[s. 18]
7. Wszelkie Szkody jakieby z iego winy lub niedbalstwa wyniknąć mogły winien
będzie z swoich zasług i maiątku wynagrodzić.
Zapewnia Się ninieyszym Panu Woytech że Strony JW. Hrabiego Artura Po-
tockiego Zasług i Ordynaryi corocznie: W gotowych pieniądzach: Złotych
Polskich Osiemset [przekreślone na Tysiąc, z dopiskiem wyraźnie złotych poi

Tysiąc srebrem] srebrem w naturze:
Żyta korcy..8.
Pszenicy korcy dwa.2.
Jęczmienia korcy osm.8.
Tatarki korcy dwa.2.
Grochu korcy dwa.2.
Prosa korzec ieden.1.
Ziemniaków korcy dwadzieścia.20.
Piwa beczek osm.8.
Soli betnar ieden.1.
W opał drew twardych Sciąiew sześć.6.
drew miętkich Ściąg sześć.6.
węgli korcy dwadzieścia cztery..24.

8. Prócz powyższych artykułów będzie miał mieszkanie, paszę na dwie krowy
w Oborze Pańskiej folwarczney, i wolność użycia trawy z ogrodu z Ogrodu
Pańskiego i łazienkowego: wszelako ani paszy ani trawy sprzedać mu niewól -
no, również jako i opału. Ponieważ zaś mieszkanie iego znaydnie się wsamym
ogrodzie niepozwala się tamże Ogrodnikowi trzymać zadney trzody ani drobiu,
ażeby ogród na tym niecierpiał.
9. Kontrakt ninieyszy zawiera Się na lat trzy, a po upłynieniu tych ma być przedłu-
żony. Pan Woytech niemoże porzucić służby, chyba za trzechmiesięcznym od
kwartału wypowiedzeniem; a gdyby obowiązków swoich należycie i sumiennie
znaywiekszą pilnością poczciwością i staraniem niedopełniał, może być
[s.19]
każdego czasu oddalony. Jeżeli zaś Ogrody, Zakłady, promenady wraz zdrze-
wami, flamcami kwiatami fruktami, włoszczyznami, należycie i z ukontento-
waniem JWW. Hrabstwa lub zwierzchności przez nich nad Ogrodem usta-
nowioney, prosperować będą, deklaruie się ninieyszem podwyższenie Zasług
Panu Woytech.
10. Ostrzega się także niniejszym Pana Woytech, iż mu nieiest wolno na własną
potrzebę używać żadnych produktów ogrodowych, ani też nikomu wydawać
bez zezwolenia z Strony JWW. Państwa.
Kontrakt niniejszy obydwie Strony obowiązuiący na dwie ręce zpisany, dla nale-
żytey wago obydwie Strony własnoręcznie podpisuią. Działo się w Krakowie dnia
10 go listopada 1831 Roku.

W Imieniu i z poważaniem JW. Hrabiego
Arthura Potockiego
Jan Wolański
Franz Woitech

68

ARTYKUŁY

Aleksandra Knapik