Leersum, Evert C.; Martin, Wilhelm: Miniaturen der lateinischen Galenos-Handschrift der Kgl. Oeffentl. Bibliothek in Dresden Db 92 - 93: in phototyp. Reproduktion (Sijthoff, 1910)

1

i-vn

* »-i

n.

cC.pHQfticncpifi,

<ftx

'0

buf&ä

O öacoui)tn ycinc cvacctüc jyi&nQfticn
-nmifs Vfi'iOinrctnwiö (olciiiintf *fM4fm
nuiltie* zonic fcatgpilicnurS>wCt yiaft
MMuniCfärrt cfV mcöioif zcm rouuuwuT'
dTuuCf*mr>vV/-cnpimt<*.

QTVpinifM ^Vmm Cv\\Mia cftojm ct tcmc

_T\tntx “ iU-fifim"' vwwv\ av\wv\

(f<rt\,.”z'.''cVpzcbitftV<n;(~cf FJufui ctiTudi
liKdironMM wwuasuvum\www\v\
(f~CT\,,1p,f Ctmoncfhcntioc ctmra föfcnt /
}il CttöuuOifnartnnanopbtfrcv; wu\w\w
(f C^yCtcjiiftufdTpuofhcnciötfy ctouit
fncfiy mi 0' • i'nV J2föiuf wwwwwwwww
z*? |J”\rTiM’V/’mkjmo MamirmiOia

ff'ccuilioitt' fhrm' üuiart>oT<t j^fioiltivVooci

Ct \\\W% \\\\ \\\\\\ \\\ \ww

(I \faMf\>|M,rt/no narmt ^ualFpucititd tto
nna inntiei'ii^uutiaöatct 1111^14itc~antahat-
fl <3 a,.n VuV CVp:onofhcnn?c fhcta Mit)uod<T
Mifit*Mio fcinicflroiv fcrmnoir crncn’pfon’
pcmivuaj/ OmOn xwuwwwwww \\\\

m 4f <J7i tn pVmT h; ‘jm1 pzci/iittiVLj ucoh attv'
CViion ttcuo invcctzi^ptiofhcntiöc ww^w*
fRs K'z'," im cjuo001hpoticCo p>0(}\UÜtntf
jp’öMO/hranofcpöiiif aui(hVmuö?fnftrM
rym\irn im crf jtfifrm tiouC' wwvwwww
<OTi' tfyt> ttt tfiio zctnonc6()tiddaopionc'
fnlfattt cfcvuif-zcchTutoöu rlzi^pn o/hmröcf
CxdairtttiitciitiöccijuibiirCvöcc nicdirtattv
cVt*c Vf rcctc pvoiio/titrr, wvu i\ww\\

'-/•v



i>.

V

(i cITim'vmV- VMijiio iktrmf t) 1 i4lrVin*i 1H‘Vboc4^ ^
ovfttMiejpfcromiim uiCv6/fn o^ioomcim
ftcqiiTtxr rcnimiaumif onOefcjuo°ctnlteii<f
vmict'hofniUohim <1 Gconüntit \\\\\ *\ww
t v m uicjuo lumntcuva cfiant fcnt
'Xjvorf boco/ 41 ic 4OiiticCmcuv-ßttvfj nicftntov-
Ctfiipiicncmiitci inaLxamCvntui wwww
tjuo tumntcfualr ßoenlctaln
jiiauin V117 Vo1c6<tMf ctmt fficvix ctöhcinr

'ZCPfl 1*01 I UlttOi/. \\\W\ •/ ,V\AVV\\ 'AWWVuflE
4( \[7i,ifvf,i1 nn)iio nannt^uaiftpc zcitocu
Cfuctnftaö zcav vouxano^titftnmj cötftut'^
c\ 4 ctntt crtfiUo roi mocX> ctftfftthic niitUo'fftfft
d: JTtM’v»f it) c)no uavtnt^pncfticiitioncitt ef,
ctuvT (rictzt c/To'filioaHthonn'CtantitiioCöfiltö

IJlftdldl, \\\\\VWi\V\\\W\W\W WiWV

(f ^pWvnt H|<)iio i\avtntj^ttoft\cntiöc;fftä
nt pfötid zccjifUtdftoVnl'aft)fVTftX
ij OfaM,A*MM Mu)iiö nanntmra£\Uanrfcnt
oTMiotV>fT!io zcnif tjiM p4nc64tvf?rrtJM0Cj
TpanfTtntif• www ww\ w\\\\ \w,nu\v

t C,M ntcjuopotnt coflCvintioc\ ijucaö
fjzcöttiif 1 Htctiöccpc>iiniT v\\\x\\\ww\\

