PARYÎS.
17
Les deux portes latérales de t'avenue, point terminai des grandes scènes d'offrandes, étaient
pourvues à f'intérieur, sur fe finteau(') et sans doute aussi sur fes montants, d'un décor spéciaf;
fe fragment de finteau, sur fequef on voit une barque (au bas de fa pfancbe 36) et qui est de
même matière et de même travaif que fes scufptures des bfocs de fa procession, peut avoir fait
partie de cette ornementation.
PARVIS.
Le bâtiment qui s'élève en avant du carré de {'enceinte sacrée, dans Taxe du tempfe, fait si
bien partie du monument funéraire que fe grand mur, au mifieu de sa face est, s'écarte de fa
figne droite pour encfore cette annexe et en constituer fa muraiffe extérieure.
La situation en saiffie sur fe pfan générai, fa séparation bien nette, par un farge coufoir,
d'avec fe tempfe proprement dit, indiquent, toutefois, que cette partie de f'ensembfe avait une
destination spéciafe, un rôfe secondaire moins sacré, moins intime, dans fe cuite funéraire royaf.
L'étude des focaux qui forment cette avancée confirme cette interprétation et nous permet de
fa préciser (voir pf. 8g).
Le carré presque parfait que dessine sur fe soi fe bâtiment annexe se divise dans f axe prin-
cipaf est-ouest en trois parties si nettement distinctes qu'effes n'ont entre effes aucune commu-
nication directe. Au centre, une vaste cour précédée d'un grand vestibule est comme un
épanouissement en pfeine fumière de f étroit coufoir sombre qui monte de fa vaffée; destinés
sans aucun doute à recevoir une grande afïfuence de visiteurs et à céfébrer des cérémonies
avec nombreux personnef, ces focaux semi-pubfics sont en quefque sorte opposés à ceux du
tempfe même, auxquefs ifs servent en même temps de voie d'accès. Le terme de nparvisn,
paraît être cefui qui convient fe mieux à cette partie de f'ensembfe.
Les deux autres tiers du bâtiment sont affectés à des focaux d'un caractère tout différent,
non cuftuef, et ont du être utifisés comme magasins ou pour un usage anafogue; ifs sont séparés
de fa cour et du vestibufe par de gros murs et n'ont de communication qu'avec fe grand couloir,
c'est-à-dire avec fa partie interne du monument funéraire. La juxtaposition de ces focaux
d'ordre pratique ou administratif avec des focaux appropriés à diverses cérémonies n'a d'autre
raison d'être que des nécessités architecturales; fa même disposition se retrouve dans fes mo-
numents similaires, par exemple à Abousir, mais ici fe groupement est particulièrement bien
combiné au point de vue de f'équifibre des masses et de fa symétrie de f'ensembfe.
Le mur extérieur de ce corps de bâtiment, contre fequef s'appuient fes magasins, n'étant en
réalité qu'une prolongation du grand mur d'enceinte, a fa même épaisseur que ce dernier,
soit Am. 10 (8 coudées), du moins sur les faces sud et nord; à f'est, c'est-à-dire en façade, if
s'épaissit de manière à former un massif de 8 m. g5 de profondeur. Ce dispositif n'est pas sans
avoir quefque anafogie avec fe pylône des tempfes du Nouvel Empire, avec fa différence essen-
tieffe toutefois que dans ceux-ci deux massifs identiques, turriformes, flanquent une porte
monumentale, tandis que fa façade de Pepi était constituée par un seuf massif sans coupure
Voir à i'extrémité droite de ta planche d'assemblage.
Le moMMmeat yaneraare de Pept 77, t. IH.
3
17
Les deux portes latérales de t'avenue, point terminai des grandes scènes d'offrandes, étaient
pourvues à f'intérieur, sur fe finteau(') et sans doute aussi sur fes montants, d'un décor spéciaf;
fe fragment de finteau, sur fequef on voit une barque (au bas de fa pfancbe 36) et qui est de
même matière et de même travaif que fes scufptures des bfocs de fa procession, peut avoir fait
partie de cette ornementation.
PARVIS.
Le bâtiment qui s'élève en avant du carré de {'enceinte sacrée, dans Taxe du tempfe, fait si
bien partie du monument funéraire que fe grand mur, au mifieu de sa face est, s'écarte de fa
figne droite pour encfore cette annexe et en constituer fa muraiffe extérieure.
La situation en saiffie sur fe pfan générai, fa séparation bien nette, par un farge coufoir,
d'avec fe tempfe proprement dit, indiquent, toutefois, que cette partie de f'ensembfe avait une
destination spéciafe, un rôfe secondaire moins sacré, moins intime, dans fe cuite funéraire royaf.
L'étude des focaux qui forment cette avancée confirme cette interprétation et nous permet de
fa préciser (voir pf. 8g).
Le carré presque parfait que dessine sur fe soi fe bâtiment annexe se divise dans f axe prin-
cipaf est-ouest en trois parties si nettement distinctes qu'effes n'ont entre effes aucune commu-
nication directe. Au centre, une vaste cour précédée d'un grand vestibule est comme un
épanouissement en pfeine fumière de f étroit coufoir sombre qui monte de fa vaffée; destinés
sans aucun doute à recevoir une grande afïfuence de visiteurs et à céfébrer des cérémonies
avec nombreux personnef, ces focaux semi-pubfics sont en quefque sorte opposés à ceux du
tempfe même, auxquefs ifs servent en même temps de voie d'accès. Le terme de nparvisn,
paraît être cefui qui convient fe mieux à cette partie de f'ensembfe.
Les deux autres tiers du bâtiment sont affectés à des focaux d'un caractère tout différent,
non cuftuef, et ont du être utifisés comme magasins ou pour un usage anafogue; ifs sont séparés
de fa cour et du vestibufe par de gros murs et n'ont de communication qu'avec fe grand couloir,
c'est-à-dire avec fa partie interne du monument funéraire. La juxtaposition de ces focaux
d'ordre pratique ou administratif avec des focaux appropriés à diverses cérémonies n'a d'autre
raison d'être que des nécessités architecturales; fa même disposition se retrouve dans fes mo-
numents similaires, par exemple à Abousir, mais ici fe groupement est particulièrement bien
combiné au point de vue de f'équifibre des masses et de fa symétrie de f'ensembfe.
Le mur extérieur de ce corps de bâtiment, contre fequef s'appuient fes magasins, n'étant en
réalité qu'une prolongation du grand mur d'enceinte, a fa même épaisseur que ce dernier,
soit Am. 10 (8 coudées), du moins sur les faces sud et nord; à f'est, c'est-à-dire en façade, if
s'épaissit de manière à former un massif de 8 m. g5 de profondeur. Ce dispositif n'est pas sans
avoir quefque anafogie avec fe pylône des tempfes du Nouvel Empire, avec fa différence essen-
tieffe toutefois que dans ceux-ci deux massifs identiques, turriformes, flanquent une porte
monumentale, tandis que fa façade de Pepi était constituée par un seuf massif sans coupure
Voir à i'extrémité droite de ta planche d'assemblage.
Le moMMmeat yaneraare de Pept 77, t. IH.
3