Deutsches Archäologisches Institut [Hrsg.]; Archäologisches Institut des Deutschen Reiches [Hrsg.]: Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts: JdI (36.1921(1922))

FRAGMENT EINES VOTIVRELIEFS IN ELEUSIS.
Mit Tafel i.

Tm Museum von Eleusis liegt ein kleines Relieffragment, das uns einen Blick
in eine verlorene Welt, die Polychromie des attischen Reliefs, tun läßt. Taf. I
zeigt es nach einem Aquarell, das Emile Gillieron im Sommer 1914 angefertigt hat1).


A. Brückner hatte die Freundlichkeit, es nachträglich nochmals mit dem Original
zu vergleichen und die Richtigkeit aller wesentlichen Angaben zu bestätigen.
Zur Ergänzung dient die in Abb, I wiedergegebene Photographie, die genau von
vorne aufgenommen ist, während Gillieron, um alle Einzelheiten der Bemalung

Die ursprünglich beabsichtigte Wiedergabe in
Vierfarbendruck war der hohen Kosten wegen
unmöglich. Das gewählte Verfahren, Lichtdruck
mit Handkolorierung, zeigt die Verteilung der
Jahrbuch des ärchäolog-ischen Instituts XXXVI.

Farben, gewährleistet jedoch nicht die Richtig-
keit der Farbnuance und kann den künstlerischen
Eindruck der Vorlage nicht hinlänglich wieder-
geben.