Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Jéquier, Gustave; Ägypten / Maṣlaḥat al-Āṯār [Hrsg.]
Le monument funéraire de Pepi II (Band 3): Les approches du temple — Le Caire, 1940

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.36874#0031
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
VESTIBULE.

19

appareiüë qui constitue une protongation en profondeur du mur extérieur du monument et
qm descend à ù m. ô5 au-dessous du niveau desdattages (fig. 8).
Ce soutènement dont tes matériaux sont identiques à ceux des murs, mais non parés, était
sans doute destiné à rester apparent, sinon on n'aurait pas pris ta peine d'étabtir à son pied,
en avant de ta façade et au nord de t'avenue, un dattage en bettes ptaques de eatcaire blanc,
assembté avec autant de soin que tes dattages des sattes du tempte. Cette installation devait
avoir une raison d'ètre que nous ignorons, n'ayant rien retrouvé sur place qui puisse nous
donner ta moindre indication; it me sera permis toutefois d'émettre à ce sujet une hypothèse :
une terrasse aménagée immédiatement à côté de t'entrée du monument funéraire n'aurait-ette
pu être destinée à servir de ngaragen aux grandes barques qui, comme à Gizeh et à Dahchour,
pouvaient servir de véhicules dans te monde céleste au roi défunt, après avoir été utilisées sur
terre au moment des funéraittes?
De l'autre côté de t'avenue, ta partie sud de ta façade, taquette est d'aitteurs rasée jusqu'au
niveau du dattage, n'a pas été explorée en profondeur. It est peu probable, vu ta configuration
du terrain qui se relève de ce côté-tà, qu'on y retrouve une installation sembtabte à cette qui
vient d'être décrite.

VESTIBULE.
L'épais massif de maçonnerie qui constitue toute ta façade du monument est percé en son
milieu d une porte et d'un passage aussi étroit que ta porte elle-même, dont il n'est que ta
protongation. Cette porte, autrefois encadrée de montants de granit dont it ne reste plus que
tes traces, s'ouvrait au bout de t'avenue couverte et n'était donc pas visible de l'extérieur.
Au milieu du passage, deux profonds renfoncements s'ouvrent à droite et à gauche aménagés
dans t'épaisseur de ta maçonnerie; ces pièces dont on ne voit plus que tes arasements étaient
vraisemblablement destinées à servir de logement aux gardiens; au detà de cette du nord on
distingue encore t'amorce d'une deuxième pièce de même largeur et it y a tout heu de croire que
du côté sud, où te massif est entièrement démoh, ta disposition était ta même, l'un ou t'autre
de ces locaux, et peut-être tous tes deux, ayant pu contenir te ou tes escahers montant aux
terrasses qui recouvraient toute t'annexe, vestibule et magasins.
La satte dans taquette débouche te passage d'entrée se trouve comme tui sur t axe même
du monument, et est orientée d'est en ouest; au point de vue des dimensions et du décor, ette
est une des plus importantes de tout l'ensemble, mais son rôle n'est en réalité que celui d'un
corridor, non d'un heu où se célébraient tes cérémonies en l'honneur du roi défunt. Ce vestibule
somptueusement décoré devait produire un effet de grandeur et de richesse sur te visiteur qui
venait de parcourir t'interminabte et sombre avenue couverte, mais rien ne l'invitait à s'y arrêter
avant de pénétrer dans tes véritables tieux de culte. Le vestibute mesure ig m. go sur 5 m. 2 5
(38 coudées sur to); sa hauteur peut être évatuée approximativement d'après ce qui subsiste
des bas-reliefs : te soubassement avec ses bandeaux montant jusqu'à ta A" assise, it faut en
compter y autres pour tes tableaux — les figures royates étant plus grandes que cettes du
tempte — et une assise en plus pour ta frise des khakerou, donc en tout 12 assises, soit à peu

3.
 
Annotationen