DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31340#0831
NOV NOX
NOX NUB
m
,;UW(
*4 n|
K nanis
i, n. iijijt
i. s. Feroii
tJieMi
IS, iS M*
ujife i
loveinis
i, n. tot
uti Nov«
M
aldijw
i«re,nW
s, fsoviW
, !\'o?ife:,,:
Us j , I
; n0i
aß/ tP^,
liefe U Werfeett, Propter novitatem ®e*l ei et*
KssetKKeS/ MlgeW&Imllehei ist.Cbrt, Grata
rerum novitas neue gj* feidn sttuit nutnsieriu
Senec. iJ&eltsamUit.Solin. sjneuetiifeel.
Vir rovitats nobiUdimae, ein netiet/ «fett
ftht 6er6femter<2:feelfflami. Veii. Pat.
NÖvTter, Adv. HCUitCfe/ IKU. Plin.jun.
Novitiatus, us, m. mirfe feerjeutge ©taufe
gctieonet, feö fete 4>rfeenif>crseHeu in feen (Sife*
flem iit feer^rofec stefeetu üb fle fetmu siefe
isiefetiß feeftnfeeiu *®isd en welcherSeit eitfe*
ne« «üsfe f et> fleret, folcfeen su feerttnfeem,
QUt iu bebalte».
Novttsolus, i, m. Dimict. idem quod Par-
vos novicius, ein wenig ne«.
Ndvit us, a,uro neulkb, gani ne«. Pl&ut.
Vinum nov tium, neuer ®<:in. Pliti. 2) feer
ersi »u etmal» üfe-t iit einen neuen ©taufe
ssnunen ist/ ein tttmiing. SDafeer Werfer»
«liefe feivi ni^en ^rfeensperseiicn Neulinge
teneuneo»eiefe? tu tem ffstü^ttiöf üfeerin feer
hübe strbcn. Novitiacancilte, neueÖJtagfee,
-serent- Scribitur 2?Novicius.
Novo ävi, ^itins, äie neu ntöcfeet! s «er«
islifeerii, enfeeri seßen, wecfeseln. Agrum no-
vare,. einen 9t(ser bauen Cie. Novare verba,
jutie 'Bürte braMmi Cic. 2)Meuteret) «n*
ridlsen Novandis quam gerendis rebus ap-
tiorem eile. eher iüseijJnfeei an fangen / al#
Itiitsius föferen. Pünnen Cwrt.
Növdcomuin, i, n fetc3calt4ni d>e ©tßfet
€üssiü^ üöer $s»Katihi©. Cnogr. MineNcvo-
corneosis, e, AspMto <§ümaabi0 Utm.
Növögärdia.se.f, tne©tßfet%üWügtüfe in
$?uiilaafe.
Novuncium, ti.n. ein ©ewtcfes üferr-StCßti
»0* % Unfern.
Novus, ,k uns. ne«/fretnfe> seltsam.Cio. slfe
itiic rei novus tst, er iss feiefer ©aefee uoefe
»Ufriübren.Lta'.Homines novifete siefe seifeit
feesüfeijtt machen. Cic. Aliqiidnovi, einntd
M'm r. neueSteisungen. Ter. Nova, n.plur.
Reue Seitungen. NovimiUt.es,»eugeibürfeeiie
^üifessten^ecrüuteu.Caj t Novi operis nun-
tiabo, feie Äntönfeigungeitiüü neuen ®erf$
Iffeer @ebiiufec£ jCt Compar. Nov or. Vdrr.
