DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.59328#0045
LES TEMPLES DES GRECS. «
de Rhodes ; la sixiéme, le Capitole de Rome j la septieme le temple d Hadrien
de Cyzique. Ce sera apparemment ce temple de Cyzique qui est décrit ici,
& l’on conviendra sans doute que si ce que Xiphilin en rapporte est vrai a la
lettre , il meritoit autant que tout autre d’être mis parmi les merveilles du
monde. Mais pourquoi cet anonyme rappelle-1 il le temple d Hadrien ? est-ce
parce qu’Hadrien le fit bâtir, ou est-ce parce que la ville de Cyzique le con-
siera en l’honneur d Hadrien, comme les autres Villes enfaiioient bâtir en
l’honneur des Empereurs ? le tems nous éclaircira peut-être la-dessus.
cubitorum ; sextüm, Capitolium Romanum: septi-
nium, Templum Hadriani Cyzicenum. Hoc , ut
verisimile est templum Cyzicenum commemorat
ille Scholiastes. Et nemo negaturus est , ii vera
quidem stnt ea quæ Xiphilinus de templo illo re-
fert , hoc inter mundi mirabilia jure omnino iepo-
situm finite. Sed cur Anonymus ille templum vo-
cat Hadriani? An quia Hadrianus construi erigi-
que illud curavit ? An quod Cyzicus ipsum in
Hadriani honorem consecravit , quemadmodum
aliæ quoque urbes templa in Imperatorum hono-
rem exaedificabant ? Alia fortailè docebunt mo*
numenta, quæ in dies eruuntur.
CHAPITRE II.
I. Temple de Jupiter fur un médaillon. II. Temple de Junon de Samos , avec
Thiftoire d'Admete. III. Exemples de ceux qui ont lié leurs dieux dans leurs
temples, de peur qu'ils ne s'enfuifent. IV. Temple de Vefla ^avec les fix Ve-
ftales. V. Temple d Erytbre. VI. Temple de SMylajfe.
1.ΊΓ TN médaillon de Dioclétien du cabinet du Roi, nous represente la pL jy
V 7 façade d’un temple de1 Jupiter, avec l’inscription à Jupiter le conser-
vateur d’Auguste. Ce temple a six colonnes d’ordre corinthien, le champ
e'tant plus grand que dans les médaillés ordinaires , on y distingue aisément
les ordres. Jupiter paroit ici assîs à l’entrée du temple, aïant son habit rabattu,
en sorte qu’il est tout nu de la ceinture en haut, & tenant la pique de la main
gauche.
IL Le médaillon qui vient après, nous montre le fameux temple de Junon.
1 de Samos, si vanté dans les Auteurs. Il est ici d’une forme extraordinaire,
comme chacun peut remarquer· il y a fort peu de colonnes,parce que comme
nous avons dit aisez souvent, on ne les representoit pas toutes. Ce qu’il y a
de plus singulier à observer, c’est l’image de Junon, dont la face & la tête
parodient enveloppées : cela peut avoir quelque rapport à l’histoire que nous
CAPUT II.
7. Templum Jovis in nummo. II. Templum
Junonis Samiœ cum hiftoria Admetœ.
III. Exempla eorum qui deos fuos alli-
garunt iri templis ·> ne aufugerent. I
Templum Vefiœ cum fex JTeftalibus.
Templum Erythraeum. V. Templum IMy-
lajjl.
I. XjUmmus Regius Diocletiani frontispicium
ENcujusdam 1 Jovis templi ofFert , cum hac
inseriptione JOVI CONSERVATORI AU-
GUSTI. Templum illud sex columnas habet Co-
rinthio ordine. Cum area major sit quam in cæte-
ris nummis minoris formæ architectonices ordi-
nes facile dignoseuntur. Jupiter ad ostium templi
sedet , demilla veste , ita ut superiores corporis
partes ad cingulum usque nudæ sint ; hastam ve-
ro sinistra tenet.
