Modus: Prace z historii sztuki (20.2020)

„Różne sztuki wód” i Bernini.
Wersal Ludwika xiv w relacjach
polskich podróżników (1661-1715)

modus
prace z historii sztuki
art history journal
xx, 2020
0

For English - see p. 115
Staropolskie relacje podróżnicze stanowią cenne i ważne źródło dla prowadzo- ANNA
nych niezwykle intensywnie w ostatnich latach prac z zakresu historii kultury Markiewicz
oraz mentalności, a także dla mających już swoje tradycje w polskiej historio-
grafii badań dotyczących percepcji dzieł sztuki przez peregrynantów. W szerszy
kontekst studiów nad podróżami wpisywały się różnorodne badania dotyczące
postrzegania konkretnych założeń, budowli i artefaktów, poczyniono ponadto
szereg ustaleń dotyczących wrażliwości estetycznej i świadomości artystycz-
nej podróżników epoki baroku, ich zainteresowania architekturą, malarstwem
i rzeźbą, podejmowano wreszcie kwestię przygotowania wyruszających w podróż
szlachciców do odbioru sztuki1.
1 Wśród obszernej literatury warto wskazać m.in.: K. Mikocka-Rachubowa, Wrażenia artystyczne
Karola Stanisława Radziwiłła z podróży po Europie (1684-1687), „Miscellanea Historico-Archivisti-
ca”, 3,1989: Radziwiłłowie xvi-xviii wieku w kręgu polityki i kułtury, s. 235-250; H. Dziechcińska,
Sarmaci wobec sztuki małarskiej na przykładzie pamiętników epoki, w: Corona scientiarum. Studia
z historii literatury i kultury nowożytnej ofiarowane Profesorowi Januszowi Pelcowi, red. J.A. Chroś-
cicki, J. Głażewski, M. Prejs, K. Mrowcewicz, Warszawa 2004, s. 353-359; eadem, O staropolskich
dziennikach podróży, Warszawa 1991; K. Targosz, Les monuments medievaux dans les relations
des voyageurs połonais du xvn‘ siecłe, „Ricerche Slavistiche”, 37,1990: La percezione del Medioevo
nełłepoca del Barocco: Polonia, Ucraina, Russia. Atti del Congresso tenutosi a Urbino 3-8 luglio
1989, a cura di G. Brogi-Bercoff, s. 145-171; J.A. Chrościcki, Rubens w Polsce, „Rocznik Historii
Sztuki”, 12,1981, s. 135-142; J. Baranowski, Rysunkowy dziennik podróży po Włoszech w 1655 roku
Bartłomieja Natanieła Wąsowskiego, „Biuletyn Historii Sztuki”, 24,1962, nr 3-4, s. 438-441;
H. Osiecka-Samsonowicz, Rzymskie wizyty połskich krółewiczów, w: Połak we Włoszech, Włoch
w Połsce. Sztuka i historia, red. M. Wrześniak, A. Bender, Warszawa 2015, s. 87-101; A. Markiewicz,
„Małowanie Rubensa w złocistych ramach”. Dzieła sztuki w Diariuszu podróży Jerzego Dziedu-
szyckiego, w: Studia nad sztuką renesansu i baroku, 1.12: Dzieło sztuki w przestrzeni kułturowej,
red. I. Rolska, Lublin 2016, s. 305-328; eadem, Sztuka sakralna w dzienniku podróży po Europie Jana
Michała Kossowicza (1682-1688), w: Sacrum w mieście. Wymiar kułturowy, rełigijny i społeczny,
t. 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne, red. D. Quirini-Popławska, Ł. Burkiewicz, Kraków
2016, s. 49-62; A. Kucharski, Theatrum peregrinandi. Poznawcze aspekty staropołskich podróży
w epoce późnego baroku, Toruń 2013; idem, Sacrum iprofanum w połskich xvn-wiecznych opisach
podróżnych dzieł architektury i sztuki kościełnej,w: Staropołski ogłąd świata. Kułtura staropołska -

ARTYKUŁY 99