DOI Artikel:
IV. Die Drucke des Theuerdank
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.5588#0117
n6
6. Moderne Drucke und Reproduction.
In dem Sammelwerke: »Das Kloster. Weltlich und geistlich. Meist aus der älteren deutschen Volks-,
Wunder- und Curiositäten- und vorzugsweise komischen Literatur. Von J. Scheible« ist im IV. Band (Stutt-
gart 1846) als »Dreizehnte Zelle. Der Theuerdank, nach der zweiten Ausgabe von 1 519. Mit den sämmt-
lichen 118 Holzschnitten in verjüngtem Massstabe, aus der Anstalt für Holzschneidekunst von Braun und
Schneider in München« herausgegeben worden.
Ausser der Einleitung, die fast nur aus Citaten aus Heller und Gervinus besteht, ist noch der Schlüssel
von Mathäus Schultes abgedruckt. Die Ausgabe enthält von sämmtlichen 118 Originalholzschnitten ziem-
lich getreue, doch verkleinerte Holzschnittcopien. Sie sind durchschnittlich 73 Mm. hoch und 60 Mm. breit.
Eine einfache Textausgabe ohne Illustrationen ist enthalten in dem Sammelwerke: »Deutsche Dichter
des sechzehnten Jahrhunderts. Mit Einleitungen und Worterklärungen. Herausgegeben von Karl Goedeke
und Julius Tittmann.« Der zehnte Band dieser Sammlung bringt den » Teuerdank. Herausgegeben von
Karl Goedeke. Leipzig 1878.«
Die » Holbein Society« in London veranstaltete eine vollständige Facsimile-Reproduction. Sie er-
schien unter dem Titel: THE ADVENTURES AND A PORTION OF THE STORY OF THE PRAISE WORTHY,
VALIANT, AND HIGH-RENOWNED HERO KNIGHT, LORD TEWRDANNCKH. A Reproduction of the
Edition Printed at Augsburg, in 151 g. Edited by W. Harry Rylands, F. S. A. With an Introduction by
George Bullen, F. S. A. etc. etc. Keeper of the Printed Books in the British Museum, Printed for the
Holbein Society, by Wyman & sons, 74—76, Great Queen Street, London MDCCCLXXXIV.
Die Reproductionen sind in Photolithographien ausgeführt und, besonders was die Holzschnitte be-
trifft, sehr verschwommen, unrein und patzig. Zu Grunde gelegt ist ein Exemplar der Drucke vom Jahre
1519, welches den oben an zweiter Stelle genannten Exemplaren entspricht.
7. Andere Werke, welche Abdrucke von den Originalhol{stöcken des Theuerdank
enthalten.
Ich habe nirgends erwähnt gefunden, dass die Originalholzstöcke des Theuerdank auch zur Illustrirung
anderer Werke verwendet worden wären. Da ich aber thatsächlich auf ein solches Vorgehen in einigen
Werken aus dem Stainer'schen Verlage in Augsburg gestossen bin, so will ich dieselben kurz anführen.
Eine vollständige Liste solcher Werke zu liefern, wird Niemand von mir verlangen, denn man müsste
eben sämmtliche Werke des Stainer'schen und Egenolff'schen Verlages daraufhin durchgesehen haben,
ein Unternehmen, das für diesen Zweck allein die Mühe nicht lohnen würde. Es genüge, auf die That-
sache überhaupt aufmerksam gemacht zu haben.
In der Ausgabe der Werke des Johann Schwarzenberg vom Jahre 1534 enthält: »Das Buchle
Memorial / das ist ein | angedänckung / der Tugent« etc. auf Fol. CXV einen Abdruck des Holzschnittes
Nr. 96.
Die Ausgabe von Xenophons Commentarien und Beschreibungen von dem Leben Cyri des ersten.
Deutsch durch Boner. Augsburg, H. Steiner, 1540. Fol. hat auf Fol. LXXXVIII den Theuerdank -
Holzschnitt Nr. 2 eingedruckt.
»Dictys Cretensis, Wahrhafftige Histori vnd Beschreibung von dem Troianischen Krieg vnd Zerstö-
rung der Stadt Troya. Augspurg, Haynrich Stayner 1540 Fol.« bringt Drucke von folgenden Holz-
schnitten: Fol. LVI' Nr. 109, Fol. LVIII Nr. 33, Fol. LXXV Nr. 7 und Fol. LXXVI Nr. 107.
