DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4726#0026
1
'*
ENVIRONS D'ALEXANDRIE,
:**
TAPOSIRIS.
* VP
EXPLICATION DES PLANCHES.
PLANCHE 43.
1. PLAN général de Taposiris. — 2, 3 , 4> 5« Plans, Élévation
et Détail d'wie Enceinte antique à Taposiris. — 6,7. Plan
et Élévation de la Tour dite des Arabes.
Fig. 1. Plan générai de ïa route d'Alexandrie à ïa tour dite des Arabes.
Ce plan a été levé avant îa rupture de ïa digue du ïac Ma'dyeh,
opérée par l'armée Britannique en 1801. A cette époque, ïe lac Ma-
reotis, depuis long-temps desséché, n'étoit qu'un bas-fond, une vallée
plus ou moins profonde, couverte çà et là de quelque végétation.
L'ancien lac jMareotis finissoit vers l'ouest par une ïongue pointe
ou une branche étroite, qu'on voit représentée dans ïe plan, et qui
portoit ïe nom de Ouâdy JVIaryout, ou vallée de Maryout. Elle fut
remplie par les eaux de ïa mer beaucoup plus tard que ïe reste du
ïac : les eaux n'arrivèrent à ïa tour des Arabes qu'un mois et pïus
après ïa rupture de ïa digue.
Fig. 2. Plan général d'une enceinte antique à Taposiris.
aa. Entrée principale, imitant ïes pylônes des monumens de ïa
haute Egypte.
D. Emplacement d'un puits.
C. Partie de l'enceinte démolie.
a. Portes latérales.
Fig. 3. Plan particulier de ïa porte principale ou pylône.
a. Escaliers.
b, D. Quatre cavités prismatiques semblables à celles qu'on voit
sur ïes pylônes Egyptiens, et où l'on plaçoit un mât triom-
phal surmonté d'un pavillon.
Les cordons placés aux angles de ce massif sont de forme carrée,
au socle seulement; plus haut, ils sont cylindriques, ainsi que dans
ïes monumens de ïa haute Egypte.
Fig. 4» Elévation de l'enceinte prise sur ïa ligne AB, fig. 2.
La partie CD représente ïe pylône; les parties AC et DB appar-
tiennent à l'enceinte.
On remarque aux points marqués 1 ïes cavités prismatiques dont
on a parlé plus haut.
Les assises présentent des bossages très-saillans ; ce qu'on n'aperçoit
dans aucun monument Egyptien proprement dit.
On s'est abstenu de restaurer cette élévation, faute de données
suffisantes, et attendu que l'analogie des autres édifices ne pourroit
guider sûrement dans cette restauration. Les faces du pylône et des
murs de ï'enceinte sont inclinées, ainsi que dans les monumens Egyp-
tiens ; on n'a pu indiquer que légèrement, dans les parties AC
et BD, ïes enfoncemens que ïe plan indique. (Voyez au point e,
fig; 2- )
Fig. f. Détail des bossages des assises.
Nota. La véritable proportion des assises est mieux observée dans la figure 4 '»
ici les assises sont trop longues.
Fig. 6. Plan de ïa tour dite des Arabes.
3,. Grotte taillée en avant de la tour, dans un rocher calcaire.
D. Emplacement de l'escalier extérieur qui conduisoit sur ïe
sommet de la tour.
Fig. y. Élévation de la tour et du rocher sur lequel on l'a construite ;
ïe rocher est percé de plusieurs grottes.
La partie supérieure de ïa tour est démolie ; on y montoit par
l'escalier extérieur, qui est indiqué par des points dans l'élévation.
Le nom vulgaire que porte cet édifice n'étant pas un indice suffi-
sant de l'époque de son érection, et sa construction étant fort soignée,
on a cru pouvoir ïe ranger dans la classe de ceux qui sont antérieurs
à ïa conquête des Arabes, et terminer par-là ïa partie des planches
d'Antiquités, rangée suivant ï'ordre des lieux, du sud au nord, et de
l'est à l'ouest, à partir de l'île de Philae.
