DOI Artikel:
Avellino, Francesco Maria: Il mito di Ciparisso: osservazioni sopra un dipinto pompejano; lette all'Accademia nell'anno 1834
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14067#0287
( a65 )
IL MITO DI CIPARISSO
OSSERVAZIONI
SOPPiA UN DIPINTO POMPEIANO
Lette air Accademia neW anno 18'34.
dal CAV. F. M. AVELLINO.
La beila ed utile pianta, che i Greci dissero xwxdpjcrcrog,
da tempi assai remoti venne in giusta rinomanza. Propria,
secondo l'osservazione di Teofrasto (1), de'fervidi climi,
nasceva essa in maggior copia precisamente nelle isole
di Creta e di Rodi, e nella Licia. Il cipresso cretese
pare che abbia massimamente ottenuto celebrità e per
la sua eccellenza ne' lavori (2), e per la copia, e la spon-
taneità con cui esso in Creta si moltiplicava. Teofrasto
infatti insegna che il cipresso negli altri luoghi si semi-
nava , ma che in Creta germinava anche dal tronco, ed
in Tarrha città dell'isola medesima denominavasi xovpi-
(1) Histor. piantar, lib. IV c. 6. Na&cuntur autem fiae arbores ( scrive Vi-
truvio lib. II c. 9 ) maxime Cretae et Afrìcae et nonnullis Syriae regionibus.
(2) Plutarch. sympos. lib. I probi. 2 n. 5.
IL MITO DI CIPARISSO
OSSERVAZIONI
SOPPiA UN DIPINTO POMPEIANO
Lette air Accademia neW anno 18'34.
dal CAV. F. M. AVELLINO.
La beila ed utile pianta, che i Greci dissero xwxdpjcrcrog,
da tempi assai remoti venne in giusta rinomanza. Propria,
secondo l'osservazione di Teofrasto (1), de'fervidi climi,
nasceva essa in maggior copia precisamente nelle isole
di Creta e di Rodi, e nella Licia. Il cipresso cretese
pare che abbia massimamente ottenuto celebrità e per
la sua eccellenza ne' lavori (2), e per la copia, e la spon-
taneità con cui esso in Creta si moltiplicava. Teofrasto
infatti insegna che il cipresso negli altri luoghi si semi-
nava , ma che in Creta germinava anche dal tronco, ed
in Tarrha città dell'isola medesima denominavasi xovpi-
(1) Histor. piantar, lib. IV c. 6. Na&cuntur autem fiae arbores ( scrive Vi-
truvio lib. II c. 9 ) maxime Cretae et Afrìcae et nonnullis Syriae regionibus.
(2) Plutarch. sympos. lib. I probi. 2 n. 5.