I) "jfa,Vv,M Cv Mifrfiöc jofCMCmfic. ctnotiaa

Coniiii qacnöunthnr i\Ui fitüftrpntaÖCexn'^T
i j\Tni V Vf'Tv comctioC tjMaiTidT OiMooino!
cr fTnd\ou«4aT-p>MMC?cnöpJcM’i*iiafM/<c vv
4/(f^PVM-Oc lutvntiöc zeftwtphöc oT >110
tt\oto toautopc fattaUitc \w\ wu

C (plM'>0111MM t)H0 copmnf MfcOimfiuTi n7 __

flf<uTot>ai*fcfuIiaf. t>TitVutV> im <)»//(?/ ftncif \y/^BR
crOlffcmhoi f cjTimrn uö cuif cö/lnrtione^

(f 3 / mpitCißcv tx fvoito^tfonoc ctpzoito
/ fhmnttOcpit5VMc (Tc'nW-piftn bc\uitm
\ftoiuict mncvunttarnficfc

f£>nö plttvtöfync
öicou t| mtvnt ipoli
Cft O CplUCMtf p/c
croc^ri oftxir fu tura.

CfvröOiMtiO} fh>»M

(Tm cv» iUT ctv’fi 1O1 cj

frfvt|iio ciiT »)M/

crttman nuufif <p
cc~(\u0ct uöfcöTn
tncötcuta föl 11 O


Yt

ifa,t’ vVV tttijuo uanntijualr pzöhtGutr
-ßöftonmn c\ucö7i luucnTcm^nn cjnta ntö,
CVt>cßrtf arncmcpfinvntu ftnicpnuiftumu ‘
TCnjtuMCbpmm cthnuirnio'i nira- \\w
f! vfT'!’ vV/7 tV') 1 icOu i ftnno Cihcintcp mfi
ijltcjo ccLj’iieb'atpulfhni Ctfinctc aht tncöt
uöaröcöaitt tpih (töcratnnpipc tn ttotttf
ftilc~f)b} mcfft lüftitcu
~7f~\ tVrnaila fTnTOa c~tV rmifclif aö rrtc
pzonofhcöönw oßfTmTT3i(Tcf zt’fto
'tzccpiM»c'MC/mwMM/ tani iVniVht' cfcvtta
icftxi 1 hC vlTi»ucfhM r czt1J v»i

fitl fcöTdUafairri tiTniöaucntr ucdicctxx
jimCvmi fttutoptnud <u*n»T. / jnftnntitrcr
i\ 111(1httft c v t| 11 iO) pzofpaötturapö' niftof
pTncvtr (jniCtui ctacmraö Cvlcctanoneit/.
crUlmiOiM ctaönUirf.ctfalutmr (jnoft öte
ömifco crroottcrc 1 nata6^crpzcrctViv \t~
pzcmittcrc omm Cvnnt CHHt\>thcnoraÖilit fewg
zcnpiunu*ct m rcmr6c/ic (öccnu-, (TöZiuöT ^r/
uutvm cozz /jöUmc fo/iMM ßcfYc/hft ctanu
lopVtmctno! cr/MMlnmöiMcar?<a)|MÖnM Cf
| Vnfovnmcfco^pxtmrioc löiofic ftutnumv
fiuiCtiv Oiofuofnintahöcfecc 0 ifvhni tcft:
omfö; hMif<)iutV'^lliaclc\ liiurmifc' (Vupc
frtnctvo honireftinevj?to(X>cn utöta/zep
Kot~~ipi qutCciM pucnt uiulticOoni f ponttnf>
fl Vt-auwM ccvtxi/o hävcoi t>OMir Oif
cjne ftalfcafhr/mfr ff-^cic u 1 ifc rtcriu*/T
t-cC^hu CMorufmsMcatTCrC no picfi*crrifT
CfTpmfhmo foMpcdrtrf pzoinittcces öovc
acyrntivdT MinlnniOici biftipulcj/jp-ijuoö
Ctuicifftnuul42P1TC fttöTnhitci n, *jiu6Tip“
roiici*fahir (["JTi'.n2'/»tVpOrtvCVmit^

OrM51CV crrpmiiarfm^iti tncötcöp-
roc o/mTtivniTffornmi»Tcöphcöir

'TV

V

-^osf

y \



12 I


h



/ , f . ■


w«


kn

<p

i.iä