A. vol V.
-
'*
ENVIRONS D'ALEXANDRIE,
:**
TAPOSIRIS.
* VP
EXPLICATION DES PLANCHES.
PLANCHE 43.
1. PLAN général de Taposiris. — 2, 3 , 4> 5« Plans, Élévation
et Détail d'wie Enceinte antique à Taposiris. — 6,7. Plan
et Élévation de la Tour dite des Arabes.
Fig. 1. Plan générai de ïa route d'Alexandrie à ïa tour dite des Arabes.
Ce plan a été levé avant îa rupture de ïa digue du ïac Ma'dyeh,
opérée par l'armée Britannique en 1801. A cette époque, ïe lac Ma-
reotis, depuis long-temps desséché, n'étoit qu'un bas-fond, une vallée
plus ou moins profonde, couverte çà et là de quelque végétation.
L'ancien lac jMareotis finissoit vers l'ouest par une ïongue pointe
ou une branche étroite, qu'on voit représentée dans ïe plan, et qui
portoit ïe nom de Ouâdy JVIaryout, ou vallée de Maryout. Elle fut
remplie par les eaux de ïa mer beaucoup plus tard que ïe reste du
ïac : les eaux n'arrivèrent à ïa tour des Arabes qu'un mois et pïus
après ïa rupture de ïa digue.
Fig. 2. Plan général d'une enceinte antique à Taposiris.
aa. Entrée principale, imitant ïes pylônes des monumens de ïa
haute Egypte.
D. Emplacement d'un puits.
C. Partie de l'enceinte démolie.
a. Portes latérales.
Fig. 3. Plan particulier de ïa porte principale ou pylône.
a. Escaliers.
b, D. Quatre cavités prismatiques semblables à celles qu'on voit
sur ïes pylônes Egyptiens, et où l'on plaçoit un mât triom-
phal surmonté d'un pavillon.
Les cordons placés aux angles de ce massif sont de forme carrée,
au socle seulement; plus haut, ils sont cylindriques, ainsi que dans
ïes monumens de ïa haute Egypte.
Fig. 4» Elévation de l'enceinte prise sur ïa ligne AB, fig. 2.
La partie CD représente ïe pylône; les parties AC et DB appar-
tiennent à l'enceinte.
On remarque aux points marqués 1 ïes cavités prismatiques dont
on a parlé plus haut.
Les assises présentent des bossages très-saillans ; ce qu'on n'aperçoit
dans aucun monument Egyptien proprement dit.
On s'est abstenu de restaurer cette élévation, faute de données
suffisantes, et attendu que l'analogie des autres édifices ne pourroit
guider sûrement dans cette restauration. Les faces du pylône et des
murs de ï'enceinte sont inclinées, ainsi que dans les monumens Egyp-
tiens ; on n'a pu indiquer que légèrement, dans les parties AC
et BD, ïes enfoncemens que ïe plan indique. (Voyez au point e,
fig; 2- )
Fig. f. Détail des bossages des assises.
Nota. La véritable proportion des assises est mieux observée dans la figure 4 '»
ici les assises sont trop longues.
Fig. 6. Plan de ïa tour dite des Arabes.
3,. Grotte taillée en avant de la tour, dans un rocher calcaire.
D. Emplacement de l'escalier extérieur qui conduisoit sur ïe
sommet de la tour.
Fig. y. Élévation de la tour et du rocher sur lequel on l'a construite ;
ïe rocher est percé de plusieurs grottes.
La partie supérieure de ïa tour est démolie ; on y montoit par
l'escalier extérieur, qui est indiqué par des points dans l'élévation.
Le nom vulgaire que porte cet édifice n'étant pas un indice suffi-
sant de l'époque de son érection, et sa construction étant fort soignée,
on a cru pouvoir ïe ranger dans la classe de ceux qui sont antérieurs
à ïa conquête des Arabes, et terminer par-là ïa partie des planches
d'Antiquités, rangée suivant ï'ordre des lieux, du sud au nord, et de
l'est à l'ouest, à partir de l'île de Philae.
A. vol V.
-