Lessing, Gotthold Ephraim: Hamburgische Dramaturgie (Band 2) ([Bern], 1786)

8

er vernimmt, daß Horaz dem ohngeachtet sein Ziel glück-
lich verfolgt: das sind Handlungen/ und weit komischere
Handlungen/ als alles/ was außer der Scene vorgeht.
Selbst in der Erzählung der Agnese, von ihrer nnt dem
Horaz gemachten Bekanntschaft, ist mehr Handlung, als
wir finden würden, wenn wir diese Bekanntschaft auf der
Bühne wirklich machen sahen.
Also, anstatt von der Frauenschule zu sagen, daß alles
darinn Handlung scheine, obgleich alles nur Erzählung
sey, glaubte ich mit mehrerm Rechte sagen zu können, daß
alles Handlung darinn sey, obgleich alles nur Erzählung
zu seyn scheine.

1,1V.
Den 6ten November 1767.

Den drey und vierzigsten Abend (Dienstags, den i4ten
Julius,) ward die Mütterschule des La Chaussee, und
den vier und vierzigsten Abend (als den i;ten,) der Graf
von Essex wiederholt. *)
Da die Engländer von je her so gern clomossics lack»
auf ihre Bühne gebracht haben, so kann man leicht ver-
muthen, daß es ihnen auch an Trauerspielen über diesen
Gegenstand nicht.fehlen wird. Das älteste ist das von
Joh. Banks, unter dem Titel, der unglückliche Liebling,
»der Grafvon Essex. Ls kam 1632 aufs Theater, und er-
hrelc allgemeinen Beyfall. Damals aber hatten die Fran-
zosen schon drey Essexe; deö Calprenede von r6z8; des
Boyer von 1673 , und des jüngern Corneille, von eben

S. den 26ten und zoten Abend, Sette n8 und 126.