Lidov, Aleksej M.: Византийские иконы Синая / Vizantijskie ikony Sinaja (Moskva [u.a.], 1999)

А1ехе1 Ыс1оу (ААе^еь ЛАтоср)

01 ВУЕАОТШЕЕ Е1КСЖЕЕ ТОУ ЕША

Н вдп(хо? тог) Есуа атсотвАвс тоV 1вдб тбтго тп? ооуоутповоо? тог) 0еоб (те тоV аурдоотго, тоV
тбтсо бттоо о ввод атсокаАбфОпкв ото Мооооп, адхпса отп срЛеуо^еуп кса уиг кат сир Лву о д,ё-
уп /Зато ('Е^. 3, 1-14) кас, отп ооу&хеса, ката тп 1Чо(хобосса ('Е^. 32, 15). Ето сбю бдо?, адуб-
твда, о 0вб? тсадпубдпов кас вффбхооов тоу катабссокб^вуо ттдофптп НАса оо? “срсоуп аудад
Лежхпд" (Г' Вао. 19, 8-15).

Н сотодса тп? Моуп?

Е[ свдбтпта тог) тбтсоо тгдоопАкоов атсб тсоАб уоодс? Хдсотсауоб? ауахоодптв?. Етоу 4о ас.
тоттоОвтвстас атсб тпу тсадабооп то [хадтбдсо тооу ВV Есуа кас РасОоб ауасдвВвутооу а(3(Забооу.
Атсб тоу втгб|Х8Уо асобуа п фэуаотскп. /;ооп ото Есуа твкфтдсобувтас кас атсб сотодскв? фхдто-
дсв?, ую уа одуауообвс тгвдаствдоо {хв тпу сбдооп тп? Моуп? тпд 0еохбкоу тпд Вахоу (тпу
катотссуп Моуп тп? Ауса? АскатвдАп?) атсб тоу аотокдатода 1ооотсусауб, увуоуб? тсоо
вАа(Зв х<бда рета^б тсоу втсоу 548-565, рота тоу Оал/ато тп? оо<р)уоо тоо ©вобоэда?. Тбтв хтс-
отпкв ка1 то каОоАскб, п квутдскп, бпАабп вккАпоса тп? роуп,?, кас катаоквоаотпкв то
фпфсбоотб тп? МвтародфАовоо? ((ЗА. вис. овА. 23). Еодсокбрвуо пбп атсб тоу 7о а1. отпу ада-
(Зскп, втсскдатвса, то Есуа ауабвсхРпкв ов опраутскб ттуворатскб квутдо тп? хдсотсаушп?
АуатоАп? рв Т1? отсообасв? оосакв? родфв? тог), рвта<;б тооу отсосооу |вхсодс^вс о Есуастп?
пуобрвуо? босо? 1соосууп?, о ооуудафва? топ кодофасоо тсуворатскоб вдуоо КЛща%. Атсб тоу
11о ас. п Моуп уАвтас ттАеоу водбтвда уусоотп со? Моуп хпд Ауьад Ашахедьупд, атсб тпу
тсоАюг>хо рвуаАорадтода ауса тоо 4ог> ас., тп? отсоса? та Авсграуа ву тоо рвта|б рвтафвд-
Опкау кас кататвОпкау ов аотпл/.

О ов|Заорб? тсог) атсвтсувв п Моуп, обпупое ото уа тп ооубдарооу Во^хутсуос кас аААос -
рвтаувувотвдос- одВббо^о1 пуврбув?, аААа ка1 Еодооттасос, бттоо? Паттв? тп? Роорп? каь о М.
ХатшАвооу. ПадаААпАа, о Аххьуауяд, бпАабп п бсаОпкп тог) МооарвО, тпу отсоса о сбсо?
тсадахоодпов, бтау акбрп ^обов, отп роуп тсвдс(ЗаААоута? тпу рв ов(Заорб ка1 ттдоубрса,
вбооов ото роуаотпдс вхвууоа уса уа ооувхсовс тпу сотодткп тоо тсодв(а ка1 уа вхеь, уг та
(хвтбхкх тоо, ^ооутауп тсадоооСа ов бАп тпу АуатоАп, кас бхс ^соуоу.

01 81К0У8? тп? Моуп?

Н 01Уа’1Т1кп ооААоуп вькбуоау тсвд1Аа[т(Заув1 ттвдюобтвда атсб ббо х^кхбг? вдуа, оп^хаутс-
кб тсоооотб тооу отсоСооу хб0^70^0^/8^011 аТ[:о тпу тсвдсобо ттд1У атгб тпу аАоооп тп?
КооуотаУТСУОоттбАвоа? атсб тоо? Тобдкоо? ота 1453. Одю(твув? атгб тс? в1коув? аотв? ката-
оквоаотпкау втсс тбтсоо ото Есуос, аААв? всрОаоау вбоо [тв воАа(Зв(? тсдоокоуптв?, вусо аААв?
отаАОпкау оо? бобда атгб бсасродв? х<удс?. Епсоув? тгдовдхб[твув? атсб тп хдсоТ1аУ1Кп Атуотсто,
тп Еод(а, тпу ПаАаютСуп, ооуоттадхооу |тв вдуа отаодофодска, вуоо вАас сбса(твдп? оп,па-
о(а? то увуоуб? бтс тсоААв? катаоквоаотпкау вств отпу КооуотаутсУобтсоАп в(тв атсб каААс-
твхуе? тсоо вкттасбвбтпкау отп ВаосАвбоооа, то бвоттбдзу ттувоаатскб каь коААствхуско
квутдо бАп? тп? хдсптюускп? АуатоАп?, кас, атсотвАобу адютоодуп^сата тп? ттаукбо(тса?
твхуп?. Дву вАаг отсвд(ЗоАп уа тсоб(хв бтс х<пдс? тп о1Уас'Т1кп ооААоуп вскоуооу, тп ^свуаАбтв-
дп кас оп(тауТ1кбтвдп отоу кбо^со, ос ууооов1? (та? уса тпу тсдоос[сп -кодсоо?- сотодСа тооу В1кб-
уооу Оа птау вААстсвс?, окбдатсв? грпфСбв? вуо? атсоотсао(сат1ка ооо^о^свуоо грпфсбоотоб.

ПоААв? атсб Т1? вскоув? бсатпдпоау уса асооув? тпу адхскп тоо? Рвоп убоа отоу уаб п та
тгадвккАпоса тп? Моуп?, бтсоо? п вскбуа тоо ттдсохо^адтудод Ехосрауоу (век. 35), тооу адхсбу
тоо 13оо ас., тсоо птау кас п Аатдвотскп вскбуа тоо о{сооуо^соо тгадвккАпосоо. АААв? ооу5в-
Рпкау ^св тсадаббовс? тп? Моуп?, бтсоо? вттс тсадабвсу(сатс то (свуаАо тдстстохо тоо 1 Зоо ао,
|тв тп 08ох6ко Вдосрокдахоуоа ото квутдекб фбААо (век. 31), тсоо катсотв Оао^сатобдупов
отоу вккАпосаотскб тп? [соуп? ка1 оп(свда фоАаоовтас ото обуОдоуо тоо евдоб (Зп{сато?.

Ос тгдАцтс? 81к6ув?

Е|а1двтскп оп(саоса тгадоооса^вс то Т(сп(са тп? осуастскп? ооААоуп? тсоо аутсттдоооо-

140