DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.31340#1572
m mm
lirus, fatuus. narrisd) sct>tl, desipere, delira-1
re, nimium nugatorem eile. 2 ) UilstillUß / in-
sanus, lymphatus, s.unjjnni«.
Irnich, Adv. ltulte, siolide, fatue, in-
epte , insipienter, dementi ratione,
W«scf)en, catillare.
Wascstev t liguritor, catillo, cupes.
Wascbereh / catillatiö. 2)Waschn)ei:s s ca-
tillamenta, cupedise. ■ -
Waschhßft, guiosus. ,
^aichmavst, forum eupedims.
Wa|cs>mers! cupedis, s ndsrhercy.
Waser nafus, nares, her eine gro.sse Wase
jjat, nasatus. her eine hünne Wase hat/
smunstae naris, hie Wase «Hieben / emun-
gere se. hem man eine lange Wale gemacht
hat r nasa suspensus adunco, er hat feine Wa-
se «krall hakt) / museaest, nil potestclam
sllum habere.
Waseitbanh / pastomis.
9iasenbl«ten / eruptio sanguhuse naribus,
haemorrhagia narium.
Wasengefcbmar t ozsena, polypus, her ein
S^asengesdtmdr hat, polyposus.
Wasenhkleitl t vibrilfe, Pili in naribus.
Sstascnlkfcer / nares.
Wasenstüber r talitrum,
Wßsenmdse i nasutus, nasutulus, seio-
^asensapfletit / errhlnum, pinula narium,
©rbiculus nasi,
Wagbktl r rhinoceros.
Wag > madens, madidus,humens humidus,
udus, uvidus, naf merhen / madeseere, per-
madeseere, madefieri, uvelcere. nah septV ma-
dere, uvere. nag machen * madefacere, per-
madefacere , humidare.
asse r humor, mador, uvor,
Wsiisel/ centipeda, scolopendra.
Sßdiien 1 ttag machen / humeäare, made-
facere. 2) nag sehlt / humere, uvere, ma-
dere.
WagUcfit/ humidulus, subhumidus, uvi-
dulus.
WattiHt / natio, gens. s. pol?.
Watibitat/ genitura , sidera natalitia.
hie WfttÜHtät st eilen ? notare sidera nata-
litia. _
5tatiöitat|seUerr genethliacus, planetarius,
Babylonicus, Chaldaeus, fatorum per genitu-
ram interpres.
«statiöitdtstelltwg / prsedi&a natalitia, 2)
5t'unst^«tit)itdtjUstdlen, genethliace, cu-
liosa genethliacorum ars,
Gatter s Vipera, her Gatter, vipe-
reus , viperinus.
Wattermurj, viperina.
Wntterjünglein / ophiusa, ophioglolTon.
Wßtiir, natura, ingenium, indoles. ebist
rsihet meine Watttr, non efi meum, hie
Scatar hat ihm nicht nmlsi gemuiit/ natu
ram maleficam nastus est. cr i{| rmu Watur
har^U gejWiQt/ fertur instiiicfu naturali ad rem
istam. s. «ngeboheen. eine falce Waim
eontlicutio corporis frigida, higtget W«£ft
sehlt / cholericae complexionis eile.
mi*?
S?,tftir«liuren, eoclem iure, quo indige-
nae gaudent, donare; cooptare in civita-
tem.
Waturfunhtger, physicus, speculator vena-
torque natura*, rerum naturae inquisnor, re-
rum naturalium investigator, nuser Sjatur*
fnnhiger/ rerum naturo sagacissimus*.
Wßtursltnst I physica, natura* invesiiga-
Watsirlicb s naturalis, a natura profedus
a natura ortus, infitus, innatus, nativus nicht
natürlich / fasi-itius. natürliche gefeit,
alacritas naturaliter innata, im tätliche Siir»
k / nativus color. natnrliche&®aser,aqua
viva, natürlichen $.ohei? iterbensataliter
nod, sua mone mori. 2) ein natürlicher
'Soljn / nothus.
Natürlich < Adv. naturaliter,
Wattimrstanhigcr, s Vürnutsütibiger,
Wasttrmecfeiel, erilis.
Wekl / nebula, exhalatio nebulosa
Webel 1 obscurus & densus aSr.
- Webelicbt, nebulosus. nek(i<S)te$ SSJet*
ter / caelum caliginosum.
Weber»/ juxta, secundum, prope.
Weben einauher, juxta, neben cinanDer
gehen / pariter_ incedere,
Wekngescfeafste/ parergon, labor extra-
ordinarius, shblecivas operae.
Webensammer/ seciusorium,
Webenmonh/ paratelene.
Webenfchiftg sßlseher SDUinje < monet» a*
dulteiatio.
;,Vac telJ
nutritor,
p/sa
mi -.ft-
e w ?
invidia, n
jaawoWtia,n
illa. Ws 'm
im to »iivid
is excipere.
, istvidus
siktt/ihvidete,
Smalicujiis obte
Antil#'se.a
sv»ntii!'^ I
»invidia,
' t, invidus
IW/ fflvlü“s.
