DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31340#0012
___ P RjEFAT I O.__
enda juventute sunt experti, quantum dident aera lupinis. Et
quid opus est verbis, cum rerum adsunt testimonia? Volvas,
revolvas, invenies, citra rogationem meam, quam plurima
stlenrii peplo in iis, quas scitu neceslaria lunt, esse involuta,
Quum igitur vocabulorum, prasserrim medii aevi, phrasium-
que pariter ae nominum propriorum penuriam haud poeni-
tendam in illis repererim; k multis hinc inde annis anxie desi-
deravi quendam (ludio huic se subjici entem. Et si qui forsitan
dicerent: Ingenii hoc nihil! ifli fcianr, laboris tamen esse mul-
tum. Ab aliis anteverti, votum mihifemper fuit, consideran-
ti, quod difficile, &. experto, quajn arduum, & judicanti, non
unius eile hominis, etiamfl auctoritate prasditus esset insigni;
cujus audoritati etiam viri do di refragari vereantur, omnium
A udiorum volumina perscrutarL Permultarum enim rerum
nomina, & loquendi formulas, Latinis pariter ac Graecis igno-
tae, nostris tamen temporibus Germanis, & Gallis, aliisque
Nationibus usitatae, omnibus ferme in Lextcis live Diclionarns
manualibus frussra quaeruntur, qua; tamen in lucem profe-
rendae sunt, & juventuti schoiaflicae, aut vetuflatis imitatione,
aut verborum nova composstione, aut vocabulis novis vel
fidis, vel quasi nativis, aut permutatione* ä Graecis atque
Latinis vocabulis translatis, suppeditandae. Hunc autem
laborem cum (meo quidem judicio) nemo, exceptis RR.
PP Michaile Pexenseldero, td Francisco Pomai, Societatis
J Esu Sacer dotibus iris haut vulgaris eruditionis, in se sui ce-
perit ; ea ex cauda immortalem respublica litteraria eis ad-
huc dum debet gratiam : ifli enim tot rerum adpellationes
novas, ille in Adparatu suo Eruditionis, hic in Didionario suo,
orbi litterato reliquerunt, ut de plurimis, quin itnmo omni-
bus necessariis vitae communis partibus & terminis technicis
artificum & operariorum, pariter aerei militaris, Latine loqui
possimus. Poflquam autem inprimis celeberrimus ille Pexen- }
selderus, in Adparatu suo antea citato, tantum nova, ac pro-
pemoduni noflra aetate excogitata , ä viris tamen litteratis
usitata, Latinitateque eorum audoritate donata, evulgavit,
neutiquam vero Distionarium ex instituto conscripfk; idcir-
co Liber ifle ab imperitis ssocci penditur, & quasi ad Gara-
mantas nefario ausu relegatur. Idem fatum simistrum experti
sune’ utilissimi libelli. Comer,ii Janua nempe linguarum &
Or- \
enda juventute sunt experti, quantum dident aera lupinis. Et
quid opus est verbis, cum rerum adsunt testimonia? Volvas,
revolvas, invenies, citra rogationem meam, quam plurima
stlenrii peplo in iis, quas scitu neceslaria lunt, esse involuta,
Quum igitur vocabulorum, prasserrim medii aevi, phrasium-
que pariter ae nominum propriorum penuriam haud poeni-
tendam in illis repererim; k multis hinc inde annis anxie desi-
deravi quendam (ludio huic se subjici entem. Et si qui forsitan
dicerent: Ingenii hoc nihil! ifli fcianr, laboris tamen esse mul-
tum. Ab aliis anteverti, votum mihifemper fuit, consideran-
ti, quod difficile, &. experto, quajn arduum, & judicanti, non
unius eile hominis, etiamfl auctoritate prasditus esset insigni;
cujus audoritati etiam viri do di refragari vereantur, omnium
A udiorum volumina perscrutarL Permultarum enim rerum
nomina, & loquendi formulas, Latinis pariter ac Graecis igno-
tae, nostris tamen temporibus Germanis, & Gallis, aliisque
Nationibus usitatae, omnibus ferme in Lextcis live Diclionarns
manualibus frussra quaeruntur, qua; tamen in lucem profe-
rendae sunt, & juventuti schoiaflicae, aut vetuflatis imitatione,
aut verborum nova composstione, aut vocabulis novis vel
fidis, vel quasi nativis, aut permutatione* ä Graecis atque
Latinis vocabulis translatis, suppeditandae. Hunc autem
laborem cum (meo quidem judicio) nemo, exceptis RR.
PP Michaile Pexenseldero, td Francisco Pomai, Societatis
J Esu Sacer dotibus iris haut vulgaris eruditionis, in se sui ce-
perit ; ea ex cauda immortalem respublica litteraria eis ad-
huc dum debet gratiam : ifli enim tot rerum adpellationes
novas, ille in Adparatu suo Eruditionis, hic in Didionario suo,
orbi litterato reliquerunt, ut de plurimis, quin itnmo omni-
bus necessariis vitae communis partibus & terminis technicis
artificum & operariorum, pariter aerei militaris, Latine loqui
possimus. Poflquam autem inprimis celeberrimus ille Pexen- }
selderus, in Adparatu suo antea citato, tantum nova, ac pro-
pemoduni noflra aetate excogitata , ä viris tamen litteratis
usitata, Latinitateque eorum audoritate donata, evulgavit,
neutiquam vero Distionarium ex instituto conscripfk; idcir-
co Liber ifle ab imperitis ssocci penditur, & quasi ad Gara-
mantas nefario ausu relegatur. Idem fatum simistrum experti
sune’ utilissimi libelli. Comer,ii Janua nempe linguarum &
Or- \