6. Moderne Drucke und Reproduction.
In dem Sammelwerke: »Das Kloster. Weltlich und geistlich. Meist aus der älteren deutschen Volks-,
Wunder- und Curiositäten- und vorzugsweise komischen Literatur. Von J. Scheible« ist im IV. Band (Stutt-
gart 1846) als »Dreizehnte Zelle. Der Theuerdank, nach der zweiten Ausgabe von 1 519. Mit den sämmt-
lichen 118 Holzschnitten in verjüngtem Massstabe, aus der Anstalt für Holzschneidekunst von Braun und
Schneider in München« herausgegeben worden.
Ausser der Einleitung, die fast nur aus Citaten aus Heller und Gervinus besteht, ist noch der Schlüssel
von Mathäus Schultes abgedruckt. Die Ausgabe enthält von sämmtlichen 118 Originalholzschnitten ziem-
lich getreue, doch verkleinerte Holzschnittcopien. Sie sind durchschnittlich 73 Mm. hoch und 60 Mm. breit.
Eine einfache Textausgabe ohne Illustrationen ist enthalten in dem Sammelwerke: »Deutsche Dichter
des sechzehnten Jahrhunderts. Mit Einleitungen und Worterklärungen. Herausgegeben von Karl Goedeke
und Julius Tittmann.« Der zehnte Band dieser Sammlung bringt den » Teuerdank. Herausgegeben von
Karl Goedeke. Leipzig 1878.«
Die » Holbein Society« in London veranstaltete eine vollständige Facsimile-Reproduction. Sie er-
schien unter dem Titel: THE ADVENTURES AND A PORTION OF THE STORY OF THE PRAISE WORTHY,
VALIANT, AND HIGH-RENOWNED HERO KNIGHT, LORD TEWRDANNCKH. A Reproduction of the
Edition Printed at Augsburg, in 151 g. Edited by W. Harry Rylands, F. S. A. With an Introduction by
George Bullen, F. S. A. etc. etc. Keeper of the Printed Books in the British Museum, Printed for the
Holbein Society, by Wyman & sons, 74—76, Great Queen Street, London MDCCCLXXXIV.
Die Reproductionen sind in Photolithographien ausgeführt und, besonders was die Holzschnitte be-
trifft, sehr verschwommen, unrein und patzig. Zu Grunde gelegt ist ein Exemplar der Drucke vom Jahre
1519, welches den oben an zweiter Stelle genannten Exemplaren entspricht.
7. Andere Werke, welche Abdrucke von den Originalhol{stöcken des Theuerdank
enthalten.
Ich habe nirgends erwähnt gefunden, dass die Originalholzstöcke des Theuerdank auch zur Illustrirung
anderer Werke verwendet worden wären. Da ich aber thatsächlich auf ein solches Vorgehen in einigen
Werken aus dem Stainer'schen Verlage in Augsburg gestossen bin, so will ich dieselben kurz anführen.
Eine vollständige Liste solcher Werke zu liefern, wird Niemand von mir verlangen, denn man müsste
eben sämmtliche Werke des Stainer'schen und Egenolff'schen Verlages daraufhin durchgesehen haben,
ein Unternehmen, das für diesen Zweck allein die Mühe nicht lohnen würde. Es genüge, auf die That-
sache überhaupt aufmerksam gemacht zu haben.
In der Ausgabe der Werke des Johann Schwarzenberg vom Jahre 1534 enthält: »Das Buchle
Memorial / das ist ein | angedänckung / der Tugent« etc. auf Fol. CXV einen Abdruck des Holzschnittes
Nr. 96.
Die Ausgabe von Xenophons Commentarien und Beschreibungen von dem Leben Cyri des ersten.
Deutsch durch Boner. Augsburg, H. Steiner, 1540. Fol. hat auf Fol. LXXXVIII den Theuerdank -
Holzschnitt Nr. 2 eingedruckt.
»Dictys Cretensis, Wahrhafftige Histori vnd Beschreibung von dem Troianischen Krieg vnd Zerstö-
rung der Stadt Troya. Augspurg, Haynrich Stayner 1540 Fol.« bringt Drucke von folgenden Holz-
schnitten: Fol. LVI' Nr. 109, Fol. LVIII Nr. 33, Fol. LXXV Nr. 7 und Fol. LXXVI Nr. 107.