DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4726#0006
MEMPHIS ET LES PYRAMIDES.
nant à plat ventre ; ce qui provient de Fafïïuence des sables.
La coupe du rocher présente un grand nombre de fissures,
remplies de filons de gypse-
Fig. 4- Coupe de la salle C,fig. 2> Prise sur ^ %»e AB, en regar-
dant vers le bas de la planche. Cette coupe fait voir que l'ar-
rangement des pots de momies d'oiseaux est absolument îe
même que celui des bouteilles dans nos caves. L'auteur du
dessin a ouvert plus de deux cents poteries semblables pour y
choisir des momies bien conservées, et il en a rapporté plu-
sieurs qui sont très-remarquables par l'entrelacement des ban-
delettes ou des fils. ( Voy. fig. 6 et 7, et, dans le II.e volume
des Antiquités, la planche 52, fig. J...6.)
Fig. <y. Coupe de la salle C, fig. 2, prise sur îa ligne CD.
Fig. 6, 7. Dehors et dedans d'un pot de momie d'oiseau. L'intervalle
existant entre le couvercle et le bord du vase est scellé en gros
plâtre.
Fig. 8. Vue des carrières situées auprès de Torrah; au sommet, il
y a une tour bâtie par les Mamlouks : autour est une enceinte
dans laquelle se trouve renfermée une partie des carrières ;
c'est de là que sont sortis en partie les matériaux des pyra-
mides de Gyzeh.
Fig. p. Vue d'un ancien mur Egyptien en brique, situé dans une
anse du fleuve, entre Beny-Hasan et Antinoé. Ces sortes de
murailles sont appelées par les Arabes Hâyt el-A'gowfc (Voy.
la Description de l'Heptanomide, A. D. ch. XVI.) Les grandes
dimensions des briques et leur arrangement les rendent égale-
ment remarquables.
PLANCHE 5.
D et ails d'une Tunique trouvée dans un des Tombeaux de
Saqqârah.
Cette tunique a été apportée en France par le général Reynier ;
elle est d'un tissu très-fin, et enrichie de broderies de diverses cou-
leurs ; les ornemens du col, des manches et de la partie inférieure
sont très-bien exécutés, et elle paroît avoir appartenu à un person-
nage important : aujourd'hui elle est déposée à la bibliothèque de l'Ins-
titut de France. ( Voy. la Description de Memphis et des Pyramides.)
Le dessin est au tiers de la grandeur de l'original. La couleur de
celui-ci est d'un jaune sale et foncé.
Fig. 1. Partie antérieure de la tunique.
Fig. 2. Partie postérieure.
Fig. 3. Détail en grand de la broderie du col.
Fier. 4, 5. Détail des broderies de la partie inférieure.
On remarque le cordonnet qui borde les deux côtés de la chemise,
et aussi des parties qui paroissent avoir été raccommodées. II est
probable que cette tunique étoit pliée en plusieurs doubles et posée
sous la tète de la momie d'un personnage de distinction : on a trouvé
des voiles et d'autres étoffes ainsi placés.
planche 6.
Plan topogrAPHL(ZUE des Pyramides et des environs.
On remarque du côté de l'est, sur la pente de la colline, qui a en-
viron 100 pieds de haut, deux longues éminences couvertes de grosses
pierres, restes des chaussées sur lesquelles on charria les matériaux
des pyramides. Une troisième chaussée, très-bien conservée, et longue
de 800 pieds, est à l'est de la troisième pyramide; les pierres dont
elle est formée sont gigantesques.
Les fossés qui entouroient les deux grandes pyramides, les pyra-
mides secondaires, les tombeaux isolés ou groupés ensemble, lespuits,
les grottes, les catacombes et les constructions ruinées, les enceintes
rectangulaires qui entourent et séparent les divers monumens, enfin
tous les accidens des terrains et les vestiges d'antiquités, sont indiqués
sur le plan, de manière que le lecteur puisse se passer d'autre
légende. A l'est, on voit le sphinx, tourné vers le soleil levant, mais
non parfaitement orienté ; les faces des pyramides le sont exactement.
C'est à fa méridienne et à la perpendiculaire de la grande pyramide
qu'a été rapportée la carte topographique de l'Egypte, ainsi qUe la
situation des lieux : c'est pourquoi l'on a cru devoir tracer ici le mé-
ridien qui passe par l'axe de ce monument.
A. Point de vue de la planche y.
B. Point de vue de la planche 10.
a. Monument de l'est, à l'orient de la troisième pyramide. (Voyez
la planche 16.)