, Jaule alienatio]
ilCtill 1 invio
i.
if
btefer
ima 51
i, invidi
feplemis. neii
m ^'v'
tilMjeli redii
iijCi fundus, 1
It, praeceps,;
»io est. C6 (
States est,
i, mu Der We
Webenschog an SSmitk« / Aolo. anSciit«
stOCfeit f. malleolus.
We&ensinme, parelius.
Wcbensprosfe, s. U.ebenschog,
Webeim / rum.
Webenstunhen t tempora luhleciva, horae
subsecivae.
Web.enmeg r diverticulum.
Wekiimerf s res subseciva, parer|on. ß(|
ein Webenmerf/ obiter.
Webeniimmer, seclusorium.
Wesse/ nepos. Wtsstel/ neptis, ,
Wealein / caryophyllum.
W^leiufarbe/ color badius, Phoenicius,
Wehen/ nere, 1'uere,
Wehmen / sumere , accipere, ßllfjldjne^
meil /capere? sulcipere, excipere,suhir?. CUI
3imt aussni) nehmemsu scipere munus.©cha«
heil nehmen / capere detrimentum, in ocn
©in« nehmen 7 concipere animo. Ui» IwssUl
nehmen / degustare. etn SBeib uepmen /uxo-
rem ducere, matrimonio aliquam uw juag--
re, einen ©sann nehmen / nubere abcui.
in Serien nehmen / mandare ammo. einen
behmjtOps nehmen/comprehendere ahqusm^
einem hie 3Baffen nehmen / spolme aliquem
armis, ich ttKHlc uivfitcicl nebmen/nosjoie-
reara hoc vel hoc. ii| C ncfjiHtH f 1• QPfit
2ldmmg. . . m
" WchlttUt!) i videlicet, scilicet, mmuum,
nempe, quippe, puta,
Wehmung/ sumtio. . .
WekcHtj alere, nutrire, enutrire, nutri-
&II) inclina;
Ise,vergere,
1#sici Itet;
■iiitimur in vetii
a sisid) in
i submittere.
I#iil;reliqi
lijlllW / inclir
lill/non, hau
|/negare, ab,
feiten / s. Utt
sdciliiiomii
He,&eie,impi
Weil/nomi
liet, mtau
fejWllsg / noni
*, appellati
Itali haema
. N
sl/nervus
sit/ urtica»
st /nidus, cu
tyb [• tuste
;11 ligula,
tt / liguji
Jans,
bellus,
ii)t net
N>- IKtti
!I«itiC«, eo
caie,
lirus, fatuus. narrisd) sct>tl, desipere, delira-1
re, nimium nugatorem eile. 2 ) UilstillUß / in-
sanus, lymphatus, s.unjjnni«.
Irnich, Adv. ltulte, siolide, fatue, in-
epte , insipienter, dementi ratione,
W«scf)en, catillare.
Wascstev t liguritor, catillo, cupes.
Wascbereh / catillatiö. 2)Waschn)ei:s s ca-
tillamenta, cupedise. ■ -
Waschhßft, guiosus. ,
^aichmavst, forum eupedims.
Wa|cs>mers! cupedis, s ndsrhercy.
Waser nafus, nares, her eine gro.sse Wase
jjat, nasatus. her eine hünne Wase hat/
smunstae naris, hie Wase «Hieben / emun-
gere se. hem man eine lange Wale gemacht
hat r nasa suspensus adunco, er hat feine Wa-
se «krall hakt) / museaest, nil potestclam
sllum habere.
Waseitbanh / pastomis.
9iasenbl«ten / eruptio sanguhuse naribus,
haemorrhagia narium.
Wasengefcbmar t ozsena, polypus, her ein
S^asengesdtmdr hat, polyposus.
Wasenhkleitl t vibrilfe, Pili in naribus.
Sstascnlkfcer / nares.
Wasenstüber r talitrum,
Wßsenmdse i nasutus, nasutulus, seio-
^asensapfletit / errhlnum, pinula narium,
©rbiculus nasi,
Wagbktl r rhinoceros.
Wag > madens, madidus,humens humidus,
udus, uvidus, naf merhen / madeseere, per-
madeseere, madefieri, uvelcere. nah septV ma-
dere, uvere. nag machen * madefacere, per-
madefacere , humidare.
asse r humor, mador, uvor,
Wsiisel/ centipeda, scolopendra.
Sßdiien 1 ttag machen / humeäare, made-
facere. 2) nag sehlt / humere, uvere, ma-
dere.
WagUcfit/ humidulus, subhumidus, uvi-
dulus.
WattiHt / natio, gens. s. pol?.
Watibitat/ genitura , sidera natalitia.
hie WfttÜHtät st eilen ? notare sidera nata-
litia. _
5tatiöitat|seUerr genethliacus, planetarius,
Babylonicus, Chaldaeus, fatorum per genitu-
ram interpres.
«statiöitdtstelltwg / prsedi&a natalitia, 2)
5t'unst^«tit)itdtjUstdlen, genethliace, cu-
liosa genethliacorum ars,
Gatter s Vipera, her Gatter, vipe-
reus , viperinus.
