DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.18908#0080
— 72 —
été découvertes dans le vieux Dôme d’Olmutz ;
elles appartiennent au XVe siècle et peuvent
être comptées parmi les meilleures productions
de cette époque, quoique leur état de dégradation
ne permette pas de les juger en entière connais-
sance de cause. Elles représentent des scènes de
la vie du Seigneur et de la Vierge.
— Le musée Egypto-étrusque vient d’être
solennellement inauguré à Florence. Il renferme,
dès à présentées richesses remarquables.
— En 1872 sera inauguré à Milan, à l’occasion
d'une grande exposition artistique, le monument
consacré à Léonard de Vinci.
— La Société Franklin de Liège ouvre un
concours de poésie. Elle demande une poésie qui
compte au moins 100 vers et pas plus de 300 et
« qui soit de nature à être déclamée devant un
auditoire populaire. »
Elle n’indique pas de sujet, voulant laisser la
plus grande liberté à l’inspiration des concurrents.
Cependant elle fait remarquer qu’un épisode de
notre histoire nationale, un récit ou même un
conte mettant en scène l’ouvrier lui-même de
manière à produire quelque utile enseignement
par l’exemple, seraient des sujets qui répon-
draient parfaitement à la pensée de la Sociélé
Franklin. (Les concurrents pourront lire comme
exemples de genre : La robe de Manuel et La Grève
des Forgerons de Coppée.)
Un seul prix est institué. Il consiste en : une
médaille en or de 100 fr. qui sera remise au
vainqueur à l’une des séances populaires de la
Sociélé Franklin. La pièce couronnée sera décla-
mée à la même séance.
Le jury pourra s’il y a lieu décerner un ou plu-
sieurs accessits. Les pièces jugées dignes de cette
récompense seront publiées dans le Journal
Franklin.
Le jury est composé de MM. A. Le Roy et J.
Stecher, professeurs à l’université de Liège ,
A. J. Dejardin, Ch. A. Desoer et L. Houet. Les
pièces de poésie doivent être envoyées sous en-
veloppes cachetées à M. Houet, Secrétaire de la
Sociélé Franklin, rue Hors-Château, 7, à Liège,
avant le 1er Novembre 1871.
Les concurrents ne doivent pas faire connaître
leurs noms. Ils peuvent mettre en tête de leurs
manuscrits une devise qui leur permettra de se
faire connaître lorsque le jury aura terminé ses
opérations
Le Secrétaire, Le Président,
Léon Houet, avocat. Emile Dupont, avl,
Membre de la ch. des Représts.
Nécrologie.
Le professeur Hugo Hagen, statuaire, membre
de l’académie royale des Beaux-Arts à Berlin,
décédé dans cette ville en Mars dernier. —
Alexandre Régnault, peintre français d’histoire
et de genre. — Edouard Zamacoïs, de Bilbao,
élève de Meissonier, auteur de quelques tableaux
estimés. — Antoine Léon Morel-Fatio, peintre
de marines, né à Rouen, en 1810, trouvé mort
le 6 Mars dernier,par les gardiens, sur la terrasse
du Louvre ; il avait succombé à une attaque
d’apoplexie foudroyante. — François Fétis,mem-
bre de l’académie royale de Belgique, directeur
du conservatoire royal de musique de Bruxelles,
maître de chapelle du roi des Belges, le plus éru-
dit et le plus savant des musiciens de l’Europe,
écrivain des plus distingués, auteur célèbre, né
à Mons, en 1784, décédé à Bruxelles le 26 Mars.
— Ulysse Capitaine, littérateur et archéologue de
talent, né à Liège en 1828, décédé à Rome. —
Charles Louis Hanssens, membre de l’académie
royale de Belgique, musicien éminent,né à Gand,
en 1802, mort le 8 Avril dernier. — Théodore
Horschelt, peintre d’histoire, professeur royal à
Munich, décédé en cette ville, à peine âgé de 42
ans. — Kierstein, paysagiste distingué de la
même localité, renommé pour ses Hivers peints
avec talent. — Pierre Hess, peintre célèbre de
batailles et de genre, né à Dusseldorf en 1792,
décédé à Munich.
