DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.31340#1706
növ®
SBorsle&en / uorragen» prominere. 2) ei*
ttem 2>inge, prseelle, praesidere, praesefctum
eile, prseposicum eile alicui rei, administrare
rem.
35or(i«{Kr ; antistes, praeses, prssettus.
©oriie&erin; antistes.
üßorjtebung ; administratio.
ÜJörjkUetl / repr«sentare, speciem pr«be-
re. *J PWlegetl/ docere, ob oculos po-
nere.
IBwsh'ttung / reprasentatio, effigies, ima-
go
SBörstösten ; ptotrudere.
5ßür)trccfen / protendere, obtendere, prae-
tendere. 2) ®elD »wjirecfen, pecuniam sup-
peditare, commodare, mutuo dare.
*Börtdttien / inter lallantes restim dustar«,
ducere chorum.
96wt4ni«r. s. T?oisprtngee.
5ßort|)etl ; compendium, quaestus, hierum,
emolumentum, auf seinen $wt&eil kDadbt
sepn / in rem suam sapere, callere ad luum
qusestum , aliquid utilitate sua & de industria
prot are, suis commodis servi re.
{Bwtfyeilbaftig; opportunus, commodus,
lvicrolus, lucrificus,
5Bortljeii&astig ; Adv. commode, oppor-
tune.
«Burthun / »orscfiiekit / obdere.
«Bortfmre / diathyrum.
SBorttssb / antccursores, antecessbres.
IDuti'*-«#; propositum, propositio.
«Bwtiagetl; praeserre. a)«WlegcH ; expo-
nere, proponere, referre, docere.
SSortreslicfe, s. fbrttresstd).
5Dt>rtriirsen / propinare, prabibere.
«Bwtreuppen ; s* Vortrab.
«Bortiber / praeter, s. rorbey.
ÜBovübun^progymnasma. s, Udnwts.
©orurtbeil / praejudicium , prseconcepta
opinio.
SOotWaefet ; statio anterior , procubito*
res.
«Börwanb / praetextus, praetextum, ob-
tentus, titulus, species, color, caulTa. junt
«BwwanD haben; praetexere, unter Dem
SBwwailfc/ stb praetextu, per simulationem,
per speciem, sub specie. mit besserttl SJW*
»ailD t excusatius.
«Bwwdrtig; adversus.
*8wwdrt$ ; adversus, prorsum, in eon-
spectu ante oculos,
SBwweg sauffett/ praemercari.
•BurWetfeU / objicere, objestare. s,
rucfcn.t.
®WWers ; villa, praedium suburbanmn.
«BpraisTen; praenotio, mit Deinem 93w*
»isfcn 1 te sciente, te conscio , te non igno-
rante. ®&tte mein Sßorwissen / me inscien*
le, me inscio, ignaro , clam me.
Sßwwifc / curiositas.
©0ru>ij§sg ; curiosus.
©OtWOrt; pronomen. Sjstirstrsstjjes pa-
trocinium, commend tio.
sßijnuurs 1 criminatio, obje&io, probrum,
«Pprobrium.
«Bwjeicfcen ; omen, portentum.
«Bwieicfette», pmsignare.
5ßor jdgen ; prsemonshare, exhibere.
Sßowiger , prsmonstrator. SBorjeittet
Dteseä ^ßrtcfb ; qui has litteras reddidit.
Sßwjeitett > quondam , «lim, supetior»
memoria, priscis temporibus.
sBorjieben ; anteponere, anteserre , prae-
ferre , praeponere. Dic SÖoHust allen anDcm
JDingcn PWiiektt / nihil prius habere
voluptate, anoern bwgejagen toerDert r
ante alios haberi, primum haberi , poni.
3) Den «Bw&aug PWiiehen; obtendere ve-
lum.
praerogativa, palma. DenSor*
jug geben iössen/ primas, priores alicui
deferre, priores partes alicui tribuere, beti
«BWilig heben , caput eile, priores partes
habere, antecedere alios, ante alios haberi,
eminere super ceteros. Dab Dell älörjllg
potior.
Ueppig/ luxuriosus, lascivus, hscivlbun-
dus, felcenninus. üppig |'et)tl t lalcivire.
lleppig r Adv. lascive, luxuriole.
Ueppigseit 1 luxus, luxuria, luxuries, la»
scivia, 1 tulantia, lalaCitas, asotia.
Uralt; prileus, veterrimus, amiquissi-
mus.
iit. llssarte g(
lltsarte w
in interscTere,
$t tltstfye, n
>aiK‘cit. eine
iiis civilis adori
pire, idonm
m Hauten geki
mm.
Mnm, on
mm, fons
'ilii/ initium <
.siere.
silis.
meil, Urtl
immei
■fc famati/
sml Pl°r*J
(littjstscn / ju
Uralfermtitser, tritavia.
Uralteröater / tritavus.
Uraltmtltter, abavia.
Uralspdter; abavus«
Urensel/ pronepos.
Hrcilfdtlt; proneptis.
Urensel$srati > abnurus.
lirgtcnt / confessio per tormenta extorta;
Hrgrosuater; abavus.
UrgcepaterSbruDer / abpatruus,
lltpeber; austor, Conditor, dux, archi-
teftus & machinator, rei caput, princeps,
sax, tuba, cujus opera res suseipitur.
Utkbetin / genitrix, princeps, dux, mo«
litrix, concitatrix, sax.
Uriß^buef / littera» bellerophonteae.
Urill; urina, lotium»
Urfunbett; tabulae, commentaria astorum.
brieflicbellrsHnkrt; tabularum fides, litte-
rarum memoria , einOrt/ DaUrsanDenbcr»
wahret werDen/ tabularium.
UrsunDltcfe; in hujus rei memoriam.
Urlaub / venia, dimissio, commeatus. «IU
Urlaub bitten; etwas au sagen; honorem
prmfari, honorem habere auribus. Urlaub
ne&lBdl/ valedicere, diceresupremumvale.
UrWlib geben; dimittere, sacere, copiam mi-
grandi, discedendi.
Urnaff«; trinepos.
Urnistei, trineptis.
Urpli)|lidb 1 repentinus, subitus.
tlrp!u|lic6; Adv. repente, subito.
UrpheDe / cautio de re non ulciscen«*»
Die Urgete albs4)W&ren / ultionem abju-
rare. , ,
UrsadX; caulfe, ratio, materia, titulus,
er isi Uriacfte aft «Kent; culpa? eju* tribu-
enda fuat , omnia,, ejus opera h*c
sunt
,öaw
pro
pro
flliC
pijivendjibil:
liitCjCusto
«ttj vigilii
itiones mutait
►mdeserere
iiiöbe«/ nie
fae, warben
WehaiteU;
»tniperager
ssiacbentM;
«vigilatie.
*s, evigilati
lllbbauj/
IlfülMs
im.
|;isb»(D«(]
WWi «r
4, i» ®o
#8«ibbbti
rois. stetö r
ÜBadfesani;
llate,
®«d)|en,
iilasci. j|
oldere iursu
K in®t
nri. hsst|
nutrire,