Su} erl Neviil irr s, Cic,
Nox, ne&is, i feie^aefef;, wirb fekjentae
Jeirgeneonec, itmeltfeet feie Sonne fegünii
sereH- m fpb^iiun) ofecr Jijeii feer ijrfeeit/ f©.
pm feem ^ynct feei 9vi?feer<i«ngl,. feurefe feen
stiieisteiiJiH'tl feee tiesstenj^mwelMie suat
)U(',c.? feee ausgüRö# reiset, beiatefetefe, isirfe
Seusefettgiid? in ?- Spatia getbeiiet, feefsen er
jieb isr Veiper-, feer$benfe/ soieuißefeie^ün«
ite ins ®!efeerga,nss; kgri#:n i-fi, ünfe ueefe tu
Kfect' gelegen. ti>irfe h, eitpufeutum,.öiei^am»
«terung ttöticfeealiesen , fe«. Bi«nfet«©an*
nei snssiitett uücfe -treas sefeeu fast. c>Conti-
feie 3*‘it feee erftcii ©efeiefs., «gefe
9. Uferen, fea ctlki sisl mitfe. ^),intsmpustum,
dtCopcubiuni feie S)Ucteri)atfet, menn feie
©ütiite am feeesisieisCirafefeeü tiufeisien^itUs
Kiele liefeet-. e) GafeiHntum, fea# Jjabsten<I.e»
stfete», neun-SDsensfefeen udfe SEfr fee ttMefeet
lege merfeeu ./)• airucuK*m.,. feie-wtoHwife«in-.
Gerung/ ©ntn&esu^r^agt} fe« et-begtin
stet fedl iti ^i jfecü, ^jAuiora, feie S)lü»gen*
| rSsber so lange feil feie ©onne in feie Afefee
fommt, ssssro/. Noctes Sc dies,no&«*d.iee-
que, Tjel nocte & interdio, Jag Ulsfe 9?ad)t^
PhutCtts. P/ttt. Be noste. Hosste ö? nofftu,
iu 9?acfetS. Multa noffte, spat tu feer 9?acfet.
In multam noctem, bis lang in feie9?acfcs fein#
ein» Nox media, 5Qlitsenißdfet. Ctc. Nosta
opprimi, «en feer überfallenmetfeen.
Ter. Noctem ducere insormem , feiegßnce
9?aefit niefjt fcfciafeti.CVc,2)2)ünfeifeeit)8itt#
tser:ti§. Verstrs aliquantum noctis habent, feie
55erse smfe ein wenig tunfei. Cic. 3)1111#
mssTenbeis, 93litifefeeit. Nox animi, Unber**
I stölife. Ovid. 4) feer @d?l«s. Acciperenosstemi
I oculis.«Mfongenäu sehlofsen, Firoijjfeet^üfe.
! Dormienda est nox una perpetua. Caluü. 6}
I ®ifeer»4rtigseilr ^rsifesahNox Rerpublkai»
; grsibsöl feeS gemeinen ®e|enS.
; Nrixa, se, f. 5JJas b<infeiUii(l, ©efetüfe,©««.#
; feer !8er»irsHng» ÖSRtsTeffecr. Pen s nuiite«
I noxa erat, feie ©üsfeatcH feabeii niigfeaußdr*
Litj. Sine ulia mea noxa, ebne meine©efeulö.
| Plaut. Noxsm nocere,©diafeen tfenu.Lt'd«
2) ©träfe. Eximere noxam , feie ©üßfe
naefelcsTeit, Quadrupedem noxae dare
feae Sifeier feeirrfeiiigei! übergeben , feem,
©cfeafeen getfean feßt. lüp. 3) ©>cfcafee, ®es*
le|U«g. A noxa aliqu cl defendere, feeif
©efeafem abwenfeen. Colum. ±) Siefestabl^
©trossenraub unfe ©efemoeft. j€t.
f Noxalis , & Nöxialis, e. AdjZbUl WHst
banfeliinggebfe;ig. AfftionoxiaUs, Sfedbtik
: Jiaiifeei, megeii erlittenen@d>afee»|. jC’f.
f Noxatio, önis, t. ©traf, ^
s Noxia, re, f. ^islSilfelung, ©sfeulfe/ s?efe#
ler, Serbrecfeen. Plaut. In noxia eile, scsnilt»
feig se»n. Noxiam admittere, etwas «er#
fetedieU/t'Cr-C?ruU>eiT. 2) ©Cfe tfee. Sarcire no-
xiam, feen ©dbafeen erseßen. JO. Else alicui
noxiae einemsefeßfeen.Juten,
I Noxietas, at« Tert. & NöxTtüd®, inis, &
| issrHöliefifeit, Serscfealfeung. Accius,
i Noxiösus, a, um-.jcMfetiefe. SuperI.Nwio,»
fililinus. Senec-
Noxit, pro Nociiedt. Tue Ul.
