller „ge^eicknet" (mit bem sabrikstempel
nerseken) ober nickt, für einen Oulben ^u bekommen, beute
kann man ben allereintacksten, unge^eickneten leller unter
secks Oulben nickt mekr kauten; vom farbigen ober gar
mit Oolbranb versekenen leller will ick gar nickt reben,
für ein Kalbes Dutzenb mit „bem Deil" (ber am niebrigsten ;
bewerteten Marke) be^aklt man (etzt gern seck^ig bis siebzig
Oulben. ^war betinbet sick bei ben Uänblern nock Prima-
ware aus ber besten ^eit von Knacker, be Ke^er ober
van sictoor, aber sie verlangen korrenbe Preise batür, für
secks kleine, scköne, farbige leller mit Oolb werben 1200
Oulben unb nock mekr verlangt unb auck gern be/aklt,
aber vom „stekenben Out", wie i. 8. ben farbigen, mit
Oolb gerippten lellern kostet bas einzelne ätück viele
ttunberle von Oulben.
Uickt für Kenner unb Uänbler, aber für Laien unb
Liebkaber, ist es ^u bebauern, bah kier bas Oebiet ber
sälsckungen beinake unbegrenzt ist. Uirgenbs wirb man
leickter unb rascker getäusckt als kier. klat man Oelegen-
keit, ein angetragenes talsckes ätück neben ein ecktes ^u
stellen, so fällt ber Untersckieb sofort in bie klugen, aber
abgefeimte, betrllgeriscke Uänbler wissen auck batür Kat:
sie stellen sick an, als ob sie für solcke Dinge gar kein
Verstänbnis Kütten, sie kaben bas ätück „Zufällig" bei
einer alten Dame — verstänbigerweise kommt stets eine
solcke ins äpiel — eingetausckt, bei ber es jakr^ekntelang
im Kasten gestanben Kat, beskalb sei es auck so gut er-
kalten, beinake unversekrt, was bei einer solcken Ware
gar nickt mekr vorkomme usw., ber klerr möge nur selbst
sagen, was ikm bas ätück wert sei, benn er wisse bas
sicker am besten — unb bas Vnbe vom Liebe ist, bah
man ein wertloses unecktes ätück als eine kostbare
Antiquität nack Klause bringt. Os sinb aber nickt aus-
sckliehkck bie kleinen, obskuren, kantig in tärmlicken äpe-
lunken kausenben klänbler, welcke berartige Oesekätte
macken, selbst in renommierten Löben siebt man „brutale"
?älsckungen ungeniert im äckaufenster ausgestellt, wer
bas Unglück Kat, in bie klänbe eines solcken Oesckätts-
mannes ^u fallen, wirb gut tun, wenn er bamit anfängt,
ben leknten leil bes getorberten Preises für ein „ecktes"
ätück 2U bieten.
Vs mag bakin gestellt bleiben, wer auf ber ätuten-
leiter ber Vkrbarkeit käker stekt, ber Fabrikant solcker ge-
tälsckten ätllcke ober ber sie an ben Mann bringenbe
Uänbler, sicker ist nur, bah ber letztere okne ben ersteren
nickt benkbar ist. Vs soll ober alsbalb kier kervorgekoben
werben, bah bie Fabriken in Makkum (srieslanb) unb bie
von boost lkoott in Deltt eine rllkmkcke Klusnakme macken;
biese fabrizieren sekr sckänes Oenre-lllt-Deltt, aber sie ver-
seilen ikre Ware mit ikrer eigenen Marke, geben sie also
nickt für ecktes altes Deltt aus, so bah also ber Käufer
von vornkerein weih, was er für sein Oelb bekommt.
Die unekrlicken Fabrikanten bagegen verseken ikre Ware
in erster Linie mit ber Marke einer alten erstklassigen
Werkstätte, unb bann sorgen sie, bah auck „ber^akn ber