Kirsch, Adam Friedrich: Adami Friderici Kirschii Abvndantissimvm Cornvcopiae Lingvae Latinae Et Germanicae Selectvm: In Quo Continentur Vocabula Latina omnis ævi, antiqui, medii ac novi, pariter ac Græca, Latinitate donata, nec non Phraseologiæ elegantiores & Constructiones Verborum; Similiter Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum ... Uti Etiam Theologorum, Jure Consultorum, Medicorum ... Dein Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis secundum Secula ... Appendix Regionum, Urbium ... (Ratisbonæ , Viennae, 1764) [VD18 12019917]

st'dniiüeil&itirae/ Chamaemelon,
sanuw sunt -5aar unD Issiebett, pecten.
stmm ju Belle, carmen. Jtamm aufm
ssppf. crisb. Äamm OltjBügeln , apex vo-
lucris. samra eDer 9B«pne am ipfefpest/
juba. famm ailJXtan&en , racemus.
stftlinteitt pectinare, pectere, depectere.
Jgölle sammett , lanam carere, carminare.
Ji’ammer/conclave, camera, cella, cu-
biculum. ittr fammer Qdmiq, cubicula-
ris, cubicularius, mit fammern »ersefieit,
cubiculatus. 2) Jammeren , serarium,
«scus. fammerbecfen, matula, s. ttncbs*
m»s. staramerblmne, anthemis, Mammer?
jtettcr/ cubicularius, lilentiarius, admissio-
pittitierer/ camerarius, dämmeret) / se-
rarium, fistus. ... . .. .
temergencnte camera imperialis, ium-
jnum imperii tribunal. /
Asammerf;crr / praefefus camerae, cla-
yiger.»
laimtterletlt/Cella,cellula,
ibinuncrdug/ eunuchus, Ipado, cubicu-
larius.
statnroermagbgen/ ornatrix.
Ä'ammermdlier; prs/efettus aerarii, cu-
»tor, dispensator.
$UWHraP/ tympanum,
Idmnumg/ pettinatio.
impelli / velitari.
SsililPs/ certamen ,conflictus, agon, lu-
sta. Den fdttipf antretctt/ dimicationem
a dire. s. Stseit. einen sunt f arnps Ijeraus
fdrterit 1 provocare ad pugnam , praelio
laCeileie. bllltiger samPf/ praelium cruen-
tum.
Sumpfen , dimicare, luctari /colluctari,
certamen edere , conssigere, s, sice rien,
mit Dem getnöe fdmpseri / cum holte con-»
ssigere, acie dimicare,
satnpser/ camphora.
Sdmpsersraut , camphorata.
sttltlpser / certator, athleta, luctator.
Die ein s «mpfer , pancratice.
Sampspta^, arena, palsestra.
Ässtnpfrjcfetet/ brabeutes, brabeuta, cer-
taminis arbiter, magister.
itsmpssptel / ludus gladiatorius.
Ä«ntps»efett , agonothesia. smn sampf*
»esen. gefjerig /t agonotheticus.
MitDeltraut, s. 2Unnenf »:<«#♦
sanet, cinamomum.
Äftitfer, s. ©pinae,
sanfergesptmtsie, sila araneosa.
Satttntdben , cuniculus,
s anne, cantharus, ©csjetisfainie , cirnea.
®ctnwtme r coenophorum. Dret) s amicit /
congius Samiet!/ modius. jm&lfSaib
«en/satum, »ier twb jieatijig Samten /
quadrantal.
ÄannciRssscsiet f stannarius.
equisetum, hippuiis.
PPP^Uii / gallus castratus,
pilus ipado, capus, capo.
/ aleatoria.
Äapeni/ cappari.


Ä'appe, _Der 2)ianner/ bardocucullus, cu-
cullus. Etappe Der Beiber, rica, mitra ri-
cina,
Mpplein, mitrula.
■sappjaum/ lupatum,
sdratlscls / coracinus. «.
.Vriube, carum.,
s arfunfel, carbunculus, s. CanfunFes.
STM$, tenax, parcus, estrictus, attentus
ad rem. dttneit Ä'argeu itnr etroal msfpre*
cljen / aquam a pulnice poltulare , eitl sar*
0er$t(}/ homo triparcus, s,
.s argen , parcere.
sarpett , pariimonia , parcitas. Unssit*
sianbige fargbeit, tenacitas,sordei?, OliSe-
ralitas, sarg&eit unD ©parsamteri «;nD
weit honemauber miterscfuebert, toto coe-
lo differunt avaritia & par limonia.
largite!) / parce , illiberaliter. fdrgit£0
IMUS ^alteri / vitam parce ae duriter a-
gere.
Stari» / carrus, carrum, birotum, birota.
ssiruer, cisiarius, carrucarius,
s «mieriacs, reticulum.
Jl’arnojfel/ ramex, s. 23rucb.
itarpfe, cyprinus. Deu 51'arpfeit scftup*
pen t desquarnare cyprinum, ©ptegelsarpfe'/
cyprinus maculosus. gesDtCetiet dfarpfe/
cyprinus elixus.
5tarsi/ bidens, bipalium, rafirum,ligo,
paltinum.
sarte jmtt (Spielen / chartae lu soriae,
s grteit spieleu / ludere chartulis. 2) Id*
je Jpnnöel treten / consuere dolos,
s «rtenbldtter / lu soriae chartae, paginaa.
fattenDistd / dipsacus,
s«rteUinacber / chartularius,
f artet sebe / pecten, carmen,
s artetjcbeil f carminare,
s artetscbeil Da£ ro Carminatio,
dfftse/ caseus. dtdse macbeti/ caseosfigu-
rare. 4)rt, Da man sase maebet/ caseaie.
geri&ener fase/ caseus scobinatus, deico-
binatus, Ä'dsehlOlseil / lerum la£tis. hieige*
[pcberter, locferer Ä'dse , caseus oculatus,
pumicosus, sistulolus, spongiosus , srisefeer
5sdse/ caseus recens ^mulleus, eilt @tß(s
s dse t quadra casei. , orbis calei.
ein sleiuer Äafe r caseolus. Aafen* dsdse/
caseus ollaris.
dtdsebuDe t casearia taberna,
sdsefaramer/ Ädsesorb, caseaie.
fdsefrdmer / tyropola
s dsefucbeit s tyrolagenura.
fa(e>Saib/ coagulum,
s dsemuP t tyrotarichus.
saseuaps / tyropatina.
salte / s iste / capsa, .theca, serinium,ar-
ca, cista, loculus. 2) salten am üUngs
pala.
s dllletn / f dstgen / ciltella, cistula, ca-
psula, caplella, arcula,
saceti / .Via ter, felis, catus, selurus.
saseuaugen < felinei ocuü.
Ä'aienflee, logopus.
sa^nsrant/ capnus.
saiensilPer/ «nuamus,
>4>

fa^ets/