D. Grande chaussée conduisant au Monument de l'est. ( Voyez la
planche 16.)
C. Grand tombeau Égyptien placé à 250 mètres à l'ouest de la
grande pyramide.
Cl. Tombeau principal situé à l'ouest de la grande pyramide. (Voyez
fig. y, planche 14. )
Nota. La quatrième pyramide ( la plus grande de celles qui sont
placées au sud de la troisième) se trouve, dans un plan de M. Jomard,
alignée avec celle-ci sur la face de l'est; et h.première pyramide à degrés
est alignée avec la face de l'ouest de la même troisième pyramide : cepen-
dant on a cru devoir conserver ici le plan de M- le colonel Jacotin , tel
qu'il l'a levé.
Les mots pyramides à degrés ne s'appliquent qu'aux deux petites pyra,
mides a l'ouest de la quatrième.
Voyei, pour les détails des deuxième, troisième, quatrième et autres
pyramides, la planche 16, vol. yt et ja Description des Pyramides.
PLANCHE 7.
Vue générale des Pyramides, prise du sud-est.
Cette vue est prise du point A, fîo; 6.
1. Quatrième pyramide, dite de Gyzeh.
2. Troisième pyramide, dite de Gyjeh, revêtue en granit, appelée
aussi le Alycerinus.
3. Tombeaux ruinés situés à l'est de la deuxième pyramide, dans
lesquels ont été copiés les bas-reliefs des planches 17 et 7^>.
l'un de ces tombeaux est de forme pyramidale.
4. Deuxième pyramide^ Gy?eh, appelée le Chephren; elle est re-
vêtue au sommet, et environnée d'anciennes constructions.
y Sycomores, avec une petite citerne où l'on trouve de l'eau fraîche.
6. Construction antique ruinée
7. Tentes des voyageurs Français.
8. Grande pyramide de Gyçh, appelée aussi le Cheops.
o. Sphinx.
10. Petite pyramide.
1 1. Autre pyramide en partie démolie.
PLANCHE 8.
Vue générale des Pyramides et du Sphinx, prise au soleil
couchant.
Cette vue est prise d'un point placé entre le sphinx et le point A
fvoyei e plan, planche 6), mais plus près du sphinx, et vers le sud-
est cîe Ia grande pyramide.
nant à plat ventre ; ce qui provient de Fafïïuence des sables.
La coupe du rocher présente un grand nombre de fissures,
remplies de filons de gypse-
Fig. 4- Coupe de la salle C,fig. 2> Prise sur ^ %»e AB, en regar-
dant vers le bas de la planche. Cette coupe fait voir que l'ar-
rangement des pots de momies d'oiseaux est absolument îe
même que celui des bouteilles dans nos caves. L'auteur du
dessin a ouvert plus de deux cents poteries semblables pour y
choisir des momies bien conservées, et il en a rapporté plu-
sieurs qui sont très-remarquables par l'entrelacement des ban-
delettes ou des fils. ( Voy. fig. 6 et 7, et, dans le II.e volume
des Antiquités, la planche 52, fig. J...6.)
Fig. <y. Coupe de la salle C, fig. 2, prise sur îa ligne CD.
Fig. 6, 7. Dehors et dedans d'un pot de momie d'oiseau. L'intervalle
existant entre le couvercle et le bord du vase est scellé en gros
plâtre.
Fig. 8. Vue des carrières situées auprès de Torrah; au sommet, il
y a une tour bâtie par les Mamlouks : autour est une enceinte
dans laquelle se trouve renfermée une partie des carrières ;
c'est de là que sont sortis en partie les matériaux des pyra-
mides de Gyzeh.
Fig. p. Vue d'un ancien mur Egyptien en brique, situé dans une
anse du fleuve, entre Beny-Hasan et Antinoé. Ces sortes de
murailles sont appelées par les Arabes Hâyt el-A'gowfc (Voy.
la Description de l'Heptanomide, A. D. ch. XVI.) Les grandes
dimensions des briques et leur arrangement les rendent égale-
ment remarquables.
PLANCHE 5.
D et ails d'une Tunique trouvée dans un des Tombeaux de
Saqqârah.
Cette tunique a été apportée en France par le général Reynier ;
elle est d'un tissu très-fin, et enrichie de broderies de diverses cou-
leurs ; les ornemens du col, des manches et de la partie inférieure
sont très-bien exécutés, et elle paroît avoir appartenu à un person-
nage important : aujourd'hui elle est déposée à la bibliothèque de l'Ins-
titut de France. ( Voy. la Description de Memphis et des Pyramides.)