Expositions annoncées.
Allemagne.
Permanentes : Dusseldorf : Bismeyer et Kraus.
— Cassel : Kunst-Verein ; Dessins originaux, à
la librairie artistique de Th.Kay, place Frédéric.
— Leipzig : Pietro del Vecchio, (fondée en 1848)
quatre ventes annuelles pour les loteries des Ve-
reins artistiques. — Stuttgart : à l’Empereur de
Rome. — En outre, dans Carlsruhe, Baden,
Heidelberg et Stuttgart, il y a des expositions
permanentes du Kunstverein Wurtemburgeois,
de Janvier à Décembre, avec envoi aux associa-
tions artistiques de l’Union Rhénane.
Temporaires : Cycle de l’Ouest : Halle, 9 Juin ;
Nordhausen, 7 Juillet ; Gotha, 4 Août ; Cassel,
6 Septembre. — Kunst-Verein de Thuringe : Er-
furth, Naumburg, Altenburg, Géra, Plauen et
Hof. Ouverture à Erfurth le 1er Mai, fermeture en
Octobre. — Cycle de l’Est : Breslau, au commen-
cement de Mai, fermeture à Gorlitz milieu d’Août.
—- Kunst-Verein rhénan : 1er Mai, Mayence ; 1er
Juin,Mannheim ; 1er Juillet,Heidelberg; 1erAoût,
Baden ; 1er Septembre au 1er Octobre, Fribourg.
— Cycle du Sud : de Janvier à Décembre dans
l’ordre suivant : Augsburg, Stuttgart, Wiesba-
den, Würzburg, Fürth, Nürnberg, Bamberg,
Bayreuth et Regensburg.
Autriche.
Permanentes : Vienne : Kunstverein autri-
chien : Changement des tableaux chaque mois.
— Cracovie : Kunst-Verein.
Temporaire : Vienne, Société des artistes 1er
Avril au 31 Mai. — Prague : Kunst-Verein de
Bohême, 15 Avril au 15 Juin.
Suisse.
Cycle du Kunst-Verein : du 30 Avril au 17 Sep-
tembre, dans l’ordre suivant : Zurich, St-Gall,
Constance, Schaffouse, Glarus, Bâle.
Belgique.
Gand 10 Septembre. — Namur 2 Juillet.
Hollande.
Amsterdam : Académie royale : du 4 Septem-
bre au 2 Octobre.
ANNONCES.
ATELIER
DE
PEINTURE SUR VERRE
DrH. OIDTMANNelCie
chez Richard BERNS,
A ANVERS*
ANVERS. — IMPR. TYP. DE A. FONTAINE.
Société royale pour l’encouragement des Beaux-Arts à Gand.
EXPOSITION TRIENNALE.
CONDITIONS GÉNÉRALES.
L’exposition aura lieu dans la nouvelle salle du Casino, construite spé-
cialement pour les expositions. Elle s’ouvrira le 10 Septembre 1871.
On y recevra toute espèce de productions des arts du dessin, telles que
tableaux, morceaux de sculpture, plans d’architecture,gravures au burin,
lithographies, dessins au crayon, aquarelles, etc., pourvu que ces objets
soient l’œuvre d’artistes vivants.
On n’admettra aucune copie peinte à l’huile d’après des tableaux, ni
des dessins copiés d’après des gravures, à moins qu’il n’y ait des motifs
d’admission agréés par la commission qui sera chargée de la direction de
l’exposition.
Tout objet qui ne sera pas envoyé par l’auteur ne pourra être reçu à
l’exposition, à moins d’une autorisation écrite de celui-ci, jointe à
l’envoi.
Les artistes qui désirent vendre leurs productions auront soin d’en
prévenir le secrétaire et de lui faire connaître le minimum du prix auquel
ils consentent à les céder, afin de le mettre à même de répondre aux de-
mandes qui lui seront faites, et d’éviter toute correspondance ulté-
rieure.