Naxius, ä, ura. sc&u'ifetg. Noxii ambo, ge
gnfe benfee scBulfeig, Uv. Noxius scelere,
eineil gasfe« setmifeig. Tae. n) scblfelicfe.
Noxia tela,. scblfeliefce ss ei1 e.Ovid Compar,
feioxior. Sentic. Supe.nl. Noxislimus, Idem.
Nubecula, se, s. Dlmin, ein ®4isletjl. Plin.
2) Aietap.h Frontis nubecula, ein üerferiesfe
sicbeü @egc^t. Cic. 3) Seifen »m Urin»
/Medie. 4) Nubecula major, ein ^!ecf ßt*t
^immel, nafee feen feem ©üfeerpüi feer
yiCliptlC, Nubecula minor, ein ®k’Cf öm
Fimmel, awisefeen feer ©cfelange unfeTou*
can. Sipron. 1
NubScsilSsus, a, um. ©ülsic^ti Sarisb.
Nsi.es, is, f. eine ®0I fe. Cic. 3) dMetapb*,
j|rSUtig?ets. Nubes demere supercilio, Riefet
fv ernftfeßst Drein sefeen. Nor. 3> emBen*
ge. IS ubes peditum, ein grüsfer fpaufh jsisfi#
eelf. hv.
Nöbiier, a, um. feal. ®üiPen tuife SHegeti
femigs. Ovid,
Niibss’igu;, a, um. SEülsetr berireiknfe.
Colum..
N-M-
NOX NUB
m
,;UW(
*4 n|
K nanis
i, n. iijijt
i. s. Feroii
tJieMi
IS, iS M*
ujife i
loveinis
i, n. tot
uti Nov«
M
aldijw
i«re,nW
s, fsoviW
, !\'o?ife:,,:
Us j , I
; n0i
aß/ tP^,
liefe U Werfeett, Propter novitatem ®e*l ei et*
KssetKKeS/ MlgeW&Imllehei ist.Cbrt, Grata
rerum novitas neue gj* feidn sttuit nutnsieriu
Senec. iJ&eltsamUit.Solin. sjneuetiifeel.
Vir rovitats nobiUdimae, ein netiet/ «fett
ftht 6er6femter<2:feelfflami. Veii. Pat.
NÖvTter, Adv. HCUitCfe/ IKU. Plin.jun.
Novitiatus, us, m. mirfe feerjeutge ©taufe
gctieonet, feö fete 4>rfeenif>crseHeu in feen (Sife*
flem iit feer^rofec stefeetu üb fle fetmu siefe
isiefetiß feeftnfeeiu *®isd en welcherSeit eitfe*
ne« «üsfe f et> fleret, folcfeen su feerttnfeem,
QUt iu bebalte».
Novttsolus, i, m. Dimict. idem quod Par-
vos novicius, ein wenig ne«.
Ndvit us, a,uro neulkb, gani ne«. Pl&ut.
Vinum nov tium, neuer ®<:in. Pliti. 2) feer
ersi »u etmal» üfe-t iit einen neuen ©taufe
ssnunen ist/ ein tttmiing. SDafeer Werfer»
«liefe feivi ni^en ^rfeensperseiicn Neulinge
teneuneo»eiefe? tu tem ffstü^ttiöf üfeerin feer
hübe strbcn. Novitiacancilte, neueÖJtagfee,
-serent- Scribitur 2?Novicius.