Le dessin est au tiers de la grandeur de l'original. La couleur de
celui-ci est d'un jaune sale et foncé.
Fig. 1. Partie antérieure de la tunique.
Fig. 2. Partie postérieure.
Fig. 3. Détail en grand de la broderie du col.
Fier. 4, 5. Détail des broderies de la partie inférieure.
On remarque le cordonnet qui borde les deux côtés de la chemise,
et aussi des parties qui paroissent avoir été raccommodées. II est
probable que cette tunique étoit pliée en plusieurs doubles et posée
sous la tète de la momie d'un personnage de distinction : on a trouvé
des voiles et d'autres étoffes ainsi placés.
planche 6.
Plan topogrAPHL(ZUE des Pyramides et des environs.
On remarque du côté de l'est, sur la pente de la colline, qui a en-
viron 100 pieds de haut, deux longues éminences couvertes de grosses
pierres, restes des chaussées sur lesquelles on charria les matériaux
des pyramides. Une troisième chaussée, très-bien conservée, et longue
de 800 pieds, est à l'est de la troisième pyramide; les pierres dont
elle est formée sont gigantesques.
Les fossés qui entouroient les deux grandes pyramides, les pyra-
mides secondaires, les tombeaux isolés ou groupés ensemble, lespuits,
les grottes, les catacombes et les constructions ruinées, les enceintes
rectangulaires qui entourent et séparent les divers monumens, enfin
tous les accidens des terrains et les vestiges d'antiquités, sont indiqués
sur le plan, de manière que le lecteur puisse se passer d'autre
légende. A l'est, on voit le sphinx, tourné vers le soleil levant, mais
non parfaitement orienté ; les faces des pyramides le sont exactement.
C'est à fa méridienne et à la perpendiculaire de la grande pyramide
qu'a été rapportée la carte topographique de l'Egypte, ainsi qUe la
situation des lieux : c'est pourquoi l'on a cru devoir tracer ici le mé-
ridien qui passe par l'axe de ce monument.
A. Point de vue de la planche y.
B. Point de vue de la planche 10.
a. Monument de l'est, à l'orient de la troisième pyramide. (Voyez
la planche 16.)
D. Grande chaussée conduisant au Monument de l'est. ( Voyez la
planche 16.)
C. Grand tombeau Égyptien placé à 250 mètres à l'ouest de la
grande pyramide.
Cl. Tombeau principal situé à l'ouest de la grande pyramide. (Voyez
fig. y, planche 14. )
Nota. La quatrième pyramide ( la plus grande de celles qui sont
placées au sud de la troisième) se trouve, dans un plan de M. Jomard,
alignée avec celle-ci sur la face de l'est; et h.première pyramide à degrés
est alignée avec la face de l'ouest de la même troisième pyramide : cepen-
dant on a cru devoir conserver ici le plan de M- le colonel Jacotin , tel
qu'il l'a levé.
Les mots pyramides à degrés ne s'appliquent qu'aux deux petites pyra,
mides a l'ouest de la quatrième.
Voyei, pour les détails des deuxième, troisième, quatrième et autres
pyramides, la planche 16, vol. yt et ja Description des Pyramides.
PLANCHE 7.
Vue générale des Pyramides, prise du sud-est.
Cette vue est prise du point A, fîo; 6.
1. Quatrième pyramide, dite de Gyzeh.
2. Troisième pyramide, dite de Gyjeh, revêtue en granit, appelée
aussi le Alycerinus.
3. Tombeaux ruinés situés à l'est de la deuxième pyramide, dans
lesquels ont été copiés les bas-reliefs des planches 17 et 7^>.
l'un de ces tombeaux est de forme pyramidale.
4. Deuxième pyramide^ Gy?eh, appelée le Chephren; elle est re-
vêtue au sommet, et environnée d'anciennes constructions.
y Sycomores, avec une petite citerne où l'on trouve de l'eau fraîche.
6. Construction antique ruinée
7. Tentes des voyageurs Français.
8. Grande pyramide de Gyçh, appelée aussi le Cheops.
o. Sphinx.
10. Petite pyramide.
1 1. Autre pyramide en partie démolie.
PLANCHE 8.
Vue générale des Pyramides et du Sphinx, prise au soleil
couchant.
Cette vue est prise d'un point placé entre le sphinx et le point A
fvoyei e plan, planche 6), mais plus près du sphinx, et vers le sud-
est cîe Ia grande pyramide.