Les artistes qui céderont leurs productions à la souscription auront la
faculté de les revendre, jusqu’à la fin de l’exposition. Le secret le plus
absolu sera gardé sur le prix auquel ils auraient cédé leurs œuvres à la
commission.
Toutes les lettres devront être adressées franches de port au secrétaire
de la Société. MM. les artistes sont priés d’indiquer, autant que possible,
le sujet et la dimension des œuvres qu’ils se proposent d’envoyer.
La commission directrice aura soin du déballage et du remballage des
objets envoyés au Salon.
Les objets destinés à l’exposition devront être adressés : A la Commis-
sion directrice de l’Exposition nationale des Beaux-Arts ci Gand, au Casino.
Ils seront annoncés par une lettre d’avis adressée au secrétaire de la
commission et envoyée par la poste. Cette lettre fera connaître le nom et
le domicile de l’artiste, le prix de l’objet à exposer, ainsi que la notice à
insérer au catalogue.
La commission piend à sa charge les frais d’envoi et de renvoi de
toutes les œuvres d’art jusqu’à destination, pourvu qu’elles lui soient
expédiées par chemin de fer, tarif n° 2.
Les artistes exposants et les souscripteurs de la Société recevront une
carte d’entrée personnelle pour toute la durée de l’exposition. Les autres
personnes ne seront admises qu’en payant une rétribution d’un franc.
Tous les tableaux et objets d’art doivent être remis au local de l’expo-
sition avant le 26 Août.
Les objets envoyés à l’exposition,devront rester auSalon jusqu’à l’épo-
que de sa clôture qui est fixée au 29 Octobre. La commission directrice
donnera tous ses soins à leur conservation et exercera a cet effet une
surveillance sévère, sans toutefois assumer la responsabilité des accidents
qui pourraient y survenir.
Fait en séance, le 4 Mai 1871.
Le Secrétaire, Le Président,
Ferd. Vanoerhaeghen. H. Rolin,
été découvertes dans le vieux Dôme d’Olmutz ;
elles appartiennent au XVe siècle et peuvent
être comptées parmi les meilleures productions
de cette époque, quoique leur état de dégradation
ne permette pas de les juger en entière connais-
sance de cause. Elles représentent des scènes de
la vie du Seigneur et de la Vierge.
— Le musée Egypto-étrusque vient d’être
solennellement inauguré à Florence. Il renferme,
dès à présentées richesses remarquables.
— En 1872 sera inauguré à Milan, à l’occasion
d'une grande exposition artistique, le monument
consacré à Léonard de Vinci.
— La Société Franklin de Liège ouvre un
concours de poésie. Elle demande une poésie qui
compte au moins 100 vers et pas plus de 300 et
« qui soit de nature à être déclamée devant un
auditoire populaire. »
Elle n’indique pas de sujet, voulant laisser la
plus grande liberté à l’inspiration des concurrents.
Cependant elle fait remarquer qu’un épisode de
notre histoire nationale, un récit ou même un
conte mettant en scène l’ouvrier lui-même de
manière à produire quelque utile enseignement
par l’exemple, seraient des sujets qui répon-
draient parfaitement à la pensée de la Sociélé
Franklin. (Les concurrents pourront lire comme
exemples de genre : La robe de Manuel et La Grève
des Forgerons de Coppée.)
Un seul prix est institué. Il consiste en : une
médaille en or de 100 fr. qui sera remise au
vainqueur à l’une des séances populaires de la
Sociélé Franklin. La pièce couronnée sera décla-
mée à la même séance.
Le jury pourra s’il y a lieu décerner un ou plu-
sieurs accessits. Les pièces jugées dignes de cette
récompense seront publiées dans le Journal
Franklin.
Le jury est composé de MM. A. Le Roy et J.