Novo ävi, ^itins, äie neu ntöcfeet! s «er«
islifeerii, enfeeri seßen, wecfeseln. Agrum no-
vare,. einen 9t(ser bauen Cie. Novare verba,
jutie 'Bürte braMmi Cic. 2)Meuteret) «n*
ridlsen Novandis quam gerendis rebus ap-
tiorem eile. eher iüseijJnfeei an fangen / al#
Itiitsius föferen. Pünnen Cwrt.
Növdcomuin, i, n fetc3calt4ni d>e ©tßfet
€üssiü^ üöer $s»Katihi©. Cnogr. MineNcvo-
corneosis, e, AspMto <§ümaabi0 Utm.
Növögärdia.se.f, tne©tßfet%üWügtüfe in
$?uiilaafe.
Novuncium, ti.n. ein ©ewtcfes üferr-StCßti
»0* % Unfern.
Novus, ,k uns. ne«/fretnfe> seltsam.Cio. slfe
itiic rei novus tst, er iss feiefer ©aefee uoefe
»Ufriübren.Lta'.Homines novifete siefe seifeit
feesüfeijtt machen. Cic. Aliqiidnovi, einntd
M'm r. neueSteisungen. Ter. Nova, n.plur.
Reue Seitungen. NovimiUt.es,»eugeibürfeeiie
^üifessten^ecrüuteu.Caj t Novi operis nun-
tiabo, feie Äntönfeigungeitiüü neuen ®erf$
Iffeer @ebiiufec£ jCt Compar. Nov or. Vdrr.
Su} erl Neviil irr s, Cic,
Nox, ne&is, i feie^aefef;, wirb fekjentae
Jeirgeneonec, itmeltfeet feie Sonne fegünii
sereH- m fpb^iiun) ofecr Jijeii feer ijrfeeit/ f©.
pm feem ^ynct feei 9vi?feer<i«ngl,. feurefe feen
stiieisteiiJiH'tl feee tiesstenj^mwelMie suat
)U(',c.? feee ausgüRö# reiset, beiatefetefe, isirfe
Seusefettgiid? in ?- Spatia getbeiiet, feefsen er
jieb isr Veiper-, feer$benfe/ soieuißefeie^ün«
ite ins ®!efeerga,nss; kgri#:n i-fi, ünfe ueefe tu
Kfect' gelegen. ti>irfe h, eitpufeutum,.öiei^am»
«terung ttöticfeealiesen , fe«. Bi«nfet«©an*
nei snssiitett uücfe -treas sefeeu fast. c>Conti-
feie 3*‘it feee erftcii ©efeiefs., «gefe
9. Uferen, fea ctlki sisl mitfe. ^),intsmpustum,
dtCopcubiuni feie S)Ucteri)atfet, menn feie
©ütiite am feeesisieisCirafefeeü tiufeisien^itUs
Kiele liefeet-. e) GafeiHntum, fea# Jjabsten<I.e»
stfete», neun-SDsensfefeen udfe SEfr fee ttMefeet
lege merfeeu ./)• airucuK*m.,. feie-wtoHwife«in-.
Gerung/ ©ntn&esu^r^agt} fe« et-begtin
stet fedl iti ^i jfecü, ^jAuiora, feie S)lü»gen*
| rSsber so lange feil feie ©onne in feie Afefee
fommt, ssssro/. Noctes Sc dies,no&«*d.iee-
que, Tjel nocte & interdio, Jag Ulsfe 9?ad)t^
PhutCtts. P/ttt. Be noste. Hosste ö? nofftu,
iu 9?acfetS. Multa noffte, spat tu feer 9?acfet.
In multam noctem, bis lang in feie9?acfcs fein#
ein» Nox media, 5Qlitsenißdfet. Ctc. Nosta
opprimi, «en feer überfallenmetfeen.
