DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5427#0057
46 FAUNE DE L'ANCIENNE EGYPTE
petit, porte encore toutes les molaires qui sont très usées, ainsi que les canines encore en
place. Les os sont tous friables, car cette femme était certainement arrivée à un grand
âge. Ces os sont fracturés en plusieurs endroits par suite des secousses du transport. Dans
certaines régions du corps, la peau est bien conservée. Presque partout, elle était recouverte
d'une dépouille de gazelle, fine, bien tannée, qui devait former une espèce de chemise dans
laquelle1 le corps pouvait être renfermé. On voit aussi tout un ensemble de coutures, très régu-
lières, ayant servi à réunir les dépouilles de plusieurs gazelles afin de faire un vêtement funé-
raire. Cette sorte de gaine protectrice a dû évidemment être appliquée, mouillée, après avoir
été trempée dans un liquide antiseptique, car les plis nombreux et réguliers, dans certains
endroits, n'ont pu se faire qu'avec une peau rendue très molle, montrant encore à certains
endroits les poils jaunâtres de la gazelle. Au-dessus de cette enveloppe protectrice, on trouve
encore de grands fragments d'une natte fine, tressée en joncs, qui enveloppait le cadavre d'un
dernier vêtement destiné à le préserver le plus possible du contact du sol. Enfin, chose digne
de remarque, dans la région fessière, entre les cuisses, un petit panier ovalaire, admirable-
ment travaillé, se trouvait appliqué contre la région vulvaire ; il était destiné probablement
à renfermer des substances parfumées ou antiseptiques. Un des seins, encore reconnaissable,
forme de nombreux replis comme ceux des vieilles Égyptiennes de nos jours, et laisse recon-
naître un mamelon encore bien conservé. Enfin, dans la région pelvienne, au niveau du rectum,
nous avons pu recueillir une masse fécale, moulée, parfaitement reconnaissable, et conservée,
quoiqu'elle ait été attaquée sérieusement par les insectes coprophages.
1 De Morgan, Recherches sur les origines de l'Egypte, Ethnographie, p. 134 et suivantes.
petit, porte encore toutes les molaires qui sont très usées, ainsi que les canines encore en
place. Les os sont tous friables, car cette femme était certainement arrivée à un grand
âge. Ces os sont fracturés en plusieurs endroits par suite des secousses du transport. Dans
certaines régions du corps, la peau est bien conservée. Presque partout, elle était recouverte
d'une dépouille de gazelle, fine, bien tannée, qui devait former une espèce de chemise dans
laquelle1 le corps pouvait être renfermé. On voit aussi tout un ensemble de coutures, très régu-
lières, ayant servi à réunir les dépouilles de plusieurs gazelles afin de faire un vêtement funé-
raire. Cette sorte de gaine protectrice a dû évidemment être appliquée, mouillée, après avoir
été trempée dans un liquide antiseptique, car les plis nombreux et réguliers, dans certains
endroits, n'ont pu se faire qu'avec une peau rendue très molle, montrant encore à certains
endroits les poils jaunâtres de la gazelle. Au-dessus de cette enveloppe protectrice, on trouve
encore de grands fragments d'une natte fine, tressée en joncs, qui enveloppait le cadavre d'un
dernier vêtement destiné à le préserver le plus possible du contact du sol. Enfin, chose digne
de remarque, dans la région fessière, entre les cuisses, un petit panier ovalaire, admirable-
ment travaillé, se trouvait appliqué contre la région vulvaire ; il était destiné probablement
à renfermer des substances parfumées ou antiseptiques. Un des seins, encore reconnaissable,
forme de nombreux replis comme ceux des vieilles Égyptiennes de nos jours, et laisse recon-
naître un mamelon encore bien conservé. Enfin, dans la région pelvienne, au niveau du rectum,
nous avons pu recueillir une masse fécale, moulée, parfaitement reconnaissable, et conservée,
quoiqu'elle ait été attaquée sérieusement par les insectes coprophages.
1 De Morgan, Recherches sur les origines de l'Egypte, Ethnographie, p. 134 et suivantes.