Stecher, professeurs à l’université de Liège ,
A. J. Dejardin, Ch. A. Desoer et L. Houet. Les
pièces de poésie doivent être envoyées sous en-
veloppes cachetées à M. Houet, Secrétaire de la
Sociélé Franklin, rue Hors-Château, 7, à Liège,
avant le 1er Novembre 1871.
Les concurrents ne doivent pas faire connaître
leurs noms. Ils peuvent mettre en tête de leurs
manuscrits une devise qui leur permettra de se
faire connaître lorsque le jury aura terminé ses
opérations
Le Secrétaire, Le Président,
Léon Houet, avocat. Emile Dupont, avl,
Membre de la ch. des Représts.
Nécrologie.
Le professeur Hugo Hagen, statuaire, membre
de l’académie royale des Beaux-Arts à Berlin,
décédé dans cette ville en Mars dernier. —
Alexandre Régnault, peintre français d’histoire
et de genre. — Edouard Zamacoïs, de Bilbao,
élève de Meissonier, auteur de quelques tableaux
estimés. — Antoine Léon Morel-Fatio, peintre
de marines, né à Rouen, en 1810, trouvé mort
le 6 Mars dernier,par les gardiens, sur la terrasse
du Louvre ; il avait succombé à une attaque
d’apoplexie foudroyante. — François Fétis,mem-
bre de l’académie royale de Belgique, directeur
du conservatoire royal de musique de Bruxelles,
maître de chapelle du roi des Belges, le plus éru-
dit et le plus savant des musiciens de l’Europe,
écrivain des plus distingués, auteur célèbre, né
à Mons, en 1784, décédé à Bruxelles le 26 Mars.
— Ulysse Capitaine, littérateur et archéologue de
talent, né à Liège en 1828, décédé à Rome. —
Charles Louis Hanssens, membre de l’académie
royale de Belgique, musicien éminent,né à Gand,
en 1802, mort le 8 Avril dernier. — Théodore
Horschelt, peintre d’histoire, professeur royal à
Munich, décédé en cette ville, à peine âgé de 42
ans. — Kierstein, paysagiste distingué de la
même localité, renommé pour ses Hivers peints
avec talent. — Pierre Hess, peintre célèbre de
batailles et de genre, né à Dusseldorf en 1792,
décédé à Munich.
Expositions annoncées.
Allemagne.
Permanentes : Dusseldorf : Bismeyer et Kraus.
— Cassel : Kunst-Verein ; Dessins originaux, à
la librairie artistique de Th.Kay, place Frédéric.
— Leipzig : Pietro del Vecchio, (fondée en 1848)
quatre ventes annuelles pour les loteries des Ve-
reins artistiques. — Stuttgart : à l’Empereur de
Rome. — En outre, dans Carlsruhe, Baden,
Heidelberg et Stuttgart, il y a des expositions
permanentes du Kunstverein Wurtemburgeois,
de Janvier à Décembre, avec envoi aux associa-
tions artistiques de l’Union Rhénane.
Temporaires : Cycle de l’Ouest : Halle, 9 Juin ;
Nordhausen, 7 Juillet ; Gotha, 4 Août ; Cassel,
6 Septembre. — Kunst-Verein de Thuringe : Er-
furth, Naumburg, Altenburg, Géra, Plauen et
Hof. Ouverture à Erfurth le 1er Mai, fermeture en
Octobre. — Cycle de l’Est : Breslau, au commen-
cement de Mai, fermeture à Gorlitz milieu d’Août.
—- Kunst-Verein rhénan : 1er Mai, Mayence ; 1er
Juin,Mannheim ; 1er Juillet,Heidelberg; 1erAoût,
Baden ; 1er Septembre au 1er Octobre, Fribourg.
— Cycle du Sud : de Janvier à Décembre dans
l’ordre suivant : Augsburg, Stuttgart, Wiesba-
den, Würzburg, Fürth, Nürnberg, Bamberg,
Bayreuth et Regensburg.
Autriche.
Permanentes : Vienne : Kunstverein autri-
chien : Changement des tableaux chaque mois.
— Cracovie : Kunst-Verein.