Wattermurj, viperina.
Wntterjünglein / ophiusa, ophioglolTon.
Wßtiir, natura, ingenium, indoles. ebist
rsihet meine Watttr, non efi meum, hie
Scatar hat ihm nicht nmlsi gemuiit/ natu
ram maleficam nastus est. cr i{| rmu Watur
har^U gejWiQt/ fertur instiiicfu naturali ad rem
istam. s. «ngeboheen. eine falce Waim
eontlicutio corporis frigida, higtget W«£ft
sehlt / cholericae complexionis eile.
mi*?
S?,tftir«liuren, eoclem iure, quo indige-
nae gaudent, donare; cooptare in civita-
tem.
Waturfunhtger, physicus, speculator vena-
torque natura*, rerum naturae inquisnor, re-
rum naturalium investigator, nuser Sjatur*
fnnhiger/ rerum naturo sagacissimus*.
Wßtursltnst I physica, natura* invesiiga-
Watsirlicb s naturalis, a natura profedus
a natura ortus, infitus, innatus, nativus nicht
natürlich / fasi-itius. natürliche gefeit,
alacritas naturaliter innata, im tätliche Siir»
k / nativus color. natnrliche&®aser,aqua
viva, natürlichen $.ohei? iterbensataliter
nod, sua mone mori. 2) ein natürlicher
'Soljn / nothus.
Natürlich < Adv. naturaliter,
Wattimrstanhigcr, s Vürnutsütibiger,
Wasttrmecfeiel, erilis.
Wekl / nebula, exhalatio nebulosa
Webel 1 obscurus & densus aSr.
- Webelicbt, nebulosus. nek(i<S)te$ SSJet*
ter / caelum caliginosum.
Weber»/ juxta, secundum, prope.
Weben einauher, juxta, neben cinanDer
gehen / pariter_ incedere,
Wekngescfeafste/ parergon, labor extra-
ordinarius, shblecivas operae.
Webensammer/ seciusorium,
Webenmonh/ paratelene.
Webenfchiftg sßlseher SDUinje < monet» a*
dulteiatio.
;,Vac telJ
nutritor,
p/sa
mi -.ft-
e w ?
invidia, n
jaawoWtia,n
illa. Ws 'm
im to »iivid
is excipere.
, istvidus
siktt/ihvidete,
Smalicujiis obte
Antil#'se.a
sv»ntii!'^ I
»invidia,
' t, invidus
IW/ fflvlü“s.
, Jaule alienatio]
ilCtill 1 invio
i.
if
btefer
ima 51
i, invidi
feplemis. neii
m ^'v'
tilMjeli redii
iijCi fundus, 1
It, praeceps,;
»io est. C6 (
States est,
i, mu Der We
Webenschog an SSmitk« / Aolo. anSciit«
stOCfeit f. malleolus.
We&ensinme, parelius.
Wcbensprosfe, s. U.ebenschog,
Webeim / rum.
Webenstunhen t tempora luhleciva, horae
subsecivae.
Web.enmeg r diverticulum.
Wekiimerf s res subseciva, parer|on. ß(|
ein Webenmerf/ obiter.
Webeniimmer, seclusorium.
Wesse/ nepos. Wtsstel/ neptis, ,
Wealein / caryophyllum.
W^leiufarbe/ color badius, Phoenicius,
Wehen/ nere, 1'uere,
Wehmen / sumere , accipere, ßllfjldjne^
meil /capere? sulcipere, excipere,suhir?. CUI
3imt aussni) nehmemsu scipere munus.©cha«
heil nehmen / capere detrimentum, in ocn
©in« nehmen 7 concipere animo. Ui» IwssUl
nehmen / degustare. etn SBeib uepmen /uxo-
rem ducere, matrimonio aliquam uw juag--
re, einen ©sann nehmen / nubere abcui.
in Serien nehmen / mandare ammo. einen
behmjtOps nehmen/comprehendere ahqusm^
einem hie 3Baffen nehmen / spolme aliquem
armis, ich ttKHlc uivfitcicl nebmen/nosjoie-
reara hoc vel hoc. ii| C ncfjiHtH f 1• QPfit
2ldmmg. . . m
" WchlttUt!) i videlicet, scilicet, mmuum,
nempe, quippe, puta,
Wehmung/ sumtio. . .
WekcHtj alere, nutrire, enutrire, nutri-
&II) inclina;
Ise,vergere,
1#sici Itet;
■iiitimur in vetii
a sisid) in
i submittere.
I#iil;reliqi
lijlllW / inclir
lill/non, hau
|/negare, ab,
feiten / s. Utt
sdciliiiomii
He,&eie,impi
Weil/nomi
liet, mtau
fejWllsg / noni
*, appellati
Itali haema
. N
sl/nervus
sit/ urtica»
st /nidus, cu
tyb [• tuste
;11 ligula,
tt / liguji
Jans,
bellus,
ii)t net
N>- IKtti
!I«itiC«, eo
caie,