Kirsch, Adam Friedrich: Adami Friderici Kirschii Abvndantissimvm Cornvcopiae Lingvae Latinae Et Germanicae Selectvm: In Quo Continentur Vocabula Latina omnis ævi, antiqui, medii ac novi, pariter ac Græca, Latinitate donata, nec non Phraseologiæ elegantiores & Constructiones Verborum; Similiter Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum ... Uti Etiam Theologorum, Jure Consultorum, Medicorum ... Dein Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis secundum Secula ... Appendix Regionum, Urbium ... (Ratisbonæ , Viennae, 1764) [VD18 12019917]

um

um

351

ileberdmttmmcn&f consonus, cuasenta-
Uebminstttnmunör convenientia, harmo-
nia, concentus,consensus, consensio. s.i£av*
^Ue'ocreia tresfe»; convenire, quadrare, non
abhoirere ab aliquo. 1
XJeberein ttessenD, congruens.
Uvbevetntretfung/ congruentia.
■ tsebersoi>ren ; transgredi, transiire, trans-
mittere , trajicere, transvehi, transfretare, 5
ü&ers ®eef, uberi- 2B«jser fabre» / mar-
trj uti v., transnavigare ssuvium.
liebet frtbrt t traje&us, traje&io , transs
greiius, transgreisio, transvectio, transfre-
tatio. .
Uebersassi oppressio, mCumo, incursus.
Uebersallen ; opprimere , invadere, ir-
ruere, aggredi, occupare , supervenire, in-
tervenire.
UeberfUetTe»; superfluere, abundare, re-
dundare, restagnare, superstagnare. 1
Ueberfus ; abundantia, coyia, ubertas,t
exuberatio, exsuperatio, omnium rerum af-
fluentia. nun Ueberfiust / ex abundanti,
reicher tlebcrfluö copiae cornu. Ueberflti??
tl! ®0rte» / inanis torrens verborum, »11#
n&tbiger ilebersiug, luxus, luxuria, luxu-
ries, profuiio. Xleberfllup habe»! abundare,
affluere, circumssuere omnibus copiis.
Ueberflupit}'/ abundans, exuberans, cir-
cumfluens, affluens, largus, redundans,^ co-
piosus omniumque rerum abundans, siber^
piiiij te»»; redundare, exuberare. 2) »»»5*
tbig; superssuuS, supervacaneus, non neces-
larius.
lleberfiÜÜtffl Adv. abunde, abundanter,
affatim , immodice & redundanter, nimis,
praeter modum.
Uebersrierc» / congelare, gelu concre-
scere.
Uebersrorc»/ glaciatus, conglaciatus, fri-
gore concretus.
Uebcrsubre/ transitus. s. Ueberfat»**
Ueberfübren / hinüber führe»; transpor-
tare, trajicere, transvehere. 2) siberiBei*
seil, convincere , coarguere , redarguere,
s. iibecnmsen.
Ueberfflbrer, portitor.
Uebersübvung; tradustio. s! Ueberfnbrt,
2) Uebermeismig; convistio.
llebergabe; deditio, traditio.
Uebergang; transitus, transitio,
tlebercjebe», dedere, tradere, committere,
tranicribere, cedere poilessione. 2 ) std)
Überlebe» ; eructando ejicere, s. brccbcn,
3) seilt 9U»t übergebe»; abscedere munere,
bab <Kcöt»ie»t; abire magistratu, depone-
re imperium.
Uebergebcr; deditor, traditor.
Uebergebreitet, instratus, superimpolitus.
UebergebUng, traditio, cessio.
Uebergebe»; superssuere, exundare, in-
undare, redundare. 3) mm steinD »berge#
»en ; ad hostes transfugere, transire, prosi-
osei pro perfuga. 3 ) «iit «StiHsdmdge»

Übergebe»; silentio praeterire, omittere,prae-
termittere , relinquere tacitum, intactum,
opprimere mentionem aiicujus rei. 4) Die
Sluge» gebe» tbm Über; lacrymas illi ob-
oriuntur.
llebergebenb; redundans. 2)ubergebenbe
iHuge», oculi humeicentes, oculi, qui suf-
sunduntur. übergebenbe ©alie / suffufio
iliigs
»ergelausse»/ refusus.
K’rgejd>»be; aluta calcei , '.obltragu-


-Jebergcrcicfet; superpondium.
Uebergrob/ pigrandis, immanis,
UebergulDe»; inaurare, deaurare, aura-
rejE auro linere.
UebergulDet/ inauratus, deauratus, au-
ratus.
Ue-bergsilbuitg/ auratura«
» jdeberg«^/ inundatio.
^uebergppseii/ gypsare.
■ UeberbanDnebme»/ inveteraseere, invale-
scere, corroborari, aggraveseere, ingrave-
scere, increbeseere.
Heberbssllfe»; accumulare, exaggerare,
cumulare,
Ueberbausft, cumulatus. Überbausft »0«
©etCbssfie»; negotiis obrutus, distentus, mit
©eieüösten uberbaufftse»», implicari, difri-
neri negotiis, occupationibus, mit ©cfeuli«
be»; Obrui, premi sere alieno.
Ueberbatipt/ generatim, generaliter, uni-
verse, lummatim.
Ueberbeben siel) m ©lücf$; ob felicita-
tem elatius se gerere. 2 ) etile» Der »jube
»berbeben, eximere aliquem labore, suble-
vare labore laborantem,
Ueberbi»/ desubito. ssberbi» eile»/ de-
subito facere.
Ueberbi» sabre»; gebe»; saufe», perlabi,
transire. uber!»» sdfeseidpetl, superlabi. uber«
bitt sebeit/ limis oculis intueri.
Ueberbobe»; levatus. Deb Unglück, im-
munis a malis, «berbobe» se«», supersedere.
Ueberbure»; ausire recitantem, ausculta-
re. 2) ich b«be eb «berbbrt, praeteriit au-
res meas.
Ueberbupse»; transilire.. s. iihnad)en.
Ueberbapft; praeteritus, omilTus, praeter*
missus.
Ueberfeppelt/ resupinatus.
Uebersleibe»; supervesiire, convesiire.
Ueberflug; seiolus, nasutus. Überslug
set)ll; nimis sapere, praecoci esse sapientigw
cornicum oculos configere.
Ueberfumme»; nancisci, adipisei aliquid,
s. bcFomme«.
Heber s u» ft; adventus/
Heberlabe»/ aggravare, praegravarer Der
uberlaben ist/ obrutus^
Ueberlang; olim.
Heberlase»; permittere, committere, re-
lmquere, cedere, m seiner ©emmtüber«
emancipare.
eeberlajjung, cessio.
eberiast / molestia, onus»
ÜeSef#