Ter. Noctem ducere insormem , feiegßnce
9?aefit niefjt fcfciafeti.CVc,2)2)ünfeifeeit)8itt#
tser:ti§. Verstrs aliquantum noctis habent, feie
55erse smfe ein wenig tunfei. Cic. 3)1111#
mssTenbeis, 93litifefeeit. Nox animi, Unber**
I stölife. Ovid. 4) feer @d?l«s. Acciperenosstemi
I oculis.«Mfongenäu sehlofsen, Firoijjfeet^üfe.
! Dormienda est nox una perpetua. Caluü. 6}
I ®ifeer»4rtigseilr ^rsifesahNox Rerpublkai»
; grsibsöl feeS gemeinen ®e|enS.
; Nrixa, se, f. 5JJas b<infeiUii(l, ©efetüfe,©««.#
; feer !8er»irsHng» ÖSRtsTeffecr. Pen s nuiite«
I noxa erat, feie ©üsfeatcH feabeii niigfeaußdr*
Litj. Sine ulia mea noxa, ebne meine©efeulö.
| Plaut. Noxsm nocere,©diafeen tfenu.Lt'd«
2) ©träfe. Eximere noxam , feie ©üßfe
naefelcsTeit, Quadrupedem noxae dare
feae Sifeier feeirrfeiiigei! übergeben , feem,
©cfeafeen getfean feßt. lüp. 3) ©>cfcafee, ®es*
le|U«g. A noxa aliqu cl defendere, feeif
©efeafem abwenfeen. Colum. ±) Siefestabl^
©trossenraub unfe ©efemoeft. j€t.
f Noxalis , & Nöxialis, e. AdjZbUl WHst
banfeliinggebfe;ig. AfftionoxiaUs, Sfedbtik
: Jiaiifeei, megeii erlittenen@d>afee»|. jC’f.
f Noxatio, önis, t. ©traf, ^
s Noxia, re, f. ^islSilfelung, ©sfeulfe/ s?efe#
ler, Serbrecfeen. Plaut. In noxia eile, scsnilt»
feig se»n. Noxiam admittere, etwas «er#
fetedieU/t'Cr-C?ruU>eiT. 2) ©Cfe tfee. Sarcire no-
xiam, feen ©dbafeen erseßen. JO. Else alicui
noxiae einemsefeßfeen.Juten,
I Noxietas, at« Tert. & NöxTtüd®, inis, &
| issrHöliefifeit, Serscfealfeung. Accius,
i Noxiösus, a, um-.jcMfetiefe. SuperI.Nwio,»
fililinus. Senec-
Noxit, pro Nociiedt. Tue Ul.
Naxius, ä, ura. sc&u'ifetg. Noxii ambo, ge
gnfe benfee scBulfeig, Uv. Noxius scelere,
eineil gasfe« setmifeig. Tae. n) scblfelicfe.
Noxia tela,. scblfeliefce ss ei1 e.Ovid Compar,
feioxior. Sentic. Supe.nl. Noxislimus, Idem.
Nubecula, se, s. Dlmin, ein ®4isletjl. Plin.
2) Aietap.h Frontis nubecula, ein üerferiesfe
sicbeü @egc^t. Cic. 3) Seifen »m Urin»
/Medie. 4) Nubecula major, ein ^!ecf ßt*t
^immel, nafee feen feem ©üfeerpüi feer
yiCliptlC, Nubecula minor, ein ®k’Cf öm
Fimmel, awisefeen feer ©cfelange unfeTou*
can. Sipron. 1
NubScsilSsus, a, um. ©ülsic^ti Sarisb.
Nsi.es, is, f. eine ®0I fe. Cic. 3) dMetapb*,
j|rSUtig?ets. Nubes demere supercilio, Riefet
fv ernftfeßst Drein sefeen. Nor. 3> emBen*
ge. IS ubes peditum, ein grüsfer fpaufh jsisfi#
eelf. hv.
Nöbiier, a, um. feal. ®üiPen tuife SHegeti
femigs. Ovid,
Niibss’igu;, a, um. SEülsetr berireiknfe.
Colum..
N-M-