Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Kunst und Handwerk
A. D. 1851

The Origin of Self-Expression - Kunst und Handwerk

DR. HEINRICH HELD • prime minister of bavaria a Ministerpräsident von Bayern

• There are two inferences which may be drawn
from Goethe's well-known saying: "The source of
all ArtisNecessity";first,thatMan when hebegan
to fashion objects of daily use from the materials
supplied by Nature, at the same time created
the basis of Handicraft and Art; and, secondly,
that the two conceptions, Art and Handicraft
can be traced back to a common origin.

• Art, which, in the narrower sense, signifies the
production of objects createdfortheirown sakes,
is primarily devoted to the intellectual needs of
Man, and is therefore a vital factor in the pro-
gress of intellectual culture.

• Handicraft, the products of which are created
in the first place in order to serve some definite
purpose, forms the aesthetic and technical sine

▲ Goethe sagt: „Alle Künste fangen von dem
Notwendigen an" und bringt hierdurch zum Aus-
druck, daß geschichtlich betrachtet, der Mensch,
als er anfing, aus naturgegebenen Stoffen Ge-
brauchsgeräte zu machen, die Grundlage zu-
gleich für Handwerk und für Kunst schuf und daß
noch heute die BegriffeHandwerk und Kunst eine
gemeinsameWurzel besitzen.

▲ Die Kunst, von deren Produkten man als Krite-
rium sagt, daß diese um ihrer selbst willen ge-
schaffen werden, dient vor allem den geistigen
und seelischen Bedürfnissen des Menschen, sie
nimmt darum in der Förderung der geistigen Kul-
tur eine besondere Stellung ein.

▲ Das Handwerk, dessen Erzeugnisse von vorne-
herein mit fester Zweckbestimmung zum Ge-

• M. T. Wetzlar, Silversmith, Munich. Hand-wrought Table
Spoon, from the Municipal Service of the City of Munich

a M. T. Wetzlar, Silberschmied, München. Handgeschmiedeter
Tafellöffel in Silber aus dem Besteck der Stadt München
 
Annotationen