II. Nummus sequens celebratum illud 2 Juno-
nis Samiæ templum oculis offert. Formæ porrq
singularis est, ut quisque videre possit. Paucæ in
frontispicio sunt columnæ , quoniam , uti sæpe
diximus , non semper omnes in nummis repræ-
sentantur , summopere autem observanda conii-
derandaque !est Junonis statua , cujus facies ceti
faseiis obduéta videtur. Id potest ad historiam
Ciij
de Rhodes ; la sixiéme, le Capitole de Rome j la septieme le temple d Hadrien
de Cyzique. Ce sera apparemment ce temple de Cyzique qui est décrit ici,
& l’on conviendra sans doute que si ce que Xiphilin en rapporte est vrai a la
lettre , il meritoit autant que tout autre d’être mis parmi les merveilles du
monde. Mais pourquoi cet anonyme rappelle-1 il le temple d Hadrien ? est-ce
parce qu’Hadrien le fit bâtir, ou est-ce parce que la ville de Cyzique le con-
siera en l’honneur d Hadrien, comme les autres Villes enfaiioient bâtir en
l’honneur des Empereurs ? le tems nous éclaircira peut-être la-dessus.
cubitorum ; sextüm, Capitolium Romanum: septi-
nium, Templum Hadriani Cyzicenum. Hoc , ut
verisimile est templum Cyzicenum commemorat
ille Scholiastes. Et nemo negaturus est , ii vera
quidem stnt ea quæ Xiphilinus de templo illo re-
fert , hoc inter mundi mirabilia jure omnino iepo-
situm finite. Sed cur Anonymus ille templum vo-
cat Hadriani? An quia Hadrianus construi erigi-
que illud curavit ? An quod Cyzicus ipsum in
Hadriani honorem consecravit , quemadmodum
aliæ quoque urbes templa in Imperatorum hono-
rem exaedificabant ? Alia fortailè docebunt mo*
numenta, quæ in dies eruuntur.
CHAPITRE II.
I. Temple de Jupiter fur un médaillon. II. Temple de Junon de Samos , avec
Thiftoire d'Admete. III. Exemples de ceux qui ont lié leurs dieux dans leurs
temples, de peur qu'ils ne s'enfuifent. IV. Temple de Vefla ^avec les fix Ve-
ftales. V. Temple d Erytbre. VI. Temple de SMylajfe.
1.ΊΓ TN médaillon de Dioclétien du cabinet du Roi, nous represente la pL jy
V 7 façade d’un temple de1 Jupiter, avec l’inscription à Jupiter le conser-
vateur d’Auguste. Ce temple a six colonnes d’ordre corinthien, le champ
e'tant plus grand que dans les médaillés ordinaires , on y distingue aisément
les ordres. Jupiter paroit ici assîs à l’entrée du temple, aïant son habit rabattu,
en sorte qu’il est tout nu de la ceinture en haut, & tenant la pique de la main
gauche.
IL Le médaillon qui vient après, nous montre le fameux temple de Junon.
1 de Samos, si vanté dans les Auteurs. Il est ici d’une forme extraordinaire,
comme chacun peut remarquer· il y a fort peu de colonnes,parce que comme
nous avons dit aisez souvent, on ne les representoit pas toutes. Ce qu’il y a
de plus singulier à observer, c’est l’image de Junon, dont la face & la tête
parodient enveloppées : cela peut avoir quelque rapport à l’histoire que nous
CAPUT II.
7. Templum Jovis in nummo. II. Templum
Junonis Samiœ cum hiftoria Admetœ.
III. Exempla eorum qui deos fuos alli-
garunt iri templis ·> ne aufugerent. I
Templum Vefiœ cum fex JTeftalibus.
Templum Erythraeum. V. Templum IMy-
lajjl.
I. XjUmmus Regius Diocletiani frontispicium
ENcujusdam 1 Jovis templi ofFert , cum hac
inseriptione JOVI CONSERVATORI AU-
GUSTI. Templum illud sex columnas habet Co-
rinthio ordine. Cum area major sit quam in cæte-
ris nummis minoris formæ architectonices ordi-
nes facile dignoseuntur. Jupiter ad ostium templi
sedet , demilla veste , ita ut superiores corporis
partes ad cingulum usque nudæ sint ; hastam ve-
ro sinistra tenet.
II. Nummus sequens celebratum illud 2 Juno-
nis Samiæ templum oculis offert. Formæ porrq
singularis est, ut quisque videre possit. Paucæ in
frontispicio sunt columnæ , quoniam , uti sæpe
diximus , non semper omnes in nummis repræ-
sentantur , summopere autem observanda conii-
derandaque !est Junonis statua , cujus facies ceti
faseiis obduéta videtur. Id potest ad historiam
Ciij