DOI Artikel:
Puzio, Maksymilian: Wilhelma Wachtla: Pożegnanie z Golusem
Zitierlink: https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/modus2020/0241
Wilhelma Wachtla
Pożegnanie z Golusem1
modus
prace z historii sztuki
art history journal
xx, 2020
0
For English - see p. 269
Wprowadzenie
Wilhelm Wachtel „jest artystą żydowskim doby współczesnej”, pisał w 1906 roku
Zygfryd Naumberg w „Roczniku Żydowskim”, doceniając początki jego artystycz-
nej drogi2. Podziwiany malarz, grafik i ilustrator pochodził ze Lwowa i repre-
zentował artystyczne środowisko miasta na arenie międzynarodowej. Niniejszy
artykuł poświęcony został tece litografii Pożegnanie z Golusem3, których odbitki
znajdują się w zbiorach Muzeum Kresów w Lubaczowie oraz Muzeum Żydow-
skiego Instytutu Historycznego w Warszawie4.
Życie i twórczość artysty nie zostały dotychczas przeanalizowane i opracowane
w formie monografii autorskiej. Naukowe publikacje przedstawiające Wilhelma
Wachtla obejmują krótkie, podstawowe informacje na jego temat zaprezentowa-
ne w części biograficznej artykułu. Do autorów takich opracowań należą Jerzy
Malinowski5, Natasza Styrna6, Artur Kamczycki7, Zofia Borzymińska8, Monika
MAKSYMILIAN
PUZIO
1 Niniejszy artykuł stanowi część pracy dyplomowej pt. Teka litografii „Pożegnanie z Golusem”,
napisanej pod kierunkiem prof. dr. hab. Wojciecha Bałusa w Instytucie Historii Sztuki uj
w r. 2020.
2 Z. Naumberg, Wilhelm Wachtel, „Rocznik Żydowski”, 1906-5666/7, s. 270.
3 Golus (jid.), galut (hebr.) - wypędzenie, wygnanie. Terminy odnoszące się do życia żydów
w diasporze.
4 W. Wachtel, Pożegnanie z Golusem, Muzeum Kresów w Lubaczowie (dalej: mkl), nr inw.
ML/1061A/1-14 oraz Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie (dalej: mżih),
nr inw. mżih A-1320.
5 J. Malinowski, Malarstwo i rzeźba Żydów Polskich w xix i xx wieku, Warszawa 2000 oraz idem,
The Art of Wilhelm Wachtel. Style and Iconography, w: From Ausgleich to the Holocaust. Ukrai-
nian and Jewish Artists of Lemberg/Lwów/Lviv, ed. S.R. Kravtsov, I. Rodov, M. Stolarska-Fronia,
Weimar-Rostock 2019, s. 49-56.
6 N. Styrna, Zrzeszenie Żydowskich Artystów Malarzy i Rzeźbiarzy w Krakowie (1931-1939), War-
szawa 2009.
7 A. Kamczycki, Syjonizm i sztuka. Ikonografia Theodora Herzla, Poznań-Gniezno 2014.
8 Z. Borzymińska, Wachtel Wilhelm, <https://delet.jhi.pl/pl/psj?articleld=i4898> (stan na
10.11.2020).
ARTYKUŁY 241
Pożegnanie z Golusem1
modus
prace z historii sztuki
art history journal
xx, 2020
0
For English - see p. 269
Wprowadzenie
Wilhelm Wachtel „jest artystą żydowskim doby współczesnej”, pisał w 1906 roku
Zygfryd Naumberg w „Roczniku Żydowskim”, doceniając początki jego artystycz-
nej drogi2. Podziwiany malarz, grafik i ilustrator pochodził ze Lwowa i repre-
zentował artystyczne środowisko miasta na arenie międzynarodowej. Niniejszy
artykuł poświęcony został tece litografii Pożegnanie z Golusem3, których odbitki
znajdują się w zbiorach Muzeum Kresów w Lubaczowie oraz Muzeum Żydow-
skiego Instytutu Historycznego w Warszawie4.
Życie i twórczość artysty nie zostały dotychczas przeanalizowane i opracowane
w formie monografii autorskiej. Naukowe publikacje przedstawiające Wilhelma
Wachtla obejmują krótkie, podstawowe informacje na jego temat zaprezentowa-
ne w części biograficznej artykułu. Do autorów takich opracowań należą Jerzy
Malinowski5, Natasza Styrna6, Artur Kamczycki7, Zofia Borzymińska8, Monika
MAKSYMILIAN
PUZIO
1 Niniejszy artykuł stanowi część pracy dyplomowej pt. Teka litografii „Pożegnanie z Golusem”,
napisanej pod kierunkiem prof. dr. hab. Wojciecha Bałusa w Instytucie Historii Sztuki uj
w r. 2020.
2 Z. Naumberg, Wilhelm Wachtel, „Rocznik Żydowski”, 1906-5666/7, s. 270.
3 Golus (jid.), galut (hebr.) - wypędzenie, wygnanie. Terminy odnoszące się do życia żydów
w diasporze.
4 W. Wachtel, Pożegnanie z Golusem, Muzeum Kresów w Lubaczowie (dalej: mkl), nr inw.
ML/1061A/1-14 oraz Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie (dalej: mżih),
nr inw. mżih A-1320.
5 J. Malinowski, Malarstwo i rzeźba Żydów Polskich w xix i xx wieku, Warszawa 2000 oraz idem,
The Art of Wilhelm Wachtel. Style and Iconography, w: From Ausgleich to the Holocaust. Ukrai-
nian and Jewish Artists of Lemberg/Lwów/Lviv, ed. S.R. Kravtsov, I. Rodov, M. Stolarska-Fronia,
Weimar-Rostock 2019, s. 49-56.
6 N. Styrna, Zrzeszenie Żydowskich Artystów Malarzy i Rzeźbiarzy w Krakowie (1931-1939), War-
szawa 2009.
7 A. Kamczycki, Syjonizm i sztuka. Ikonografia Theodora Herzla, Poznań-Gniezno 2014.
8 Z. Borzymińska, Wachtel Wilhelm, <https://delet.jhi.pl/pl/psj?articleld=i4898> (stan na
10.11.2020).
ARTYKUŁY 241