Temporaire : Vienne, Société des artistes 1er
Avril au 31 Mai. — Prague : Kunst-Verein de
Bohême, 15 Avril au 15 Juin.
Suisse.
Cycle du Kunst-Verein : du 30 Avril au 17 Sep-
tembre, dans l’ordre suivant : Zurich, St-Gall,
Constance, Schaffouse, Glarus, Bâle.
Belgique.
Gand 10 Septembre. — Namur 2 Juillet.
Hollande.
Amsterdam : Académie royale : du 4 Septem-
bre au 2 Octobre.
ANNONCES.
ATELIER
DE
PEINTURE SUR VERRE
DrH. OIDTMANNelCie
chez Richard BERNS,
A ANVERS*
ANVERS. — IMPR. TYP. DE A. FONTAINE.
Société royale pour l’encouragement des Beaux-Arts à Gand.
EXPOSITION TRIENNALE.
CONDITIONS GÉNÉRALES.
L’exposition aura lieu dans la nouvelle salle du Casino, construite spé-
cialement pour les expositions. Elle s’ouvrira le 10 Septembre 1871.
On y recevra toute espèce de productions des arts du dessin, telles que
tableaux, morceaux de sculpture, plans d’architecture,gravures au burin,
lithographies, dessins au crayon, aquarelles, etc., pourvu que ces objets
soient l’œuvre d’artistes vivants.
On n’admettra aucune copie peinte à l’huile d’après des tableaux, ni
des dessins copiés d’après des gravures, à moins qu’il n’y ait des motifs
d’admission agréés par la commission qui sera chargée de la direction de
l’exposition.
Tout objet qui ne sera pas envoyé par l’auteur ne pourra être reçu à
l’exposition, à moins d’une autorisation écrite de celui-ci, jointe à
l’envoi.
Les artistes qui désirent vendre leurs productions auront soin d’en
prévenir le secrétaire et de lui faire connaître le minimum du prix auquel
ils consentent à les céder, afin de le mettre à même de répondre aux de-
mandes qui lui seront faites, et d’éviter toute correspondance ulté-
rieure.
Les artistes qui céderont leurs productions à la souscription auront la
faculté de les revendre, jusqu’à la fin de l’exposition. Le secret le plus
absolu sera gardé sur le prix auquel ils auraient cédé leurs œuvres à la
commission.
Toutes les lettres devront être adressées franches de port au secrétaire
de la Société. MM. les artistes sont priés d’indiquer, autant que possible,
le sujet et la dimension des œuvres qu’ils se proposent d’envoyer.
La commission directrice aura soin du déballage et du remballage des
objets envoyés au Salon.
Les objets destinés à l’exposition devront être adressés : A la Commis-
sion directrice de l’Exposition nationale des Beaux-Arts ci Gand, au Casino.
Ils seront annoncés par une lettre d’avis adressée au secrétaire de la
commission et envoyée par la poste. Cette lettre fera connaître le nom et
le domicile de l’artiste, le prix de l’objet à exposer, ainsi que la notice à
insérer au catalogue.
La commission piend à sa charge les frais d’envoi et de renvoi de
toutes les œuvres d’art jusqu’à destination, pourvu qu’elles lui soient
expédiées par chemin de fer, tarif n° 2.
Les artistes exposants et les souscripteurs de la Société recevront une
carte d’entrée personnelle pour toute la durée de l’exposition. Les autres
personnes ne seront admises qu’en payant une rétribution d’un franc.
Tous les tableaux et objets d’art doivent être remis au local de l’expo-
sition avant le 26 Août.
Les objets envoyés à l’exposition,devront rester auSalon jusqu’à l’épo-
que de sa clôture qui est fixée au 29 Octobre. La commission directrice
donnera tous ses soins à leur conservation et exercera a cet effet une
surveillance sévère, sans toutefois assumer la responsabilité des accidents
qui pourraient y survenir.
Fait en séance, le 4 Mai 1871.
Le Secrétaire, Le Président,
Ferd. Vanoerhaeghen. H. Rolin,